「くりすた」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

都市が町づくりのために単一目標を示すこと例文帳に追加

of residents, uniting in order to improve a city  - EDR日英対訳辞書

絵の具を混ぜて色をつくり出すための板例文帳に追加

a board used to mix colors, called palette  - EDR日英対訳辞書

彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。例文帳に追加

He told me to speak more slowly.  - Tanaka Corpus

私は彼女のすばやい反応にびっくりした。例文帳に追加

I was amazed by her quick response.  - Tanaka Corpus

アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを製造する方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ACRYLONITRILE OR METHACRYLONITRILE - 特許庁

スクリュロータ及びスクリュロータの歯形補正方法例文帳に追加

SCREW ROTOR AND ITS TOOTH FORM CORRECTING METHOD - 特許庁

オーランドゥも、そっくりに見えるんですと答えた。例文帳に追加

and Orlando said he also had observed the resemblance.  - Mary Lamb『お気に召すまま』

ピーターは、ゆっくりとすばやくの両方飛んで見せました。例文帳に追加

Peter did it both slowly and quickly.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

感光体に当接するクリーニングブレードの「めくり」を防止する。例文帳に追加

To prevent a curling of a cleaning blade abutting on a photoreceptor. - 特許庁

携帯からくり時計は時計駆動部とは独立した構成でからくり部材５およびからくり駆動部を形成する。例文帳に追加

The pocket trick-action type clock comprises the mechanism materials 5 and the mechanism drive constitutionally independent from the clock drive. - 特許庁

私はすぐにメールを送ります。例文帳に追加

I will send an email right away.  - Weblio Email例文集

私は今すぐパンを作ります。例文帳に追加

I will make bread right away.  - Weblio Email例文集

私はそれをすぐ送り直します。例文帳に追加

I will resend that immediately.  - Weblio Email例文集

会社の福利厚生をすべて辞退する。例文帳に追加

Decline all company benefits - Weblio英語基本例文集

体制を確立する[覆す].例文帳に追加

establish [overthrow] a regime  - 研究社 新英和中辞典

明日はクリスマスイブです。例文帳に追加

It's Christmas Eve tomorrow. - Tatoeba例文

作り笑いをする時に発する語例文帳に追加

a sound uttered when one makes forced laughter  - EDR日英対訳辞書

クリスマスを祝う時に発する語例文帳に追加

words for expressing good wishes at Christmas  - EDR日英対訳辞書

失明する確率は高いですか？例文帳に追加

Is the probability of blindness high? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このクリームを試すべきです。例文帳に追加

You should try this cream out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

じっくりあせらずに治すことが大切です。例文帳に追加

You have to be patient about your recovery. - Tatoeba例文

クリスマスに1年の労をねぎらって渡す贈り物例文帳に追加

a present given at Christmas for services during the year  - 日本語WordNet

学力指数という,学力の発達程度を示す指数例文帳に追加

something used to indicate the degree of development of a person's academic ability  - EDR日英対訳辞書

じっくりあせらずに治すことが大切です。例文帳に追加

You have to be patient about your recovery.  - Tanaka Corpus

「選択」をクリックします。 「次へ」をクリックします。例文帳に追加

Select the Makefile.Click Select.Click Next.  - NetBeans

データを記憶する記憶領域を効率よく利用すること。例文帳に追加

To efficiently use a storage area which stores data. - 特許庁

私がそのポスターを作りました。例文帳に追加

I made that poster. - Weblio Email例文集

私もアイスクリームを食べたよ。例文帳に追加

I ate ice cream too. - Tatoeba例文

私もアイスクリームを食べたよ。例文帳に追加

I ate ice cream, too. - Tatoeba例文

あなたは故郷でゆっくり休めましたか？例文帳に追加

Were you able to rest well in your hometown?  - Weblio Email例文集

あなたは昨日はゆっくり休めましたか。例文帳に追加

Could you rest easy yesterday?  - Weblio Email例文集

あなたは昨日はゆっくり休めましたか。例文帳に追加

Were you able to relax yesterday?  - Weblio Email例文集

あなたは家でゆっくり過ごせましたか？例文帳に追加

Were you able to relax at home?  - Weblio Email例文集

あなたは今日１日ゆっくり過ごせましたか？例文帳に追加

Were you able to take it easy all day long today? - Weblio Email例文集

彼は凍った道路で滑って引っくり返った.例文帳に追加

He slipped on the frozen path and fell on his back.  - 研究社 新和英中辞典

父はゆっくり骨を休めるために温泉へ行った.例文帳に追加

Father went to a spa in order to take a good rest.  - 研究社 新和英中辞典

私達は皆そのニュースを聞いてびっくりぎょうてんした。例文帳に追加

We were all astonished to hear the news. - Tatoeba例文

仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。例文帳に追加

If I were you, I would go home and take a good rest. - Tatoeba例文

彼はたばこを一服吸って、ゆっくり煙を吐き出した例文帳に追加

he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly  - 日本語WordNet

その列車はゆっくりとしたペースで動いた。例文帳に追加

The train moved at a snail's pace. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達は皆そのニュースを聞いてびっくりぎょうてんした。例文帳に追加

We were all astonished to hear the news.  - Tanaka Corpus

仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。例文帳に追加

If I were you, I would go home and take a good rest.  - Tanaka Corpus

アリスはびっくりした口調でききました。例文帳に追加

Alice asked in an astonished tone.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ステッキで歩道を叩いて君をびっくりさせたね。例文帳に追加

I surprised you by beating upon the pavement with my stick.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

首（おびと）、史（ふひと）、村主（すくり）、勝（すくり）などの姓（カバネ）を称した。例文帳に追加

The clans who received the position of Momo Amari Yaso no Tomo had the hereditary titles such as Obito, Fuhito Sukuri, and Sukuri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス