「こだからしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

基準電位に接続された導電体層に絶縁体層を介して信号配線を対向して設け、信号配線と該信号配線に対向する導電体層と間の容量が、隣合う信号配線間の容量より大きくする。例文帳に追加

Signal wiring is provided, while facing a conductor layer which is connected to a reference potential, via an insulator layer, and capacitance between signal wiring and the conductor layer which faces this signal wiring is set greater than capacitance between adjacent signal wiring. - 特許庁

振動脚を有する圧電振動子１００と、この圧電振動子からの出力電流を電圧に変換する電流電圧変換回路２とを備えた圧電振動子の検出回路において、圧電振動子と電流電圧変換回路との間に電流アンプ回路１を設ける。例文帳に追加

The detection circuit of the piezoelectric vibrator equipped with the piezoelectric vibrator 100 having vibration legs, and a current-voltage conversion circuit 2 for converting the output current from this piezoelectric vibrator into a voltage, has a current amplifier circuit 1 between the piezoelectric vibrator and the current-voltage conversion circuit. - 特許庁

その回答に基づいてサーバ３ではカラー診断が行われ、診断結果がサーバ３からネットワーク２を介して携帯電話１に送信される。例文帳に追加

The server 3 performs a color diagnostics according to the answers, and the server 3 sends the diagnostic result to the cellular telephone 1 via the network 2. - 特許庁

誘電体基板２上に設置した半導体能動素子及びマイクロストリップラインと主誘電体共振器５が磁界結合することにより、主誘電体共振器５の共振周波数付近で発振する発振器が得られる。例文帳に追加

The oscillator oscillates a signal with a frequency close to the resonance frequency of the main dielectric resonator 5 through the magnetic field coupling of a semiconductor active element, a microstrip line and the main dielectric resonator 5 placed on a dielectric board 2. - 特許庁

記憶手段１から着信電話番号を読み出して、短縮ダイヤル登録されていれば、メッセージ手段４から発信手段３を介して、帰宅したことを知らせる電子メールを自動的に送信する。例文帳に追加

The incoming call telephone number is read from the storage means 1, and, if the abbreviated dial of the read number is registered, an electronic mail for notifying that the person has come home is automatically transmitted from a message means 4 via a transmitting means 3. - 特許庁

圧電振動子２は、圧電素子よりなる圧電体２１と、圧電体２１より大径で圧電体２１の表面に同心状に取り付けられた金属板２２とを有する。例文帳に追加

The piezoelectric vibrator 2 has a piezoelectric material 21 comprising piezoelectric elements; and a metal plate 22 which has a larger diameter than the piezoelectric material 21 and is attached on the surface of the piezoelectric material 21 in a concentric circle shape. - 特許庁

圧電振動子２１は、圧電素子よりなる圧電体２４と、圧電体２４より大径で圧電体２４の表面に同心状に取り付けられた金属板２５とを有する。例文帳に追加

The piezoelectric vibrator 21 has a piezoelectric material 24 comprising piezoelectric elements and a metal plate 25 which has a larger diameter than the piezoelectric material 24 and is attached on the surface of the piezoelectric material 24 in a concentric circle shape. - 特許庁

強誘電体記憶装置の強誘電体コンデンサの残留電荷によるビット線電圧を、定量的に測定することにより、強誘電体コンデンサの特性ずれや、劣化度合いを評価可能にして、強誘電体記憶装置の信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve reliability of a ferroelectric memory device by measuring quantitatively bit line voltage due to residual electric charges of a ferroelectric capacitor of a ferroelectric memory device, and enabling to evaluate deviation from characteristics and the degree of deterioration of the ferroelectric capacitor. - 特許庁

一方、振動板２から遠い第２の圧電層３Ｂまでは拡散が進行しないため、この第２の圧電層３Ｂについては最適組成が維持される。例文帳に追加

Since diffusion does not advance to the second piezoelectric layer 3B far from the diaphragm 2, the optimum composition is maintained in the second piezoelectric layer 3B. - 特許庁

