「かいきねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒートポンプ式給湯装置において、ヒートポンプユニットの加熱性能を高めることで高い給湯能力を得る。例文帳に追加

To provide high hot water supply capacity by improving heating performance of a heat pump unit in a heat pump type hot water supply device. - 特許庁

多数回記録、速度差記録によっても良質の染料画像が形成できる昇華型熱転写リボンを提供する。例文帳に追加

To provide a sublimation type thermal transfer ribbon enabling formation of a dye image of good quality even by recording in a large number of times or recording different in speed. - 特許庁

摺動性、耐磨耗性が高く、かつ成形外観、機械強度に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which exhibits high sliding property and abrasion resistance and excellent molding external appearances and mechanical strength. - 特許庁

記録層の異方性磁界強度がヘッド磁界に制限されないで、低温で記録ができる熱アシスト磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally assisted magnetic recording medium which can perform recording at low temperature without restricting an anisotropy field strength of a recording layer by a head field. - 特許庁

セラミックス基体とシャフトとの接合部が高い強度を確実に有し、よって製品歩留まりを向上し得る加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device where a joint part of a ceramic base body to a shaft surely has high strength, and thereby a product yield can be improved. - 特許庁

高い吸水性と熱安定性とを兼ね備えたポリエステル組成物及びそれよりなる繊維を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyester composition showing both high water absorption and thermal stability, and to provide a fiber made therefrom. - 特許庁

本発明は、機械強度と耐熱変形性に優れた水添ブロック共重合体と無機物との複合材料組成物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a composite material composition which comprises a hydrogenated block copolymer and an inorganic substance and has excellent mechanical strength and excellent thermal deformation resistance. - 特許庁

高い強度や剛性を有し、かつ、十分な耐圧強度と耐熱、耐炎性を発揮しつつ、軽量化を達成する。例文帳に追加

The vessel has high strength and rigidity, provides sufficient pressure resistant strength, heat resistance, and flame resistance, and is lightened. - 特許庁

熱電素子の機械強度を高め、電極の絶縁不良を低減し、製造時の歩留りを向上させる。例文帳に追加

To provide a thermoelectric element which is enhanced in mechanical strength, possessed of an electrode kept free from an insulation failure, and enhanced in manufacturing yield. - 特許庁

安全で且つ加熱温度の調整も容易に香気剤を気化させ、しかも汎用性の高い気化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an all-purpose vaporizer which can control heating temperature simply and safely and vaporizes an aroma agent. - 特許庁

耐熱性、機械強度、耐摩耗性に優れ、射出成形に適した、樹脂成形物を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a resin molded article that is excellent in heat resistance, mechanical strength and wear resistance and is suitable for injection molding. - 特許庁

これにより、ローラ本体１、誘導発熱機構３の径に関係なく、機械強度の高い径の駆動軸が選定できる。例文帳に追加

With this, a driving axis with a high mechanical strength radius can be selected without consideration of radii of the roller body 1 and the induction heating mechanism 3. - 特許庁

剛性の高い金属割合が増えることにより、熱応力の緩和が期待でき、基板の反りの抑制が可能になる。例文帳に追加

When the proportion of the metal with high stiffness increases, thermal stress can expectedly be reduced, so that the warpage of a substrate can be suppressed. - 特許庁

高い機械的特性を維持しつつ、しかも優れた耐熱性、耐油性をも併せ持つ転がり軸受用保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a retainer for a rolling bearing having excellent heat resistance and oil resistance while maintaining high mechanical properties. - 特許庁

優先度の高い機能の動作を制限することなく発熱対策を行なうことができる携帯端末装置を得る。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of carrying out heat generation countermeasures without placing a limit on an operation of a function with high priority. - 特許庁

基板の有効領域における温度分布の均一性が高い基板搬送装置および熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate carrier and a heat treatment system exhibiting high uniformity of temperature distribution in the effective region of a substrate. - 特許庁

良好な破壊強度および伸びを維持し、かつ、熱・電気伝導性を向上したゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition which maintains a good breaking strength and elongation and has improved heat and electric conductivities, and to provide a tire excellent in heat conductivity, heat radiability, and durability. - 特許庁

