「からも」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

逐次識別器取得部５１は、識別処理に用いる逐次識別器を外部装置から取得する。例文帳に追加

A sequential discriminator acquisition part 51 obtains the sequential discriminator used for discrimination processing from an external device. - 特許庁

無線子機１４がデータ提供元３からコールバック通信によるデータ取得を行う。例文帳に追加

The set 14 gains data from the source 3 by call back communications. - 特許庁

ＵＳＢメモリ２６が着脱可能な画像形成装置１と、サーバー装置２とからなる。例文帳に追加

The system is constituted of an image forming apparatus 1 to/from which a USB memory 26 is attachable/detachable, and a server device 2. - 特許庁

このとき、受光部２１０からの出力にノイズが混入していたとしても、マスクパルス１３によりＡＮＤ回路３３０からの出力はノイズがマスクされたものとなるため、ＯＲ回路３４０からの出力である抽出信号３４にはＡＮＤ回路３２０からの出力であるマスク後信号３２のみが反映されることとなる。例文帳に追加

At this time, even if noises are mixed into an output from a light-receiving section 210, since the noises are masked by the mask pulse 13 in an output from an AND circuit 330, only the signal 32 after being masked being an output from an AND circuit 320 is reflected on an extracted signal of an output from an OR circuit. - 特許庁

Ｃ字型リングから成る脱落防止リング５１が溝部５０内に設けられている。例文帳に追加

The falling-off preventing ring 51 composed of a C-shaped ring is provided in a groove 50. - 特許庁

回転検出手段１４と巻取りばね１５の間に、磁性材料からなる隔壁２０を設ける。例文帳に追加

Between the rotation detecting means 14 and the wind-up spring 15, a partition wall 20 made from magnetic material is provided. - 特許庁

出発地Ｓから目的地Ｇまでの推奨経路に含まれる境界ノードを抽出する。例文帳に追加

A navigation device extracts boundary nodes included in a recommended route from a departure point S to a destination G. - 特許庁

パイプ部１６外周面には先端側から基端側に向かって切欠２２が形成されている。例文帳に追加

A notch 22 is formed from a leading end side toward a base end side at the outer circumferential surface of the pipe part 16. - 特許庁

記録部３は、磁気記録層、追記型光記録層又はＩＣ（集積回路）メモリからなる。例文帳に追加

The recording part 3 is composed of a magnetic recording layer, direct-read- after-write type optical recording layer or integrated circuit(IC) memory. - 特許庁

前記ハウジング１０１の背面から空気を振動させる空気振動装置を設ける。例文帳に追加

An air vibrating device is provided for vibrating air from the back of the housing 101. - 特許庁

基材表面に最外層と内層とからなる被覆層を具える表面被覆切削工具である。例文帳に追加

The surface coated cutting tool has a coating layer composed of an outermost layer and an inner layer on the surface of a base material. - 特許庁

カラーフィルタ用青色着色組成物、およびこれを用いたカラーフィルタ例文帳に追加

BLUE COLORED COMPOSITION FOR COLOR FILTER AND COLOR FILTER USING THE SAME - 特許庁

遅延の有無及び大小に関係なく、外部メモリから常に正しいデータが読み出せるようになる。例文帳に追加

Consequently always correct data can be read from the external memory independently of the presence of a delay and its length. - 特許庁

媒体１３０から反射する光に基づいて、第２の光センサ７１１が画像データを取り込む。例文帳に追加

Based on the light reflecting from a medium 130, a second photosensor 711 takes in image data. - 特許庁

外輪4端面に内径から外径までのびるキー溝11が設けられている。例文帳に追加

The outer ring 4 is provided with a key groove 11 radially extending from an inner diameter to an outer diameter on an end surface thereof. - 特許庁

建物の屋根から流れ落ちる水の運動エネルギーを電気エネルギーに変換する。例文帳に追加

To convert kinetic-energy of water flowing down from the roof of a building into electrical energy. - 特許庁

又、回転速度検出用センサ１５ａからの信号に基づいて、ＡＢＳやＴＣＳを制御する。例文帳に追加

Additionally, ABSs and TCSs are controlled, based on a signal from the sensor 15a for detecting the rotational speed. - 特許庁

このとき、先端部５０を、重力に基づき搬送経路Aから遠ざかる方向に回動する。例文帳に追加

At this time, the tip 50 is rotated in a direction going away from the carrying path A based on the gravity. - 特許庁

さらに、画像認識処理部６０により、静止画データから文字認識を行う。例文帳に追加

Furthermore, character recognition is carried out on the still picture data by an image recognition processing part 60. - 特許庁

医用画像から注目部位の領域を簡便に抽出する医用画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical diagnostic imaging apparatus easily extracting the area of a noticing section from a medical image. - 特許庁

下地材に複数種類のポリマーブロック鎖からなるブロック共重合体を塗布する。例文帳に追加

The underlying material is coated with a block copolymer consisting of a plurality of types of polymer block chain. - 特許庁

初めの１枚目からヒストグラムを用いた正確な露出設定で静止画像を撮影する。例文帳に追加

To provide a digital camera that can photograph a still picture through accurate exposure setting by using a histogram from a first shot. - 特許庁

図面生成手段は、格納手段に格納されているモデルから図面を生成する。例文帳に追加

A drawing production means produces a drawing from the model stored in the storage means. - 特許庁

動力伝達手段６７は、駆動モータ５２からキャリッジガイド軸３４へ動力を伝達する。例文帳に追加

A driving force transmitting means 67 transmits a driving force from a driving motor 52 to the carriage guide shaft 34. - 特許庁

さらに、クリア信号が主基板３１から払出制御基板３７に出力される。例文帳に追加

Further, the clear signal is outputted from a main board 31 to a putout control board 37. - 特許庁

プリント配線板から持ち上げた配置で使用する改良型スマート・カード読取器例文帳に追加

IMPROVED SMART CARD READER USED AT DISPOSITIONS ELEVATED FROM PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁

熱可塑性樹脂複合体およびその複合構造体ならびにそれを用いた一体化成形品例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITE, AND COMPOSITE STRUCTURE THEREOF AS WELL AS MONOLITHICALLY MOLDED ARTICLE BY USING IT - 特許庁

出力段回路４０からの出力パルスの有無がパルスモニタ回路６０により検出される。例文帳に追加

A pulse monitor circuit 60 detects the presence or non-presence of the output pulses outputted from an output stage circuit 40. - 特許庁

遅延素子を用いて、ブロック選択時点から、センス・アンプの活性化を遅延させる。例文帳に追加

Activation of a sense amplifier is delayed from a point of time of selecting a block using a delay element. - 特許庁

ナビゲーション装置１で、メモリカード２から更新情報を読み込んで、プログラムを更新する。例文帳に追加

The navigation device 1 reads the updated information from the memory card 2 and updates a program. - 特許庁

制御部１４は、操作部２６からの指示データＤｄに基づいて、画面１５上に枠を設定する。例文帳に追加

A control part 14 sets a frame on a screen 15 based on an instruction data Dd from an operation part 26. - 特許庁

言語データ１６１、１６２は、ＵＳＢメモリ２に記録されており、ＵＳＢポート１７から入力される。例文帳に追加

The language data 161 and 162 are recorded in USB memory 2 and inputted from USB port 17. - 特許庁

つまり目標位置である深さｄからクラッタ積算電力の極大成分をずらすことができる。例文帳に追加

In other words, the maximum component of integral clutter power is displaced from a target position at the depth of d. - 特許庁

メモリ用電源部１３は、複数のトランジスタ、および誤差増幅器からなる。例文帳に追加

A power supply part 13 for memory comprises a plurality of transistors and an error amplifier. - 特許庁

事業者端末１０は、サーバ装置２０からのデータを処理し一覧表にしてモニタに表示する。例文帳に追加

The terminal 10 processes the data from the server unit 20 to display on a monitor in a reference chart. - 特許庁

電子ボリュームを用いて、外部からの調光データによる調光を可能にする。例文帳に追加

To enable to control lighting by light control data from the outside using an electronic volume. - 特許庁

周期タイミング情報はロケーションを表すデータから計算により求める。例文帳に追加

The periodic timing information is obtained from the data indicating the location by a calculation. - 特許庁

下記式（１）を用いて、岩盤から落下する岩塊の軸方向の長さを算出する（工程Ｓ５）。例文帳に追加

By using the following equation (1), a length in the axial direction of the rock lump falling from a rock bed is calculated (step S5). - 特許庁

このようにして得た回路網の解析結果から、椎体の力学的性質を検出する（Ｓ５）。例文帳に追加

The dynamic characteristics of the vertebral body are detected based on the result of analysis of the electric circuit network (S5). - 特許庁

室内機１の内部に、熱交換器２５から室内ファン２６を通る循環通路Ａを設ける。例文帳に追加

A circulating passage A extending from a heat exchanger 25 through an interior fan 26 is provided in the inside of an interior machine 1. - 特許庁

グラスラン１は、ＥＰＤＭゴムを用いて押出機２１から押出成形され、加硫槽２２で加硫される。例文帳に追加

This glass run 1 is extrusion-molded by an extruder 21 using EPDM rubber and is vulcanized in a vulcanization tank 22. - 特許庁

発熱体積層材の製造方法および発熱体積層材を用いた部品の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HEATING ELEMENT LAMINATED MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING COMPONENT USING HEATING ELEMENT LAMINATED MATERIAL - 特許庁

効率的に局所解から脱出する組合せ最適化問題の解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for analyzing a combination optimization problem for efficiently escaping from a local solution. - 特許庁

環状オレフィン系共重合体およびその製造方法並びに熱可塑性重合体組成物例文帳に追加

CYCLIC OLEFINIC COPOLYMER, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND THERMOPLASTIC POLYMER COMPOSITION - 特許庁

密閉容器１内に下から上に順に配置されたモータ２と圧縮部３とを備えている。例文帳に追加

A motor 2 and a compression part 3 arranged in order from a bottom to a top are provided in a hermetic vessel 1. - 特許庁