「こい及びふな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ローパスフィルタ２７はコイルＬ１及びコンデンサＣ１，Ｃ２からなり、ハイパスフィルタ２８はコンデンサＣ３〜Ｃ５及びコイルＬ２からなる。例文帳に追加

The low pass filter 27 comprises a coil L1 and capacitors C1 and C2, and the high pass filter 28 comprises capacitors C3 to C5 and a coil L2. - 特許庁

液冷式ＲＦコイルを含む磁気共鳴スキャナ及び方法例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE SCANNER INCLUDING LIQUID COOLING TYPE RF COIL AND ITS METHOD - 特許庁

新規オリゴヌクレオチド誘導体及びそれから成るＮＦ−κＢデコイ例文帳に追加

NEW OLIGONUCLEOTIDE DERIVATIVE AND NF-κB DECOY COMPOSED OF THE SAME - 特許庁

マンガン系フェライト及びそれを使用したトランス並びにチョ—クコイル例文帳に追加

MANGANESE-BASED FERRITE, TRANSFORMER USING THE SAME AND CHOKE COIL - 特許庁

絶縁被覆集合線及びその製造方法、並びにそれを用いたコイル例文帳に追加

INSULATION COATED ASSEMBLED WIRE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND COIL USING THE SAME - 特許庁

タグ用アンテナコイル及びそれを用いたＲＦＩＤ用タグ例文帳に追加

ANTENNA COIL FOR TAG AND TAG FOR RFID USING IT - 特許庁

推進浮上案内兼用地上コイル及びその配線方法例文帳に追加

COMBINATION PROPELLING LEVITATION GUIDE AND GROUND COIL AND ITS WIRING METHOD - 特許庁

コイル負荷駆動回路及びそれを備えた光ディスク装置例文帳に追加

CIRCUIT FOR DRIVING COIL LOAD AND OPTICAL DISK DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

床暖房フロア用の発熱マット及び非発熱マット並びに床板例文帳に追加

HEAT GENERATION MAT FOR FLOOR-HEATING FLOOR, NON-HEAT GENERATION MAT, AND FLOORBOARD - 特許庁

仮囲い装置１１は、複数の枠体１９及び覆いシート２１を含む覆い構造体１３と、覆い構造体の上部及び下部を上方及び下方に引っ張る上部支持部材１５及び下部支持部材１７とを備える。例文帳に追加

The device 11 for temporarily enclosing the passenger conveyor comprises a covering structure 13 which includes a plurality of frame bodies 19 and a covering sheet 21, and upper and lower supporting members 15 and 17 for pulling upper and lower portions of the covering structure upward and downward. - 特許庁

2マスフライホイール1は、第1及び第2フライホイール2,3と、第1及び第2コイルスプリング34,35と、第3コイルスプリング36とを備えている。例文帳に追加

This 2-mass flywheel 1 comprises first and second flywheels 2 and 3, first and second coiled springs 34 and 35, and a third coiled spring 36. - 特許庁

電気凝固印刷用フィルム及びこれに電気凝固印刷を施してなるフィルム印刷物例文帳に追加

FILM FOR ELECTRICAL SOLIDIFICATION PRINT AND FILM PRINTED PRODUCT EXECUTED WITH ELECTRICAL SOLIDIFICATION PRINT - 特許庁

絶縁被覆体７は、熱可塑性絶縁樹脂でなり、コア１及びコイル４を被覆している。例文帳に追加

An insulating coating body 7 is composed of a thermoplastic insulating resin, and coats the core 1 and a coil 4. - 特許庁

熱的及び機械的なストレスによるコイルの断線、及びフラックスの飛散による接点の導通不良や、磁極の磁気的誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent disconnection of a coil caused by thermal and mechanical stress, conduction failure of a contact caused by scattered flux, and magnetically erroneous operation of a magnetic pole. - 特許庁

蛍光発光管２の各電極フィラメントコイル７及び８に温度負特性抵抗素子１６及び１７をそれぞれ並列に接続する。例文帳に追加

Resistive elements with negative temperature coefficient 16, 17 are connected to each filament coils 7, 8 of a fluorescent tube 2 in parallel. - 特許庁

また、コイルスプリングの先端を引掛ける鉤状成型及びこのためのフレーム穴は不要となる。例文帳に追加

No clasp-shaped mold on which the end of the coil spring is hung and no frame hole for the clasp- shaped mold are necessary. - 特許庁

