「かぶともり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子カメラは、撮像部と、複数のデータ処理部と、複数のメモリと、切替部とを備える。例文帳に追加

The electronic camera includes an imaging section, a plurality of data processing sections, a plurality of memories and a switching section. - 特許庁

杉原氏盛：紀伊国加太庄地頭職。例文帳に追加

杉原氏盛 - Jitoshiki (manager and lord of manor) of Kada Sho in Kii Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子カメラは、撮像素子と、メモリと、検出部と、算出部と、被写体追尾部とを備える。例文帳に追加

The electronic camera includes an imaging element, a memory, a detection unit, a calculation unit, a correction unit, and a subject tracking unit. - 特許庁

ＩＣカードは、通信部と、不揮発性メモリと、暗号処理部と、揮発性メモリと、制御部と、を備えている。例文帳に追加

The IC card includes a communication unit, a nonvolatile memory, an encryption processing unit, a volatile memory, and a control unit. - 特許庁

印刷管理装置は、ログメモリ２４ｄと、許容量メモリ２４ｅと、計数部と、算出部と、出力部とを有する。例文帳に追加

The printing managing apparatus includes a log memory 24d, an allowed amount memory 24e, a counting unit, a calculating unit, and an output unit. - 特許庁

設計装置は、初期見積部と概略電源ノイズ解析部とレイアウト設計部と詳細見積部と詳細電源ノイズ解析部とレイアウト調整部とを備える。例文帳に追加

A designing apparatus includes an initial estimation unit, a general power supply noise analysis unit, a layout design unit, a detailed estimation unit, a detailed power supply noise analysis unit, and a layout adjustment unit. - 特許庁

本発明は、錘部と、前記錘部の周囲を離間して囲む枠部と、前記錘部と前記枠部とを接続する梁部と、前記錘部の垂直上向きの変位を制限する変位制限部及び該変位制限部に接続され、該錘部、前記枠部、前記梁部と離間する可撓部と、を備えたストッパ部とを有することを特徴とする加速度センサを提供する。例文帳に追加

The acceleration sensor has a weight; a frame portion disposed around the weight and away from the weight; beam portions connecting the weight and the frame portion; and stopper portions provided with displacement restricting portions for restricting vertical and upward displacement of the weight, and flexible portions connected to the displacement restricting portions and away from the weight, the frame portion, and the beam portions. - 特許庁

可撓部と錘部とを備えるＭＥＭＳの感度と強度を高いレベルで両立させる。例文帳に追加

To reconcile the sensitivity with strength of an MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) having a flexible section and spindle section at a high level. - 特許庁

撮像素子と、メモリと、顔検出部と、顔認識部と、被写体指定部と、撮影制御部とを備える。例文帳に追加

The electronic camera includes: an imaging element; a memory; a face detection section; a face recognition section; an object designation section; and a photographing control section. - 特許庁

カメラは、撮像素子と、顔検出部と、エリア指定部と、メモリと、エリア変更部と、焦点検出部とを備える。例文帳に追加

The camera includes, an imager, a face detection part, an area designation part, a memory, an area changing part and a focus detection part. - 特許庁

中空容器７は、かごの下部と釣合おもりの下部との間にＵ字状に並べて吊り下げられている。例文帳に追加

The hollow containers 7 are hung down and strung together to form the U-shape between the lower part of the car and the lower part of the balance weight. - 特許庁

業盛は振りほどこうとして、五郎は兜をつかんだまま投げ飛ばされた。例文帳に追加

Trying to wrench himself from Goro, Narimori flung Goro away with his kabuto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかる後、モリブデンカソードの底部と突合せ接合するものである。例文帳に追加

Thereafter, the sealing metal is butt jointed to the bottom part of the molybdenum cathode. - 特許庁

キャッシュメモリ部と共有メモリ部との間にデータ転送のパスを設け、従来、共有メモリ部に格納していた制御用データを、共有メモリ部を介して、キャッシュメモリ部に格納してアクセスできるようにする。例文帳に追加

A data transferring path is arranged between a cache memory part and a shared memory part, and data for control which are used to be stored in the shared memory part in a conventional manner are stored through the shared memory part in the cache memory part so as to be accessed. - 特許庁

手袋部と腕カバー部との素材が異なる場合にも両者を確実に溶着すること。例文帳に追加

To provide a glove surely welded with an arm cover even if materials of the glove part and the arm cover part are different from each other. - 特許庁

電気的にデータを書き換え可能な複数の不揮発性メモリセルを有する複数のメモリセル部と、記憶部と、アクセス禁止回路とを備えている。例文帳に追加

This device is provided with plural memory cell sections having plural non-volatile memory cells being rewritable electrically, a storage section, and an access prohibition circuit. - 特許庁

かごの下部と釣合おもりの下部との間には、ワイヤロープ６がＵ字状に吊り下げられている。例文帳に追加

A wire rope 6 is hung down in a U-shape between a lower part of a car and a lower part of a balance weight. - 特許庁

平面からみたとき、錘部と梁部とを接続する接合箇所を除いて、錘部は、梁部または枠部と離間しており、その離間する距離は一定ではなく、梁部と錘部とが平面的に対向する部分の間隔は、その接合箇所から枠部の方向に向かって徐々に広くなっている。例文帳に追加

The spindle is separated from the beam or a frame, at a location other than a bonding location, at which the spindle 3 and the beam 4 are connected, when the electromechanical converter is viewed horizontally; its separation distance is not fixed; the interval of a section in which the beam and the spindle horizontally face each other is widened gradually, starting from the bonding location going toward the frame. - 特許庁

本発明の伝送装置は位相差検出部とメモリ部と書き込み制御部と読み出し制御部とを有している。例文帳に追加

A transmission apparatus includes a phase difference detection part, a memory part, a writing control part and a reading control part. - 特許庁

実施形態のメモリシステムは、揮発性の第１の記憶部と、不揮発性の第２の記憶部と、データ管理部と、復元制御部と、を備える。例文帳に追加

A memory system in an embodiment includes a volatile first storage section, a nonvolatile second storage section, a data management section and a restoration control section. - 特許庁

カウンタと、座標決定部と、メモリコントローラと、キャッシュアクセス部と、画素値計算部と、出力部とを備える。例文帳に追加

The image processing apparatus 10 includes a counter, a coordinate determination part, a memory controller, a cache access part, a pixel value calculation part, and an output part. - 特許庁

メモリカードは、不揮発性の半導体メモリと、アトリビュート情報記憶部とを備えている。例文帳に追加

A memory card has a nonvolatile semiconductor memory and an attribute information storage part. - 特許庁

ＴＶ受像機１は、ＵＳＢメモリ装置を接続可能なＵＳＢポートと、メモリと、制御部とを備える。例文帳に追加

A TV receiver 1 includes a USB port for connecting a USB memory device, a memory, and a control part. - 特許庁

ばね棒の固定部とおもりの取り付け部の間の距離が調整可能に構成されている。例文帳に追加

Distance between the fixed part of the spring rod and the weight fitting part can be adjusted. - 特許庁

またアダプタはさらにメモリ、メモリカード接続部、無線通信部等を備えることができる。例文帳に追加

In addition, the adaptor can further be provided with a memory, a memory card connection part, and a radio communication part, etc. - 特許庁

重り部と固定電極は対向し、重り部の対向面を可動電極７とする。例文帳に追加

The overlap part and the fixed electrode are opposite to each other, and the opposite surface of the overlap part is taken as a movable electrode 7. - 特許庁

酸化モリブデンナノチューブとその複合体ならびにそれらの製造方法例文帳に追加

MOLYBDENUM OXIDE NANOTUBE AND ITS COMPOSITE MATERIAL, AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁

防油堤（土盛堤等）貫通部等の埋設配管の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING BURIED PIPING SUCH AS PENETRATION PART THROUGH OIL RETAINING WALL (CLAY DIKE OR THE LIKE) - 特許庁

メモリ部とロジック部とを同時にテストすることでテスト時間を短縮する。例文帳に追加

The test time can be shortened by simultaneously testing the memory part and the logic part. - 特許庁

電子カメラは、撮像素子と、制御部と、メモリと、動き量演算部とを有する。例文帳に追加

The electronic camera is provided with an imaging device, a control part, a memory, and a movement amount computing part. - 特許庁

半導体集積回路装置は、不揮発性メモリと、記憶部と、演算部と、を備える。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit device includes a nonvolatile memory, a storage part, and an arithmetic operating part. - 特許庁

ならびに、保険見込み客より見積もり依頼情報を、および保険プロデューサーから保険見積もり情報を受領する受信部と、受信した情報をデーターベース化するデーター処理部と、データーベース化された情報を管理するデーター管理部と、収集した情報を表示するデーター表示部と、情報を送信する送信部と、を備えたことを特徴とする見積もり仲介システム。例文帳に追加