この結果、誘電体共振器は縦軸の回りに回転可能であり、誘電体共振器間の結合を変更する。例文帳に追加

Thereby, the dielectric resonator can be rotated about its longitudinal axis, to alter the coupling between dielectric resonators. - 特許庁

電子写真感光体ドラム取り付け方法、及び、電子写真感光体ドラム交換方法、及び、プロセスカートリッジ例文帳に追加

METHOD FOR MOUNTING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR DRUM, METHOD FOR REPLACING THE SAME, AND PROCESS CARTRIDGE - 特許庁

プロセスカートリッジ、電子写真感光体ドラムの取り付け方法、及び電子写真感光体ドラムの交換方法例文帳に追加

PROCESS CARTRIDGE, MOUNTING METHOD OF ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE DRUM AND REPLACING METHOD OF THE PHOTOSENSITIVE DRUM - 特許庁

前記共振電極及び共振板を切断して共振構造体を形成する。例文帳に追加

Resonation structures are formed by cutting the resonant electrodes and the resonant plates. - 特許庁

圧電体１の両主面上に第１電極と第２電極を備えて第１の圧電振動子を形成し、第３電極と第４電極を備えて第２の圧電振動子を形成する。例文帳に追加

A first electrode and a second electrode are provided on both principal surfaces of a piezoelectric material 1 to form a first piezoelectric vibrator, and a third electrode and a fourth electrode are provided to form a second piezoelectric vibrator. - 特許庁

電子写真感光体及びその製造方法、並びにそれを用いた電子写真方法、電子写真装置、電子写真装置用プロセスカートリッジ例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, ELECTROPHOTOGRAPHIC METHOD, ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

電子写真感光体及び電子写真方法、電子写真装置ならびに電子写真装置用プロセスカートリッジ例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC METHOD, ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS, AND PROCESS CARTRIDGE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

電子写真装置用円筒体の製造方法、電子写真装置用円筒体、電子写真感光体及び電子写真装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL BODY FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS, CYLINDRICAL BODY FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

検査装置、基板実装装置などから発生する振動に共振して電子部品がポケットから飛び出すのを十分防ぐことができる。例文帳に追加

It is possible to prevent sufficiently the electronic parts from being popped out of the pocket due to resonance with a vibration generated from an inspection apparatus and a substrate loading apparatus or the like. - 特許庁

作製される圧電体振動子の小型化及び高周波化が図られた圧電体振動子の製造方法、圧電振動子及びこれを用いた共振器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a compact and high frequency piezoelectric vibrator, a piezoelectric vibrator, and a resonator using this. - 特許庁

伸縮柱内部の外筒と内筒との間の空間の最下段から最上段に亘り、導電体となる部品を設けることで達成する。例文帳に追加

The devices are achieved by having a component to become an electric conductor throughout a space between an outer casing and an inner cylinder inside a telescopic column, from the lowermost part to the uppermost part. - 特許庁

コンデンサの一対の導電体層間に設けられた誘電体層中の第１及び第２の内部電極を、前記一対の導電体層に振り分けるための絶縁キャップの絶縁性及び信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve insulation and reliability of an insulating cap for distributing first and second internal electrodes in a dielectric layer provided between a pair of conductor layers of a capacitor to the pair of conductor layers. - 特許庁

第１の誘電体共振子４と第２の誘電体共振子５とを十字状に一体化したＴＭデュアルモード誘電体共振器２において、その前面及び後面に結合用溝６を設ける。例文帳に追加

This TM dual mode dielectric resonator 2 obtained by uniting a first dielectric resonator 4 and a second dielectric resonator 5 in a cross shape is provided with grooves 6 for coupling at the front face and the rear face of the TM dual mode dielectric resonator 2. - 特許庁

円筒状をした誘電体共振子１を支持台２を介して金属ケース４内に配置してなる誘電体共振器において、上記誘電体共振子１の内径より支持台２の内径を大きくする例文帳に追加

In the dielectric resonator where a cylindrical dielectric resonator 1 is placed in a metallic case 4 via a support base 2, the inner diameter of the support base 2 is selected larger than the inner diameter of the dielectric resonator 1. - 特許庁

共振装置は、支持基板１の一表面側に第１の導電性薄膜からなる下部電極３１と圧電層３２と第２の導電性薄膜からなる上部電極３３とを有する共振子３を備えている。例文帳に追加

The resonance device comprises a resonator 3, having a lower electrode 31 constituted of a first conductive thin film and a upper electrode 33 constituted of a piezoelectric film 32 and a second conductive thin film, on one surface side of a support substrate 1. - 特許庁

誘電体基板１と、誘電体基板１の第1の面に形成された信号導体２と、誘電体基板１の内部に形成されたグランド層３からマイクロストリップ線路型の高周波線路４を構成されている。例文帳に追加

A micro strip line type high-frequency line 4 comprises a dielectric substrate 1, a signal conductor 2 formed on a first surface of the dielectric substrate 1, and a ground layer 3 formed inside the dielectric substrate 1. - 特許庁

高周波結合器から放射された電界信号は、表面波伝送路に沿って、筐体表面まで低損失で伝搬する。例文帳に追加

An electric field signal radiated from the high frequency coupler is transmitted to the case surface along the surface wave transmission path with low loss. - 特許庁

集電体の両面に分極性電極層を形成してなる一体化電極体を積層した構造の電気二重層コンデンサの体積あたりの容量を増加するとともに、外部からの衝撃に対する信頼性を確保すること。例文帳に追加

To increase capacitance per volume of an electric double layer capacitor wherein an integral electrode provided with polarization electrode layers on both surfaces of a collector is laminated, and to ensure reliability to an impact from the outside. - 特許庁

給電線路５の位置を、誘電体基板２の中心から所定量ずらすことにより、入力インピーダンスを調整するようにしたから、入力インピーダンスを５０Ω給電線と、安定的に整合させることが可能となる。例文帳に追加

The input impedance can stably be matched to a 50 Ω feeding line because the input impedance is adjusted by shifting the position of a feeding line 5 from the center of a dielectric substrate 2 by a prescribed quantity. - 特許庁

このとき、第１コイルバーアンテナ１６ａからの電波を電子キーが受信した際の磁界強度と、第２コイルバーアンテナ１６ｂからの電波を電子キーが受信した際の磁界強度とを算出し、これら磁界強度の差から電子キーの位置を判定する。例文帳に追加

At such a time, a magnetic field strength in the case of receiving a radio wave from the first coil bar antenna 16a by an electronic key and a magnetic field strength in the case of receiving a radio wave from the second coil bar antenna 16b by the electronic key are calculated, and a position of the electronic key is determined from a difference between these magnetic field strengths. - 特許庁

この発明は、その用途を、第３世代移動体電気通信システム（ＵＭＴＳ）に特に見出す。例文帳に追加

This method finds its use especially in the third generation mobile telecommunication system (UMTS). - 特許庁

厚み分布を有する同一形状の圧電体を精度よく複数作製し、この圧電体を用いて信頼性の高い超音波診断などを実現するための圧電体の製造方法、圧電体、超音波探触子、超音波診断装置および非破壊検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a piezoelectric, a piezoelectric, an ultrasonic probe, ultrasonic diagnostic device and nondestructive inspection equipment with which highly reliable ultrasonic diagnosis is realized using a plurality of piezoelectrics of an identical shape having thickness distribution produced with high accuracy. - 特許庁

心電図信号解析装置は、心電図装置から心電図信号を受ける手段と、前記前記心電図信号を処理する信号処理手段とで構成される。例文帳に追加

This electrocardiogram signal-analyzing device is constituted of a means for receiving the electrocardiogram signal from an electrocardiogram device and a signal-processing means which processes the electrocardiogram signal. - 特許庁

ＣＷレーダからの信号を受信し、ＣＷレーダが首を振って検出した受信電力を方向毎に平均する。例文帳に追加

Signals from a CW radar are received, and reception power detected by the oscillation of the CW radar is averaged for every direction. - 特許庁

これにより、有線電話端末内の発信手段は、携帯電話端末から送られてきた電話番号に発信する。例文帳に追加

As a result, the originating means in the wire phone terminal sends a signal to the telephone number sent from the portable phone terminal. - 特許庁

これにより、送信装置が流し出す送信電流に生じる波形歪を低減でき、伝送線２３から放射される電磁波ノイズを低減できる。例文帳に追加

Thus, the waveform distortion which occurs in a transmission current flowing from the transmitter can be reduced, thereby reducing electromagnetic wave noise radiated from the transmission line 23. - 特許庁

誘電体共振器の誘電体板の平面部上に形成される薄膜積層電極を構成する複数の薄膜電極層と誘電体板の側面上に形成される単層電極とを電気的に確実に短絡させる。例文帳に追加

To provide a dielectric resonator where thin film electrode layers of a thin film layered electrode formed on a flat face of a dielectric board of the dielectric resonator and a single layered electrode formed on a side face of the dielectric board can surely electrically be short-circuited. - 特許庁

これにより、櫛型電極１２と１３との間及び電極２２と２３との間に交流電圧が発生して、圧電体２１が振動する。例文帳に追加

As a result of this, AC voltages are generated between the interdigital electrodes 12 and 13 and between the electrodes 22 and 23, and the piezoelectric body 21 vibrates. - 特許庁

報知手段６の電源のみ非接触電源受信部７から供給し、その他の電源を一次電池２から供給することで、一次電池２の電池消耗を削減し、かつ一次電池２により確実に保安機能を動作させる。例文帳に追加

By supplying only power of informing means 6 from non-contact power source receiver 7 and supplying the other power from a primary battery 2, battery power consumption of the primary battery 2 is reduced and safety function is surely operated by the primary battery 2. - 特許庁

発光モニタ19にて測定した発光信号が最大値から８０％に低下した時から第２のＲＦ電源18の出力を低下する。例文帳に追加

An output from a second RF power supply 18 is lowered after a luminous signal measured by the monitor 19 is lowered from a maximum value to 80%. - 特許庁

それ以外の場合は、各基地局からのリンクの信号品質から決定される重みと各基地局からの受信電力制御信号とに従って、デルタより小さいまたは等しい量だけ電力は上下方向に調節される。例文帳に追加

Otherwise, power is adjusted up or down by an amount less than delta or equal to delta according to received power control signals from each base station in conjunction with a weight determined from the signal quality of the links from each base station. - 特許庁

それ以外の場合は、各基地局からのリンクの信号品質から決定される重みと各基地局からの受信電力制御信号とに従って、デルタより小さいまたは等しい量だけ電力は上下方向に調節される。例文帳に追加

Otherwise, power is increased or decreased by an amount less than or equal to delta according to the received power control signal from each base station in conjunction with a weight determined from the signal quality of the link from each base station. - 特許庁

この事から類推し『兵法大祖武州玄信公伝来』の内容を同様に疑問視する意見もある。例文帳に追加

Therefore some historians consider the description of "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" is a fabrication as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任意の基質から多段階的に還元型補酵素を生成可能な新規電極を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode producing a reduced coenzyme, in a multi-stage manner from a given substrate. - 特許庁

温度制御手段が、第一伝達手段からの電気パルス信号を受けて切換手段の切り換えを制御し、遮断制御手段が、第二伝達手段からの電気パルス信号を受けて遮断手段の遮断を制御するよう構成する。例文帳に追加

In the heating device, the temperature control means controls the switching of the switching means by receiving an electric pulse signal from a first transmission means, and the cut-off control means controls the cut-off of the cut-off means by receiving an electric pulse signal from a second transmission means. - 特許庁

ゲート電圧降圧部３１は、過電流検出部２０からの電流制限信号に応じて、ＭＯＳトランジスタ１５のゲート電圧を第１の電圧から、第１の電圧と第２の電圧との間の第３の電圧まで、第１の時間変化率で低下させる。例文帳に追加

A gate voltage step-down section 31 steps down a gate voltage of an MOS transistor 15 from a first voltage to a third voltage between the first voltage and a second voltage at a first time rate of change in response to a current limitation signal from an overcurrent detection section 20. - 特許庁