「けらい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

過去の最大容積の負荷をかけられた例文帳に追加

loaded past capacity  - 日本語WordNet

燃えている油によって火が付けられる例文帳に追加

fueled by burning oil  - 日本語WordNet

薄いシートに分けられる（木）例文帳に追加

split (wood) into thin sheets  - 日本語WordNet

戦いによって傷つけられる例文帳に追加

scarred by battle  - 日本語WordNet

動作により特徴付けられている例文帳に追加

characterized by motion  - 日本語WordNet

支払いの受理で特徴づけられる例文帳に追加

marked by the reception of pay  - 日本語WordNet

全くの正反対で特徴づけられる例文帳に追加

characterized by opposite extremes  - 日本語WordNet

位置異常によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by malposition  - 日本語WordNet

誓いによって結びつけられる例文帳に追加

bound by an oath  - 日本語WordNet

彼は、教会で聖職を授けられた例文帳に追加

he was ordained in the Church  - 日本語WordNet

節に分けられない体があるさま例文帳に追加

having a body that is not divided into segments  - 日本語WordNet

英国贔屓によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by Anglophilia  - 日本語WordNet

聖職か司祭と関連付けられる例文帳に追加

associated with the priesthood or priests  - 日本語WordNet

保険をかけられない品質例文帳に追加

the quality of being uninsurable  - 日本語WordNet

彼には思慮のかけらもない例文帳に追加

he does not have a grain of sense  - 日本語WordNet

支払いなしに受けられる注文例文帳に追加

an order that is received without payment  - 日本語WordNet

岩のかけらが彼の目に入った例文帳に追加

a bit of rock caught him in the eye  - 日本語WordNet

容疑をかけられている人例文帳に追加

someone who is under suspicion  - 日本語WordNet

水平に方向づけられたもの例文帳に追加

something that is oriented horizontally  - 日本語WordNet

～には順に番号が付けられている例文帳に追加

～ are sequentially numbered  - コンピューター用語辞典

正しいボリュームが取り付けられた例文帳に追加

the proper volume was mounted  - コンピューター用語辞典

他人に預けられている人例文帳に追加

a person who is left in someone else's care  - EDR日英対訳辞書

主君自らけらいを斬ること例文帳に追加

capital punishment inflicted on a follower by a lord  - EDR日英対訳辞書

父祖の蔭によって授けられる位階例文帳に追加

in Japanese society, the inherited social rank  - EDR日英対訳辞書

やっかいな事を押しつけられる例文帳に追加

to have something troublesome forced upon oneself  - EDR日英対訳辞書

個々の書籍につけられた題名例文帳に追加

of individual books, the titles which they have been given  - EDR日英対訳辞書

船内に設けられた貯水区画例文帳に追加

a water storage container on a ship  - EDR日英対訳辞書

(続けられていた物事を)禁止する例文帳に追加

to forbid an action  - EDR日英対訳辞書

生物の種ごとに付けられた名称例文帳に追加

a species of organism  - EDR日英対訳辞書

仮に位階を授けられること例文帳に追加

in an organization, the condition of a rank being temporarily conferred  - EDR日英対訳辞書

仮に授けられた位階例文帳に追加

in an organization, a rank that has been temporarily conferred  - EDR日英対訳辞書

別々に分けられていること例文帳に追加

the condition of being separate  - EDR日英対訳辞書

(花が)生けられた状態にある例文帳に追加

flowers to be arranged  - EDR日英対訳辞書

混ざって見分けられないこと例文帳に追加

a state of being mixed up and impossible to distinguish  - EDR日英対訳辞書

他人から言付けられた物例文帳に追加

something that is entrusted by someone  - EDR日英対訳辞書

改めてつけられた題名例文帳に追加

of something, the title of which has been altered  - EDR日英対訳辞書

体面や名誉が傷つけられること例文帳に追加

a state of shame or dishonour  - EDR日英対訳辞書

見つけられないように隠す例文帳に追加

to keep out of sight to avoid being found  - EDR日英対訳辞書

栄養は3つの工程に分けられる。例文帳に追加

nutrition is a 3-part process.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

家来とならねば家来は使えぬ例文帳に追加

He that has not served knows not how to command. - 英語ことわざ教訓辞典

橋がその川に架けられている例文帳に追加

The bridge runs across the river. - Eゲイト英和辞典

死は確実で避けられない例文帳に追加

Death is certain and inevitable. - Eゲイト英和辞典

彼は良心のかけらもない例文帳に追加

He has not a drop of conscience. - Eゲイト英和辞典

彼には分別のかけらもない例文帳に追加

He doesn't have a grain of sense . - Eゲイト英和辞典

悪天候は避けられないな例文帳に追加

We're in for some bad weather. - Eゲイト英和辞典