「こだからしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

電子写真感光体、及びそれを用いた電子写真方法、電子写真装置、電子写真装置用プロセスカートリッジ、電子写真感光体製造方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC METHOD USING SAME, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE, PROCESS CARTRIDGE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR MANUFACTURING METHOD - 特許庁

電子写真感光体、及びそれを用いた電子写真方法、電子写真装置、電子写真装置用プロセスカートリッジ、電子写真感光体製造方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC METHOD USING THE SAME, ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS, PROCESS CARTRIDGE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR - 特許庁

第１の送信電力で送信している第１送信局からの第１電波の到来方向を向いて八木形アンテナ２を配置し、第１の送信電力よりも小さい第２の送信電力で送信している第２送信局からの第２電波の到来方向を向いて八木形アンテナ４を配置している。例文帳に追加

A Yagi type antenna 2 is arranged in the arriving direction of first radio waves from a first transmission station transmitted by first transmission power, and a Yagi type antenna 4 is arranged in the arriving direction of second radio waves from a second transmission station transmitted by second transmission power smaller than the first transmission power. - 特許庁

コントローラ１１６は、第１の電流レベルを表す第１の信号を電流センサ１０６から受信し、第１の電圧レベルを表す第２の信号を電圧センサ１１０から受信するように構成される。例文帳に追加

The controller 116 receives a first signal from the current sensor 106, in which the first signal is representative of the first current level, and receives a second signal from the voltage sensor 110, in which the second signal is representative of the first voltage level. - 特許庁

誘起電圧演算回路１５は、電流信号ｉｕ〜ｉｗから相電圧方程式に基づいて誘起電圧信号ｅｕ〜ｅｗを求める。例文帳に追加

An induced voltage computing circuit 15 obtains induced voltage signals eu to ew from current signals iu to iw using a phase voltage equation. - 特許庁

右近橘（うこんのたちばな）は、平安京内裏紫宸殿からおりる南階の、紫宸殿から見て右にあったタチバナの樹。例文帳に追加

Ukon no Tachibana (the mandarin orange tree of Ukon) is a mandarin orange tree which existed on the right of the South floor down from the Shishin-den Hall (hall for state ceremonies) of the Imperial Palace in the Heian-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記心電検出器９は、前記臀部用電極ユニット７からの臀部信号と、左手用電極ユニット８Ｌからの左手掌信号又は右手用電極ユニット８Ｒからの右手掌信号と、に基づいて前記運動者の心電を検出することを特徴とする。例文帳に追加

The electrocardiogram-detector 9 detects the electric activity in the heart of the exercising person based on a buttock signal from the buttock electrode unit 7 and a left-hand palm signal from the left-hand electrode unit 8L or a right-hand palm signal from the right-hand electrode unit 8R. - 特許庁

第１、第２の入力信号の電圧振幅を第１の電圧から第２の電圧へと変換させる高耐圧の素子を用いたレベル変換回路である。例文帳に追加

The level converting circuit converts voltage amplitudes of first and second input signals to a second voltage from a first voltage employing high breakdown voltage elements. - 特許庁

これは簡単だ、船はシンガポールで停泊するし、そこからホンコンまで電信用の線が敷かれているからな。例文帳に追加

This was easy to do, since the steamer stopped at Singapore, where there is a telegraphic wire to Hong Kong.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

タイミングコントローラは、第１コネクタからは映像信号を受け、第２コネクタからは電源電圧を受ける。例文帳に追加

The timing controller receives the video signal from the first connector and receives the power supply voltage from the second connector. - 特許庁

通信手段を使用せずとも送信側から受信側にデータ伝送できるようにすること。例文帳に追加

To transmit data from the transmitting side to the receiving side even without using a communication means. - 特許庁

送信電力の制御は、下り送信電力の増減を示す送信電力制御ビットを通信端末から基地局に通知することで行われる。例文帳に追加

Transmission power is controlled by reporting transmission power control bits indicating an increase or decrease in downlink transmission power from the communication terminal to a base station. - 特許庁

その結果、フォトダイオード２からゲート電極３に電気信号を高速に転送することができる。例文帳に追加

Consequently, the electric signal can be transferred at high speed from the photodiode 2 to the gate electrode 3. - 特許庁

よって、各光電変換部１１から電気信号をより短時間の間に、高速に読み出すことができ、電気信号が残留することを防止できる。例文帳に追加

Consequently, an electrical signal can be read at high speed in a shorter period of time from each conversion portion 11, and the electrical signal is prevented from remaining. - 特許庁

電子写真感光体ドラム、プロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置、及び電子写真感光体ドラムのフランジの組立方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR DRUM, PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD OF ASSEMBLING FLANGE OF ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR DRUM - 特許庁

電子写真用感光体ドラムおよびその製造法、および該電子写真用感光体ドラムを搭載した電子写真画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR DRUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AMD ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE MOUNTING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR DRUM - 特許庁

電子写真感光体ドラムユニットの製造方法、電子写真感光体ドラムユニット、プロセスカ−トリッジおよび電子写真装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR DRUM UNIT, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR DRUM UNIT, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁

電子写真感光体ドラム、電子写真画像形成装置、及び電子写真感光体ドラムの製造方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE DRUM, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE DRUM - 特許庁

第１の携帯電話１ａから第２の携帯電話１ｂにコンテンツを送信する場合、第１の携帯電話１ａからサービス会社サーバー４にコンテンツを送信し、サービス会社サーバー４は、第１の携帯電話１ａからコンテンツを預かったことを第２の携帯電話１ｂに送信する。例文帳に追加

In the case of transmitting contents from the 1st telephone 1a to the 2nd telephone 1b, the 1st telephone 1a transmits the contents to the service company server 4 and the service company server 4 transmits information denoting that the service company server 4 keeps the contents from the 1st telephone 1a in charge to the 2nd telephone 1b. - 特許庁

外周導電体１５は、第１の導電体１４ａと、この第１の導電体１４ａとは中心軸の延びる方向において間隔を隔てて配置された第２の導電体１４ｂとを含む。例文帳に追加

The outer circumferential conductor 15 includes a first conductor 14a and a second conductor 14b which is arranged apart from the first conductor 14a in an extending direction of the center axis. - 特許庁

外周導電体１５は、第１の導電体１４ａと、この第１の導電体１４ａとは中心軸の延びる方向において間隔を隔てて配置された第２の導電体１４ｂとを含む。例文帳に追加

The conductive body 15 comprises a first conductive body 14a and a second conductive body 14b which is spaced apart from the body 14a in a direction in which the center axis extends. - 特許庁

誘電体磁器組成物およびそれを用いた誘電体共振器、非放射性誘電体線路並びに高周波用配線基板例文帳に追加

DIELECTRIC CERAMIC COMPOSITION, AND DIELECTRIC RESONATOR, NONRADIOACTIVE DIELECTRIC LINE AND HIGH FREQUENCY WIRING BOARD USING THE SAME - 特許庁

電荷輸送層用塗布液、電子写真感光体及び電子写真感光体の製造方法例文帳に追加

COATING LIQUID FOR CHARGE TRANSFER LAYER, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR - 特許庁

電荷輸送物質、電子写真感光体、電子写真感光体カートリッジ、および画像形成装置例文帳に追加

CHARGE TRANSPORT MATERIAL, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

コンバータ１２は、ＥＣＵ３０からの信号ＰＷＣ２に基づき蓄電装置Ｂ２からの電圧を昇圧してコンデンサＣへ出力する。例文帳に追加

The converter 12 boosts voltage from an energy storage device B2 based on a signal PWC 2 from the ECU 30 for outputting to the capacitor C. - 特許庁

コンバータ１０は、ＥＣＵ３０からの信号ＰＷＣ１に基づき蓄電装置Ｂ１からの電圧を昇圧してコンデンサＣへ出力する。例文帳に追加

The converter 10 boosts voltage from an energy storage device B1 based on a signal PWC 1 from an ECU 30 for outputting to a capacitor C. - 特許庁

圧電体振動子１０は、板状の圧電素子２０、２０、及びシムを有する。例文帳に追加

The piezoelectric oscillator 10 has a plate-like piezoelectric elements 20, 20 and a shim. - 特許庁

圧電体セラミックおよびそれを用いた積層型圧電振動子例文帳に追加

PIEZOELECTRIC CERAMIC AND LAMINATED PIEZOELECTRIC VIBRATOR USING THE SAME - 特許庁

ヒートシンクを有する絶縁体上シリコン静電気放電保護デバイス例文帳に追加

SILICON ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTIVE DEVICE ON INSULATOR PROVIDED WITH HEAT SINK - 特許庁

操向可能なビームの多数給電型誘電体共振器アンテナ例文帳に追加

MULTI-FEEDING DIELECTRIC RESONATOR ANTENNA HAVING DIRECTABLE BEAM - 特許庁

電子写真感光体およびその電荷発生層用塗液例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND COATING FLUID FOR ITS ELECTRIC CHARGE GENERATING LAYER - 特許庁

