「けらい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

多様性によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by variety  - 日本語WordNet

存在すると見つけられる例文帳に追加

to be found to exist  - 日本語WordNet

石塚にで特徴づけられる例文帳に追加

marked by cairns  - 日本語WordNet

痙攣的な運動で特徴づけられる例文帳に追加

characterized by jerky movements  - 日本語WordNet

小さな氷のかけらとして沈殿する例文帳に追加

precipitate as small ice particles  - 日本語WordNet

ステージの後ろに掛けられる風景例文帳に追加

scenery hung at back of stage  - 日本語WordNet

作業台に取り付けられた旋盤例文帳に追加

lathe mounted on a workbench  - 日本語WordNet

目盛りを付けられた温度計例文帳に追加

a calibrated thermometer  - 日本語WordNet

槍に付けられた小さな旗例文帳に追加

a small pennant borne on a lance  - 日本語WordNet

垂直に方向づけられたもの例文帳に追加

something that is oriented vertically  - 日本語WordNet

分けられるかまたは割かれる状態例文帳に追加

the state of being split or cleft  - 日本語WordNet

抑え付けられた状態であること例文帳に追加

the state of being in a suppressed condition  - EDR日英対訳辞書

きびしく取り続けられる税例文帳に追加

a heavy tax that is maintained for a long time  - EDR日英対訳辞書

古代の土器に付けられた,縄模様例文帳に追加

straw-rope pattern on antique earthenware  - EDR日英対訳辞書

神から授けられた神聖な火例文帳に追加

holy fire which is given by a god  - EDR日英対訳辞書

背をもたせかけるためにつけられた板例文帳に追加

a backrest board  - EDR日英対訳辞書

物を染めてつけられた色や柄例文帳に追加

the color and pattern in which something is dyed  - EDR日英対訳辞書

池のほとりに設けられたあずまや例文帳に追加

an arbor built near a pond  - EDR日英対訳辞書

計量器に付けられた度数の目盛り例文帳に追加

the graduated scale of a gauge  - EDR日英対訳辞書

年齢によって分けられた層例文帳に追加

a group divided according to age  - EDR日英対訳辞書

大学に付属して設けられた学校例文帳に追加

an affiliated school  - EDR日英対訳辞書

出家の際に授けられる名前例文帳に追加

an Buddhist name given to a person upon entering monkhood  - EDR日英対訳辞書

外部を見るために設けられた窓例文帳に追加

a window installed for monitoring the outside  - EDR日英対訳辞書

軒壁の内側に設けられた樋例文帳に追加

a conduit that runs through a wall  - EDR日英対訳辞書

駐車のために設けられた区域例文帳に追加

an area marked for parking  - EDR日英対訳辞書

こけら板だけで屋根を葺くこと例文帳に追加

the act to covering a roof with shingles only  - EDR日英対訳辞書

日本語で付けられた名称例文帳に追加

the Japanese name of someone or something  - EDR日英対訳辞書

街路に設けられた電灯例文帳に追加

a light installed on a street  - EDR日英対訳辞書

仕掛けられた計略,わなにはまる例文帳に追加

to fall into a trap  - EDR日英対訳辞書

障害がよけられず,ひっかかる例文帳に追加

of a person, to be caught in an obstacle  - EDR日英対訳辞書

その知らせに一家は元気づけられた例文帳に追加

The news cheered the family. - Eゲイト英和辞典

彼はナイト爵を授けられた例文帳に追加

He was dubbed knight. - Eゲイト英和辞典

私は家庭できちんとしつけられた。例文帳に追加

I had a good upbringing at home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どの位遅くまでつづけられますか？例文帳に追加

How late do you keep going? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

締め付けられような痛みがあります。例文帳に追加

I have a gripping pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

右足に体重をかけられません。例文帳に追加

I cannot put any weight on my right foot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは特定の人物に向けられた。例文帳に追加

It was directed at a specific person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胃が締めつけられる感じです。例文帳に追加

My stomach is in knots. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

広範囲に腫れが見受けられます。例文帳に追加

Swelling is seen extensively. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この成分はどこで見つけられますか？例文帳に追加

Where can I find this ingredient? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

麻酔をかけられるとどうなるの？例文帳に追加

What it is like to be put under anesthesia? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来年は不況が避けられませんよ。例文帳に追加

A recession is bound to come next year.  - Tanaka Corpus

彼の計画は退けられた。例文帳に追加

His plan was discarded.  - Tanaka Corpus

ドアは毎朝開けられます。例文帳に追加

The door is opened every morning.  - Tanaka Corpus

これ以上まけられませんか。例文帳に追加

Is this the last price?  - Tanaka Corpus