「させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

生活[地位]を向上させる.例文帳に追加

improve one's condition  - 研究社 新英和中辞典

論点をぼやけさせる.例文帳に追加

confuse the issue  - 研究社 新英和中辞典

人を仰天させる.例文帳に追加

throw a person into consternation  - 研究社 新英和中辞典

筋肉を収縮させる.例文帳に追加

contract a muscle  - 研究社 新英和中辞典

好奇心を満足させる.例文帳に追加

satisfy one's curiosity  - 研究社 新英和中辞典

フランの価値を低下させる.例文帳に追加

debase the franc  - 研究社 新英和中辞典

汚染を減少させる.例文帳に追加

decrease pollution  - 研究社 新英和中辞典

…を破壊する, 破滅させる.例文帳に追加

inflict [wreak] destruction on…  - 研究社 新英和中辞典

がっかりさせるニュース.例文帳に追加

disheartening news  - 研究社 新英和中辞典

来訪者を退出させる.例文帳に追加

dismiss one's visitor  - 研究社 新英和中辞典

軍隊を整列させる.例文帳に追加

dress troops in line  - 研究社 新英和中辞典

うっとりさせるほほえみ.例文帳に追加

an enchanting smile  - 研究社 新英和中辞典

新入生を入学させる.例文帳に追加

enroll new students  - 研究社 新英和中辞典

新学説を発展させる.例文帳に追加

evolve a new theory  - 研究社 新英和中辞典

人を憤激させる.例文帳に追加

drive a person to exasperation  - 研究社 新英和中辞典

爆弾を爆発させる.例文帳に追加

explode a bomb  - 研究社 新英和中辞典

組織犯罪を絶滅させる.例文帳に追加

extirpate organized crime  - 研究社 新英和中辞典

ブドウを発酵させる.例文帳に追加

ferment grapes  - 研究社 新英和中辞典

無理やりに自白させる.例文帳に追加

force a confession  - 研究社 新英和中辞典

人を自由にさせる.例文帳に追加

give free rein to a person  - 研究社 新英和中辞典

人を逆上させる.例文帳に追加

drive a person to [into] frenzy  - 研究社 新英和中辞典

ひどく荒らす, 荒廃させる.例文帳に追加

cause [raise] havoc  - 研究社 新英和中辞典

あへんは眠気を催させる.例文帳に追加

Opium induces sleep.  - 研究社 新英和中辞典

人をぎょっとさせる.例文帳に追加

give a person a jump  - 研究社 新英和中辞典

愛情をなくさせる.例文帳に追加

kill one's affection  - 研究社 新英和中辞典

植物を枯死させる霜.例文帳に追加

a killing frost  - 研究社 新英和中辞典

人を激怒させる.例文帳に追加

lash a person into a fury  - 研究社 新英和中辞典

人を立腹させる.例文帳に追加

make [send, drive] a person mad  - 研究社 新英和中辞典

人に…を思い出させる.例文帳に追加

put a person in mind of…  - 研究社 新英和中辞典

いらいらする[させる].例文帳に追加

get [give] the needle  - 研究社 新英和中辞典

人に宣誓させる.例文帳に追加

administer an oath to a person  - 研究社 新英和中辞典

生徒を整列させる.例文帳に追加

draw up pupils in order  - 研究社 新英和中辞典

人をいらいらさせる.例文帳に追加

give a person the pip  - 研究社 新英和中辞典

ステーキを食べさせる店.例文帳に追加

a steak place  - 研究社 新英和中辞典

守備位置を変更させる.例文帳に追加

make positional changes  - 研究社 新英和中辞典

人を興奮させる.例文帳に追加

quicken a person's pulse  - 研究社 新英和中辞典

人をかっとさせる.例文帳に追加

put a person out of temper  - 研究社 新英和中辞典

船を座礁させる.例文帳に追加

run a ship ashore [aground]  - 研究社 新英和中辞典

犯罪者を更生させる.例文帳に追加

reform a criminal  - 研究社 新英和中辞典

水は光を屈折させる.例文帳に追加

Water refracts light.  - 研究社 新英和中辞典

湿気は木を腐敗させる.例文帳に追加

Damp rots wood.  - 研究社 新英和中辞典

取っ手を回転させる.例文帳に追加

rotate a handle  - 研究社 新英和中辞典

仕事を交替させる.例文帳に追加

rotate jobs  - 研究社 新英和中辞典

敵を敗走[潰走]させる.例文帳に追加

put the enemy to rout  - 研究社 新英和中辞典

を破滅[没落]させる.例文帳に追加

bring…to ruin …  - 研究社 新英和中辞典