電子線照射処理装置、電子写真感光体製造装置例文帳に追加

ELECTRON BEAM IRRADIATION TREATMENT DEVICE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR PRODUCTION UNIT - 特許庁

誘電体共振器装置、高周波フィルタおよび高周波発振器例文帳に追加

DIELECTRIC RESONATOR DEVICE, HIGH FREQUENCY FILTER, AND HIGH FREQUENCY OSCILLATOR - 特許庁

共振構造体を有する圧電共振子の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a piezoelectric resonator having a resonation structure. - 特許庁

受信機が外部から受信した信号からテレビジョン番組リスト情報を取り出し、この情報を受信機の電子式メモリ内に記憶させる。例文帳に追加

Television program list information is extracted from a signal received from the outside by a receiver, and the information is stored in an electronic memory of the receiver. - 特許庁

通常表示を行う場合、信号電極ドライバは、信号電極から選択行の走査電極に第１の定電流を流す。例文帳に追加

In performing the ordinary display, a signal electrode driver passes a first constant current to a scanning electrode of a selected column from a signal electrode. - 特許庁

上記の目的を達成するために、誘電体共振器本体と支持台とを備え、誘電体共振器本体は、円環状の外側誘電体部材と円環状の外側誘電体部材の中央孔内に形成され円環状の外側誘電体部材と同一又は異なる誘電率をもつ内側誘電体部材とで構成され、誘電体共振器本体の下方端面に支持台が固着されることを特徴としている。例文帳に追加

The dielectric resonator is equipped with a dielectric resonator body and a support, the dielectric resonator body is composed of an annular outer dielectric member and an inner dielectric member formed within the central hole of the annular outer dielectric member and having a dielectric constant equal to or different from that of the annular outer dielectric member, and the support is fixed under the dielectric resonator body. - 特許庁

導電芯ピラーは積層構造体を第１方向に貫通する。例文帳に追加

The conducting core pillar pierces the laminate structure in the first direction. - 特許庁

本発明の移動体電話通信システムは、無線基地局群２００、３００と、移動体電話交換局１とから構成される。例文帳に追加

The mobile telephone communication system includes wireless station groups 200 and 300, and a mobile telephone exchange station 1. - 特許庁

スキャナで読み込んだ電子データの送信中に起きた障害から送信を回復する。例文帳に追加

To recover transmission from a fault taking place while electronic data read by a scanner is being transmitted. - 特許庁

伝送線40を伸縮可能に取り付けただけで接点不良が生じ得ないから信頼性が向上する。例文帳に追加

No occurrence of contact defects improves reliability only because the feeder line 40 is extensibly set. - 特許庁

この際に、電源オフの後に電源プラグがコンセントから抜かれる等して電源が遮断されると、バッテリー１５から電力が供給され、このバッテリー１５からの電力によって、輝度むら補正値の更新動作が実行される。例文帳に追加

If the power supply is cut off by unplugging the power plug after the power source has been turned off, a battery 15 supplies electric power to perform updating operation for the luminance unevenness correction value. - 特許庁

管状の導電体101の外側の部分と内側の部分の一方において、開口102から離れた位置に電磁波を送信するための電磁波送信手段103が備えられ、他方において、開口102から離れた位置からの電磁波を受信するための電磁波受信手段104が備えられる。例文帳に追加

An electromagnetic wave transmitting means 103 for transmitting an electromagnetic wave is disposed on one side of the outside part and the inside part of the tubular electric conductor 101 at a position distant from the aperture 102, and an electromagnetic wave receiving means 104 for receiving the electromagnetic wave is disposed on the other side at a position distant from the aperture 102. - 特許庁

電子写真感光体バインダー用ポリカーボネートおよびそれを用いた電子写真感光体例文帳に追加

POLYCARBONATE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR BINDER AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE SAME - 特許庁

携帯電話広告システムは、広告受付け手段１０１と、最適配信手段１０３とからなる。例文帳に追加

This portable telephone advertisement system is composed of an advertisement accepting means 101 and an optimal distribution means 103. - 特許庁