「きんたま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ためた金はいけない、たまった金でなくちゃいけない例文帳に追加

It is not money saved, but money accumulated, that does any good.  - 斎藤和英大辞典

(貯金を)一定期間預金したままおくことができる例文帳に追加

to be able to defer savings for a fixed period of time  - EDR日英対訳辞書

卵のマーキング方法およびマーキングされた卵例文帳に追加

MARKING METHOD OF EGG, AND MARKED EGG - 特許庁

金属球鋳型、及び金属球鋳型の製造方法例文帳に追加

METALLIC SPHERE MOLD AND METHOD FOR MANUFACTURING METALLIC SPHERE MOLD - 特許庁

金属球配列方法及び金属球配列装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR METAL SPHERE LAYOUT - 特許庁

細菌に関連した、最近によって作られた、または細菌を含む例文帳に追加

relating to or produced by or containing bacilli  - 日本語WordNet

金型摩耗量予測装置、金型摩耗量予測方法及び金型摩耗量予測プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING WEAR LOSS OF METAL DIE - 特許庁

最近はたまに広告の本を読んでいます。例文帳に追加

I read publicity books occasionally lately.  - Weblio Email例文集

ごみの山が河口付近にたまっていた。例文帳に追加

A pile of garbage had accumulated around the outfall.  - Weblio英語基本例文集

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。例文帳に追加

The temporalis is the muscle that covers the side of the head.  - Weblio英語基本例文集

この金は君の好きなようにしたまえ.例文帳に追加

You can do what you like with this money.  - 研究社 新和英中辞典

彼は借金が 100 万円もたまっている.例文帳に追加

He is in debt to the tune of [He has debts of] one million yen.  - 研究社 新和英中辞典

こればかりの給金でこんなにこき使われてはたまらん例文帳に追加

I can't stand being worked so hard on such a pittance.  - 斎藤和英大辞典

人の借金までしょってたまるものか例文帳に追加

How can I saddle myself with another's debts?  - 斎藤和英大辞典

あの店にはだいぶ借金がたまった例文帳に追加

I have run up a long bill at that shop.  - 斎藤和英大辞典

人の借金まで背負ってたまるものか例文帳に追加

How can I saddle myself with another's debts?  - 斎藤和英大辞典

彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。例文帳に追加

He was deeply in debt. And he and his family skipped town. - Tatoeba例文

彼はただじっとして緊張したままそこに横になっていた。例文帳に追加

He was lying there very still and tense. - Tatoeba例文

銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。例文帳に追加

Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves. - Tatoeba例文

彼女は家の近所に住んでいるが、たまにしか会わない。例文帳に追加

Although she lives in my neighbourhood, I only rarely meet her. - Tatoeba例文

「太郎帰ってきた？」「まだなの。最近、帰りが遅くてね」例文帳に追加

"Is Taro back yet?" "Not yet. He's been getting back pretty late recently." - Tatoeba例文

最近作られた、生産された、または収穫された例文帳に追加

recently made, produced, or harvested  - 日本語WordNet

近所に限られた、またはそれに属する例文帳に追加

belonging to or limited to a vicinity  - 日本語WordNet

たまねぎにべと病を引き起こす菌類例文帳に追加

fungus causing a downy mildew on onions  - 日本語WordNet

緊張して息をこらすとき,口中にたまるつば例文帳に追加

the saliva that collects in one's mouth when one is extremely anxious  - EDR日英対訳辞書

金柑頭という,頭の形状例文帳に追加

of a person whose head is bald, having a head that is shaped like a kumquat  - EDR日英対訳辞書

水塊という,均質な海水の塊例文帳に追加

a mass of homogeneous seawater, called {water mass}  - EDR日英対訳辞書

金銭の支払いが未納のままたまること例文帳に追加

the state of unpaid debts accumulating  - EDR日英対訳辞書

醸造したままで,加熱殺菌をしていないビール例文帳に追加

brewed beer that is not sterilized by heating  - EDR日英対訳辞書

(他人から金品を)借りたままでいる例文帳に追加

to continue to keep borrowed money or articles  - EDR日英対訳辞書

卵細胞の動物極付近だけに起こる卵割例文帳に追加

meroblastic cleavage in which a disk of cells is produced at the animal pole of the zygote  - EDR日英対訳辞書

彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。例文帳に追加

He was deeply in debt. And he and his family skipped town.  - Tanaka Corpus

彼はただじっとして緊張したままそこに横になっていた。例文帳に追加

He was lying there very still and tense.  - Tanaka Corpus

銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。例文帳に追加

Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.  - Tanaka Corpus

殺菌加工液全卵及びこれを用いた卵製品例文帳に追加

PASTEURIZED LIQUID WHOLE EGG, AND EGG PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

４は加熱セラミック球であり、１０は金属球である。例文帳に追加

Parts 4 are a heating ceramic balls, parts 10 are metal balls. - 特許庁

また、マスキング現象の抑制も可能な構成とした。例文帳に追加

Furthermore, the masking phenomenon can also be suppressed. - 特許庁

殺菌加工液全卵及びこれを用いた卵製品例文帳に追加

STERILIZED PROCESSED LIQUID WHOLE EGG, AND EGG PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

手紙はそのとき以来ずっと金庫にしまわれたままだった。例文帳に追加

where it reposed from that time forward.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

僕はナプキンを手にしたまま、その場に立ち止まった。例文帳に追加

I paused where I was, with my napkin in my hand.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ホーキンス君を一晩母親の所に泊まらせてやりたまえ。例文帳に追加

--Hawkins may stay one night with his mother.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

しかし，彼は銀行にそのときたまたま居合わせた人々からは絶対に金を取らない。例文帳に追加

But he never steals money from the people who happen to be in the bank at the time.  - 浜島書店 Catch a Wave

新車の頭金を払った。例文帳に追加

I made a downpayment on a new car.  - Weblio英語基本例文集

明日満月が近地点と重なる。例文帳に追加

The full moon coincides with the perigee tomorrow.  - Weblio英語基本例文集

カレーで味付けしたチキン[卵].例文帳に追加

curried chicken [egg]  - 研究社 新英和中辞典