皇太子は深紫、親王及び諸王は深緑、臣下は深縹（濃い青）例文帳に追加

The Crown Prince wore a deep purple hirami, while Princes and kings wore deep green, and subjects deep blue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フェライト焼結体とその製造方法及びそれを用いたフェライトコア並びにフェライトコイル例文帳に追加

FERRITE SINTERED COMPACT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND FERRITE CORE AND FERRITE COIL USING THE SAME - 特許庁

フコイダン様多糖複合体及びその製造方法並びにそれを主成分とする免疫賦活剤例文帳に追加

FUCOIDAN-TYPE CONJUGATED POLYSACCHARIDE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND IMMUNITY POTENTIATING AGENT HAVING SAME AS MAJOR COMPONENT - 特許庁

ウェルドの発生及び充填不良の発生がほとんどない薄肉の絶縁筒を有する点火コイル及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ignition coil having a thin insulation cylinder in which the generation of weld and filling failure hardly occurs, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

少なくとも１つの可動及び／又は柔軟な励起コイルを含む励起コイル系は撮像されるべき検査ゾーンの励起のために使用され及び／又は少なくとも１つの可動及び／又は柔軟な受信コイルを含む受信コイル系は検査ゾーンからのＭＲデータの捕捉のために使用される。例文帳に追加

An exciting coil system including at least one movable and/or flexible exciting coil is used for exciting an examination zone to be imaged, and/or a receiving coil system including at least one movable and/or flexible receiving coil is used for capturing MR data from the examination zone. - 特許庁

炊飯器は、炊飯鍋１を収容する本体２、蓋体５及び誘導加熱コイル７を備える。例文帳に追加

The rice cooker has a main body 2 housing the rice cooking pan 1, a lid 5 and an induction heating coil 7. - 特許庁

ＭＲＩ内で使用する傾斜コイル及びＲＦコイルが発生させる熱を放散させる。例文帳に追加

To dissipate heat generated by an inclined coil and an RF coil used in MRI. - 特許庁

ガイドウェイに設置された推進コイル及び浮上コイルからなる磁気浮上列車の地上コイルにおいて、推進コイル及び浮上コイルを取り付けたパネルまたはビーム間の渡りに金属板を設置した。例文帳に追加

In ground coils of an electromagnetic levitation train which is constituted of propulsion coils 5 and levitation coils which are installed on a guide way 7, metal plates are installed for transition between panels 6 or beams on which the propulsion coils 5 and the levitation coils are fixed. - 特許庁

電気接続箱１内には、バスバー積層体１１、第１及び第２フレキシブルプリント基板１２，１３及びプリント基板１４が収容されている。例文帳に追加

This junction box 1 stores a bus-bar laminate 11, first and second flexible printed circuit boards 12, 13, and a printed circuit board 14. - 特許庁

この場合に、これらの第１及び第２のファン８３及び８４は、励磁コイル部７４の長手方向の左右両端に配設された温度センサ等の第１の温度検知手段８２ａ及び第２の温度検知手段８２ｂによって冷却風の送風及び停止動作が制御されている。例文帳に追加

At this time, for the first and second fans 83 and 84, operation for blowing and stopping the cooling air is controlled by a first temperature detecting means 82a and a second temperature detecting means 82b such as temperature sensors which are disposed at both longitudinal ends of an exciting coil section 74. - 特許庁

副偏向装置３１は、少なくとも副水平偏向コイル３２、副垂直偏向コイル３３、及び副コア３４を備える。例文帳に追加

The auxiliary deflection device 31 is equipped with an auxiliary horizontal deflection coil 32, an auxiliary vertical deflection coil 33, and an auxiliary core 34. - 特許庁

副偏向装置３１は、少なくとも副水平偏向コイル３２、副垂直偏向コイル３３、及び副コア５０を備える。例文帳に追加

The sub deflection unit 31 is provided with at least a sub horizontal deflection coil 32, a sub vertical deflection coil 33, and a sub core 50. - 特許庁

ＲＦコイルアセンブリは、互いに平行に且つ同軸に配置された第１のループコイル（７０）及び第２のループコイル（７２）を含む。例文帳に追加

An RF coil assembly includes a first loop coil 70 and a second loop coil 72 disposed in parallel to and coaxially to each other. - 特許庁

光ファイバコイルを容易に分解可能であり、その構成部品を再利用可能な光ファイバコイル及び光ファイバコイル保護部材を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber coil permitting easy disassembly and reuse of the components, and to provide an optical fiber coil protective member. - 特許庁

