「ことさか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

盛んに焼くこと例文帳に追加

the act of burning a thing hardly  - EDR日英対訳辞書

酒盛りをすること例文帳に追加

the action of having a drinking party  - EDR日英対訳辞書

逆さまに架けること例文帳に追加

the state of hanging upside down  - EDR日英対訳辞書

鶏冠石という鉱物例文帳に追加

a mineral called realgar  - EDR日英対訳辞書

栄えることと衰えること例文帳に追加

to both prosper and go to ruin  - EDR日英対訳辞書

赤いとさかを持つマヒワのような小型フィンチ例文帳に追加

small siskin-like finch with a red crown  - 日本語WordNet

さかずき1杯の酒を飲むこと例文帳に追加

to drink a cup of sake  - EDR日英対訳辞書

魚を塩漬けにして乾かすこと例文帳に追加

the action of salting fish after drying them  - EDR日英対訳辞書

魚が釣り針に食いつくこと例文帳に追加

the action of a fish biting at the hook of a fishing line  - EDR日英対訳辞書

肴なしで酒を飲むこと例文帳に追加

the act of drinking alcohol without eating a side dish  - EDR日英対訳辞書

盛んに気炎を上げること例文帳に追加

the condition of being in high spirits  - EDR日英対訳辞書

さかずきをあげて酒を飲むこと例文帳に追加

the act of raising a cup of sake to drink  - EDR日英対訳辞書

魚がえさにくいつくこと例文帳に追加

of fish, the action of biting at the bait  - EDR日英対訳辞書

魚が卵をはらんでいること例文帳に追加

of a fish, having eggs  - EDR日英対訳辞書

魚を背から切り開くこと例文帳に追加

the act of cutting open a fish dorsally  - EDR日英対訳辞書

魚の背を切り開くこと例文帳に追加

the act of slitting open the back of a fish  - EDR日英対訳辞書

栄えるか衰えるかということ例文帳に追加

a state of alternating rising and falling movements  - EDR日英対訳辞書

栄えたり衰えたりすること例文帳に追加

of something, to alternate between rising and falling movements  - EDR日英対訳辞書

魚貝類が新鮮であること例文帳に追加

the condition of seafood being fresh  - EDR日英対訳辞書

魚や肉がむらに焼けること例文帳に追加

the state of food grilled unevenly  - EDR日英対訳辞書

魚などを開きにすること例文帳に追加

the act of cutting a fish open  - EDR日英対訳辞書

魚の木彫をすること例文帳に追加

an act of carving a fish out of wood  - EDR日英対訳辞書

逆さまに懸かっていること例文帳に追加

the state of hanging something upside down  - EDR日英対訳辞書

魚の拓本をつくること例文帳に追加

the act of making a {fish print}  - EDR日英対訳辞書

魚が豊富にとれること例文帳に追加

a state of catching plenty of fish  - EDR日英対訳辞書

栄えて世に時めくこと例文帳に追加

the condition of being prosperous and animated  - EDR日英対訳辞書

画像-22：無題（蛸と鯉、岩と魚）。例文帳に追加

Picture-22 No title (Octopus and Carp, Rock and Fish)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後肢で走ることができる、とさかのある樹上性の小型トカゲ例文帳に追加

small crested arboreal lizard able to run on its hind legs  - 日本語WordNet

その国は２国と境を接している。例文帳に追加

The country borders on two other countries. - Tatoeba例文

その国は２国と境を接している。例文帳に追加

The country borders on two other countries.  - Tanaka Corpus

国内のニワトリおよび他の家禽の鳥の頭の肉厚の赤いとさか例文帳に追加

the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds  - 日本語WordNet

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. - Tatoeba例文

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing this job by Tuesday will be easy. - Tatoeba例文

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

It'll be easy to finish this job by Tuesday. - Tatoeba例文

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake. - Tatoeba例文

物事が衰えることと盛んになること例文帳に追加

of a thing, the condition of being prosperous and that of being decaying  - EDR日英対訳辞書

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.  - Tanaka Corpus

高地における登坂判定を正確に行ない、登坂制御を的確に実行する。例文帳に追加

To precisely carry out up-slope control by accurately determining up-slope in highland. - 特許庁

鶏冠石とともに起こっている黄色の鉱物例文帳に追加

a yellow mineral occurring in conjunction with realgar  - 日本語WordNet

魚を人工的に飼育し,繁殖させること例文帳に追加

to artificially breed and grow fish  - EDR日英対訳辞書

魚眼像のぶれ量を効率的に補正すること。例文帳に追加

To efficiently correct the blurring quantity of a fish-eye image. - 特許庁

本心を見透かされないように彼はあれこれとさかんに煙幕を張った.例文帳に追加

He tried one thing after another by way of a smoke screen so as not to have his real intentions seen through [not to give himself away].  - 研究社 新和英中辞典

登降坂モードＤｆでは、登坂時に変速比が変動せず、安定した登坂走行が実現できる。例文帳に追加

In the hill-climbing/descending mode, the change gear ratio is not changed on hill-climbing to enable the stable hill-climbing traveling. - 特許庁

魚などが新鮮なようにみえて実は腐っていること例文帳に追加

a condition in which fish appear to be fresh although they are actually stale  - EDR日英対訳辞書

魚が季節によって回遊すること例文帳に追加

(of fish) the action of moving to different waters according to the season  - EDR日英対訳辞書