また、非着磁物槽３７に収容された有害物質を含む非着磁物は電気加熱分解器８４により無害化される。例文帳に追加

The non-magnetized materials containing the hazardous materials housed into a non-magnetized material vessel 37 are made non- pollutant by an electrothermal decomposing device 84. - 特許庁

耐熱性、光学特性に優れ、機械強度が高い環状オレフィン／スチレン類共重合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a copolymer of a cyclic olefin and a styrenic compound that is excellent in heat resistance and optical characteristics and high in the mechanical strength. - 特許庁

熱間成形法を用いて、より所望の形状に近い近似形状プリフォームを成形するための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means of forming an approximate shape preform closer to a desired shape by using a hot forming method. - 特許庁

これにより、ローラ本体１、誘導発熱機構３の径に関係なく、機械強度の高い径の駆動軸が選定できる。例文帳に追加

Thereby, the drive shaft having a diameter high in strength can be selected regardless of the diameters of the roller body 1 and the induction heating mechanism 3. - 特許庁

実装密度が高く、消費電力および発生熱量が低く、耐久性の高い記憶システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system whose mounting density is high, whose power consumption and generated heat quantity is low, and whose durability is high. - 特許庁

耐熱性に優れ、均一な機械強度を有する大型の板状成形体を得ることができる成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a molding capable of obtaining the large-sized plate-like molding of excellent heat resistance having a uniform mechanical strength. - 特許庁

本発明は、熱安定性、機械強度、および色相に優れたポリ乳酸を含有する組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition containing a polylactic acid excellent in heat stability, mechanical strength, and hue. - 特許庁

小型軽量化ができ、高い機械的強度、耐熱性及び高周波特性を有する電子部品の提供。例文帳に追加

To provide an electronic part being capable of being miniaturized and lightened and having high mechanical strength, heat resistance and high-frequency characteristics. - 特許庁

弱いアルカリ水溶液で現像が可能かつ低温での加熱によって高い機械的強度が得られる感光性樹脂組成物を供給する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition that is developed with a mildly alkaline aqueous solution to obtain high mechanical strength upon heating at a low temperature. - 特許庁

高い強度、高い伸度、耐熱性、耐薬品性を有するポリアミド繊維、およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyamide which has a high strength, a high elongation, good heat resistance, and good chemical resistance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

高温、例えば５００〜５５０℃で熱処理しても、高い機械的強度を維持することができ、且つ溶融性に優れた強化ガラスを得ること。例文帳に追加

To provide a reinforced glass capable of keeping high mechanical strength even if heat treated at a high temperature, for example, 500-550°C and excellent in melting property. - 特許庁

ガソリンバリア性、熱融着性、機械強度に優れた燃料タンク用多層成形部品を装着した多層燃料容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple layer fuel container installed with multiple layer molded parts for a fuel tank excellent in a gasoline barrier properly, a heat fusing property and mechanical strength. - 特許庁

放電管４内では、電界強度の高いＴＭ_010 モードの電界により放電が発生して熱プラズマ１５が生じる。例文帳に追加

In a discharge tube 4, a discharge is generated by the TM010 mode electric field having a high field intensity to cause heat plasma 15. - 特許庁

そののち注出が複数回行われてパックＢ内のアイスクリームＡを使い切ったら、断熱扉３を開放する。例文帳に追加

Later time, when the ice cream A in the pack B is used up, after several pouring operations, an insulating door 3 is opened. - 特許庁

常温及び熱時ともに高い機械的強度有するフェノール樹脂成形材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a phenol resin molding material which gives moldings with high mechanical strengths both at an ordinary and high temperature. - 特許庁

蓄熱性の高い金属の特性をレースに付加し、より暖かく柔軟性のあるレースを提供する事を目的とする。例文帳に追加

To obtain a lace that is warmer and has softness by providing a lace with characteristics of a metal having high heat storage property. - 特許庁

適用範囲が広く操作が容易で生産効率の高い楕球状熱可塑性樹脂微粒子の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing elliptically spherical thermoplastic resin fine particles, by which the fine particles can be produced in easy operations in high production efficiency in a wide application range. - 特許庁