An estimate broker system is provided with a receiving part for receiving information on quotation request from an insurance prospective customer and insurance estimate information from an insurance producer, a data-processing part for making the received information a database, a data-managing part for managing the information made the database, a data-displaying part for displaying collected information and a transmitting part for transmitting the information. - 特許庁

綿南部という岩手県の盛岡地方の南部産の織物例文帳に追加

cotton cloth that is a special product of the Morioka region in the Iwate Prefecture of Japan, called 'mennanbu'  - EDR日英対訳辞書

また、ＬＥＤ点灯回路は、ＬＥＤ点灯制御部とメモリとを備える。例文帳に追加

Also, the LED lighting circuit is provided with an LED lighting control part and a memory. - 特許庁

圧電物質とディスプレイ部とを含むメモリカードを提供する。例文帳に追加

To provide a memory card comprising a piezoelectric material and a display unit. - 特許庁

ＴＶ受像機のテレテキストデコーダ回路は、デコーダ部と、第１乃至第３バッファメモリと、データ書換え部と、比較制御部とを有する。例文帳に追加

The teletext decoder circuit of the TV receiver includes a decoder part, first-third buffer memories, a data rewrite part and a comparison control part. - 特許庁

第１コンタクト配線は、第１メモリセルアレイ部と第２メモリセルアレイ部との間で、回路部の一端と第１配線とを接続する。例文帳に追加

The first contact wiring connects one end of the circuit section and the first wiring between the first memory cell array and the second memory cell array. - 特許庁

そして、ばね棒１９の固定部とおもり２３の取り付け部との間の距離が調整可能に構成されている。例文帳に追加

A distance between the fixed portion of the spring rod 19 and the mounted portion of the weight 23 is adjustable. - 特許庁

そして、スクリーンおもり１３の下端部がおもり受け溝９ｂに挿入されることにより、第１不燃シート１０とスクリーンおもり１３の底部とは、互いに全長に渡って当接し、第１不燃シート１０が変形する。例文帳に追加

When the lower end of the screen weight 13 is inserted into the weight receiver groove 9b, a first incombustible sheet 10 and the bottom of the screen weight 13 abut on each other over the whole length thereof, and the first incombustible sheet 10 is deformed. - 特許庁

報処理装置は、レイテンシを有するメモリ装置に対するアクセスを制御するメモリ制御部と、メモリ制御部に対してメモリ装置からデータを読み出すための要求を送信するアクセス部と、を備える。例文帳に追加

The information processing device is provided with a memory control part controlling access to the memory device having latency, and an access part transmitting a request for reading data from the memory device to the memory control part. - 特許庁

積層メモリ装置において、２つ以上のメモリ部と、メモリ部間に形成されたものであり、デコーダを有する能動回路部とを備える積層メモリ装置である。例文帳に追加

This laminate memory device includes two or more memory sections and an active circuit section formed between the memory sections, and equipped with a decoder. - 特許庁

各焦点検出用画素は、入射光を光電変換して電荷を生成する第１光電変換部と、第１光電変換部から転送される電荷を蓄積するメモリ部と、メモリ部を遮光する遮光部とを有している。例文帳に追加

Each pixel for focus detection comprises: a first photoelectric conversion part for photoelectric conversion of incident light to generate electric charge; a memory part for accumulating the electric charge transferred from the first photoelectric conversion part; and a shading part for shading the memory part. - 特許庁

トナー消耗量測定装置は，有効信号生成部と，計数部と，係数メモリと，プリント制御部とからなる。例文帳に追加

A toner consumption measuring apparatus is constituted of an effective signal generating part, a counting part, a coefficient memory and a print controller. - 特許庁

電子カメラは、撮像素子と、タイミングジェネレータと、電源回路と、温度検出部と、メモリと、演算部と、駆動周波数制御部とを備える。例文帳に追加

The electronic camera includes an imaging element, a timing generator, a power supply circuit, a temperature detection part, a memory, an operation part, and a driving frequency control part. - 特許庁

上段錘り９の下側に下段錘り１２を配置し、上段錘り９の中央部と下段錘り１２の中央部とを、上下方向の相対変位が可能なように運動伝達ピン１５により連結する。例文帳に追加

A lower weight 12 is disposed beneath the upper weight 9, and the central portion of the upper weight 9 and that of the lower weight are linked in such a way that the relative displacement in a vertical direction is allowed by a movement transfer pin 15. - 特許庁