「くさふさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

漏り口を止める、漏り口をふさぐ例文帳に追加

to stop a leak  - 斎藤和英大辞典

野球は、国の娯楽にふさわしい例文帳に追加

baseball rightfully is the nation's pastime  - 日本語WordNet

女性にはふさわしくない例文帳に追加

not suitable for a woman  - 日本語WordNet

女性にふさわしくない言葉例文帳に追加

language unbecoming to a lady  - 日本語WordNet

責任を負うことにふさわしくない例文帳に追加

not fit to assume responsibility  - 日本語WordNet

(ふさいでいた物が)なくなる例文帳に追加

of something that was filling a space, to be removed  - EDR日英対訳辞書

穴やくぼみを物でふさぐ例文帳に追加

to plug up a hole with something  - EDR日英対訳辞書

身分にふさわしくない大きな望み例文帳に追加

an inordinate ambition  - EDR日英対訳辞書

ふさわしくてよい縁組例文帳に追加

a good match in which the man and woman are suitable to each other  - EDR日英対訳辞書

その場にふさわしくないこと例文帳に追加

a state that is not suitable for that place  - EDR日英対訳辞書

君にはふさわしくない不幸な友より例文帳に追加

Your unworthy and unhappy friend,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。例文帳に追加

Adult roadrunners have bushy crests and long bills.  - Weblio英語基本例文集

二　負債の額例文帳に追加

(ii) the amount of debts;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　負債の額例文帳に追加

(c) The amount of debt;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

下総国千葉郡。例文帳に追加

Chiba Gun, Shimousa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下総国一宮。例文帳に追加

Ichinomiya, Shimousa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父：徳川頼房例文帳に追加

Mitsukuni's father was Yorifusa TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第96条 不作為例文帳に追加

Article 96 Omission - 特許庁

彼は来客でふさがっています.例文帳に追加

He's engaged with a visitor.  - 研究社 新英和中辞典

人の口をふさぐ; 人を黙らせる.例文帳に追加

stop a person's mouth  - 研究社 新英和中辞典

落石が道路をふさい(でい)た.例文帳に追加

A fallen rock blocked the road.  - 研究社 新英和中辞典

フサフサした緑の黒髪例文帳に追加

She has a wealth of raven locks.  - 斎藤和英大辞典

果物では腹がふさがらぬ例文帳に追加

Fruit does not fill a hungry man.  - 斎藤和英大辞典

口をふさぐ例文帳に追加

（物の口なら）to close an opening―（人の口なら）―stop one's mouth―gag one's mouth―（自分の口なら）―put one's hand over one's mouth  - 斎藤和英大辞典

芋でも食って腹をふさごう例文帳に追加

I will satisfy my appetite on potatoes.  - 斎藤和英大辞典

腹ふさぎに芋でも食おう例文帳に追加

I will satisfy my appetite on potatoes.  - 斎藤和英大辞典

口をふさぐ例文帳に追加

（自分の口なら）to shut one's mouth―put one's hand over one's mouth―（人の口なら）―stop one's mouth―gag one's mouth  - 斎藤和英大辞典

落石が道路をふさいだ。例文帳に追加

The road was blocked by fallen rocks. - Tatoeba例文

住人は浜辺を砂袋でふさいだ例文帳に追加

The residents sandbagged the beach front  - 日本語WordNet

幼児の、にふさわしい、または特徴例文帳に追加

being or befitting or characteristic of an infant  - 日本語WordNet

妻にふさわしい、または妻に特有の例文帳に追加

befitting or characteristic of a wife  - 日本語WordNet

淑女にふさわしい振る舞い例文帳に追加

behavior befitting a lady  - 日本語WordNet

気力が衰えてふさぎ込む例文帳に追加

for a person to be discouraged and gloomy  - EDR日英対訳辞書

胸がふさがって苦しいこと例文帳に追加

a state of being choked up with sadness  - EDR日英対訳辞書

その場にふさわしい服装例文帳に追加

decent clothes for the occasion - Eゲイト英和辞典

役に立たない家具でふさがった部屋例文帳に追加

a room encumbered with useless furniture - Eゲイト英和辞典

道をふさいでいるトラック例文帳に追加

a truck in the road - Eゲイト英和辞典

君の車は道をふさいでいるよ例文帳に追加

Your car is blocking the way. - Eゲイト英和辞典

クラス討論にふさわしい問題。例文帳に追加

A problem suitable for class discussion.  - Tanaka Corpus

号は学律房・窮情房。例文帳に追加

As His priestly name, he was called Gakuritsu-bo and also Kyujo-bo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経路を塞いでください例文帳に追加

obstruct the path  - 日本語WordNet

房の形は、菊房や利休房（手毬房）が主に用いられる。例文帳に追加

As for the shape of tassels, kiku tassel and Rikyu tassel (temari ball tassel) are mainly used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その人はイタリア人で、顔はふさふさした黒いあごひげにおおわれていた。例文帳に追加

an Italian, whose face disappeared from view behind a huge black beard.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

統合された負債額例文帳に追加

the aggregated amount of indebtedness  - 日本語WordNet

ブドウの不作[豊作].例文帳に追加

a poor [a good] vintage  - 研究社 新英和中辞典