非晶質金属箔及び絶縁性樹脂層からなるフィルム、コイル又はトランス例文帳に追加

FILM COMPOSED OF AMORPHOUS METAL FOILS AND INSULATING RESIN LAYER, AND COIL OR TRANSFORMER - 特許庁

埋め込み式インダクタ構造２は、少なくとも一つのコイル２１及び磁性体２２を含む。例文帳に追加

An embedded inductor structure 2 includes at least one coil 21 and a magnetic body 22. - 特許庁

フェライトテ—プ組成物、インダクタ—コイル、内蔵型インダクタ—、及び内蔵型インダクタ—の製造方法例文帳に追加

FERRITE TAPE COMPOSITION, INDUCTOR COIL, BUILT-IN INDUCTOR AND MANUFACTURE OF BUILT-IN INDUCTOR - 特許庁

ＳＭＤの使用に供することが可能なフェライトコアコイル構造及びその製造方法例文帳に追加

FERRITE CORE COIL STRUCTURE AND ITS METHOD FOR MANUFACTURING USABLE FOR SMD - 特許庁

係止機構を、フックレバー９５、ロックレバー９６及びコイルバネ９７から構成する。例文帳に追加

A retaining mechanism is constituted of a hook lever 95, a lock lever 96 and a coil spring 97. - 特許庁

コイン積層状ナノ炭素材料複合体及びその製造方法並びにそれを用いた電子デバイス例文帳に追加

COIN LAMINATED SHAPE NANOCARBON MATERIAL COMPOSITE AND ITS MANUFACTURING METHOD AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME - 特許庁

コア１及びコイル４は、絶縁被覆体７のほぼ中央部に位置決めされている。例文帳に追加

The core 1 and the coil 4 are positioned at approximately the central section of the insulating coating body 7. - 特許庁

フィルター装置２１の周囲及び上方は囲い板７で外部と遮断してある。例文帳に追加

The surrounding and the upper part of the filter apparatus 21 is shut out from outside with a surrounding plate 7. - 特許庁

スペーサ２５及びばね受けリング２６をコイルばね２７によって外輪２０ｏ側に付勢する。例文帳に追加

The spacer 25 and the spring receiving ring 26 are energized to the outer ring 20o side by a coil spring 27. - 特許庁

冷却ファンの取付装置及び取付方法ならびにそれに用いるコイルばね押圧拡径取付治具例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FIXING FAN AND JIG FOR PRESSING/ ENLARGING COIL SPRING - 特許庁

薄膜バラン１は、第１のコイル部Ｃ１及び第２のコイル部Ｃ２を備える不平衡伝送線路２と、第１のコイル部Ｃ１及び第２のコイル部Ｃ２にそれぞれ磁気結合する第３のコイル部Ｃ３及び第４のコイル部Ｃ４を備えた平衡伝送線路３を備える。例文帳に追加

The thin-film balun 1 includes: an unbalanced transmission line 2 including first and second coil sections C1, C2; and a balanced transmission line 3 including third and fourth coil sections C3, C4 magnetically coupled to the first and second coil sections C1, C2, respectively. - 特許庁

対応するＲＦパルス合成器及び増幅器（７４）を有する複数の送信コイル（７０、７２）からなるシステム（１０）が開示される。例文帳に追加

A system 10 comprising a plurality of transmitting coils 70, 72 with a corresponding RF (radio frequency) pulse synthesizer and an amplifier 74 is disclosed. - 特許庁

鉄心３８と、これに巻回された二次コイル３７、及びこの二次コイル３７に複数回巻回された一次コイル３６を、第１相及び第３相に具え、モールド材により一体に被覆モールドした。例文帳に追加

An iron core 38, a secondary coil 37 wound around it, and a primary coil 36 wound plural times around the secondary coil 37 are provided for a 1st and a 3rd phase, and covered and molded into a single body with a molding material. - 特許庁

コイル装置１は、コア３と、該コアの周囲に設けられたコイル５と、コア及びコイルを被覆する絶縁外装体７とを含む。例文帳に追加

The coil device 1 includes a core 3, a coil 5 provided on the periphery of the core, and an insulating sheathing member 7 covering the core and the coil. - 特許庁

新規環状ステイプル型オリゴヌクレオチド及びそれから成るＮＦ−κＢデコイ例文帳に追加

NOVEL CYCLIC STAPLE-TYPE OLIGONUCLEOTIDE, AND NF-κB DECOY COMPRISING THE SAME - 特許庁