本発明は、配線パターン２８の材料より融点の高い金属材料（２５）を介して、発熱素子２１と配線パターン２８とを接続する。例文帳に追加

A heating element 21 and a wiring pattern 28 are connected through a metallic material (25) having a melting point higher than that of the material of a wiring pattern 28. - 特許庁

ガソリンバリア性、熱融着性、機械強度に優れた燃料タンク用多層成形部品を装着した多層燃料容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-layer fuel vessel mounting a multi-layer molded part for a fuel tank excellent in gasoline barrier property, thermal fusion quality and mechanical strength. - 特許庁

感度等の画像形成に関する諸特性を低下させることなく、高い耐傷性を有する熱転写シートを提供することである。例文帳に追加

To provide a thermal transfer sheet having high flaw resistance without lowering various characteristics regarding image formation such as sensitivity or the like. - 特許庁

そして熱分解器１で生成する分解ガスは冷却器４で冷却され、凝縮した油成分は油回収タンク５に回収される。例文帳に追加

The cracked gas generated in the thermal cracking apparatus 1 is cooled with a cooler 4 and the condensed oil component is recovered in an oil recovery tank 5. - 特許庁

——眠って食事をする大きな家に近い、巨大な廃墟の中で、熱と陽光から逃れようとしているとき、奇妙なことが起こりました。例文帳に追加

--as I was seeking shelter from the heat and glare in a colossal ruin near the great house where I slept and fed, there happened this strange thing:  - H. G. Wells『タイムマシン』

熱伝導率が小さく断熱性に優れると共に、その優れた断熱性を長期間維持でき、かつ高い機械的強度を有するポリカーボネート樹脂押出発泡体の製造方法、及びポリカーボネート樹脂押出発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a polycarbonate resin extruded foam having small thermal conductivity and excellent heat insulation properties, capable of sustaining the excellent heat insulation properties for a long period, and having a high mechanical strength, and to provide the polycarbonate resin extruded foam. - 特許庁

電気・電子部品等の精密成形品に特に好適な、耐熱性と耐薬品性と成形性と機械強度と電気特性のバランスに優れた熱可塑性樹脂組成物及び該熱可塑性樹脂組成物からなる成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which is suitable for a precision molding of electric or electronic components and has excellent heat resistance, chemical resistance, moldability, mechanical strength and electric charcteristic in good balance and the molding formed from the thermoplastic resin composition. - 特許庁

本発明は、高い機械的強度、低い線膨張係数などの優れた延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの特性を維持しながら、十分な破断伸びを有し、よって複雑な形状に賦形できる熱成形用延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a thermoforming stretched thermoplastic polyester resin sheet which has a sufficient elongation at break while maintaining the excellent characteristics of the polyester resin sheet such as high mechanical strength or low linear expansion coefficient and thus can be shaped in a complicated figure. - 特許庁

ヒータについて温度の均一性を向上させることができ、特に加熱保持中はもちろんのこと、加熱開始から冷却終了までの間においても、ヒータ温度の高い均一性が得られる半導体加熱ヒータ用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel for a semiconductor heating heater that can improve uniformity of temperature of a heater and keep high uniformity of heater temperature during heating as well as from the start of heating to the end of cooling especially. - 特許庁

コスト安にして防水性能が高い金属薄箔を用いた発熱体を生産でき、従来の製造法に比して安価で高性能な面状発熱体が生産可能となる極めて実用性に秀れた画期的な防水性能を有する面状発熱体を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface heating element manufactured with inexpensive, high-waterproof performance metal thin foils and having high performance, extremely excellent practicality, and epochal waterproof performance at a lower cost than by the conventional manufacturing method. - 特許庁

上面にガラスグレーズ層４が形成された高熱伝導性セラミック基板１と、高熱伝導性セラミック基板１よりも熱伝導率の高い金属またはヒートパイプ１０を埋め込んだ金属プレート２とを接着する。例文帳に追加

A high thermal conductivity ceramic substrate 1 having a glass glaze layer 4 formed on the upper surface thereof is bonded to a metal plate 2 embedded with a metal having a thermal conductivity higher than that of the high thermal conductivity ceramic substrate 1 or a heat pipe 10. - 特許庁