「しけんデータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

検索データ入力手段２は、所望の画像として作成の入力画像に対し、検索データ１３を抽出する。例文帳に追加

A retrieval data input means 2 extracts retrieval data 13 with respect to an input picture generated as a desired picture. - 特許庁

１つの実施形態は、この関係に基づいてデータベース内のデータの論理分岐をリンクする方法を提供する。例文帳に追加

One embodiment of the present invention provides a method for linking logic branches of data in the database based on this relation. - 特許庁

本発明の実施形態により、機能画像データ向け及び潅流関連の画像化データ向けの、画像及び画像間の差に対する評価が容易となる。例文帳に追加

According to the embodiment of the invention, evaluation on a difference between images for the functional image data and the imaging data related to perfusion can be facilitated. - 特許庁

これにより、試験処理部３は、ループ状の転送経路上を所定の数のデータを周回させ、周回させたデータを検査する。例文帳に追加

Thus, the test processing part 3 makes the predetermined number of pieces of data on the loop-shaped transfer route circulates to tests the circulated data. - 特許庁

本発明の実施形態に係る磁気共鳴イメージング装置は、データ収集手段及び画像データ生成手段を備える。例文帳に追加

The magnetic resonance imaging apparatus includes data collection means and image data generation means. - 特許庁

本発明による１つの実施形態では、静止画像データに関連して知覚データの可変の長さを取り込むための方法および装置が提供される。例文帳に追加

The method and the apparatus for capturing the variable length of the sensory data, in association with the static image data are disclosed. - 特許庁

画像データや文字認識結果データをフレームＦ１に表示し、検証時属性入力テーブル１５４をフレームＦ２に表示する。例文帳に追加

Image data or character recognition result data are displayed in a frame F1, and a verification time attribute input table 154 is displayed in a frame F2. - 特許庁

共有メモリからのデータの読み出す際の読出の頻度を低減し、結果的にデータの読出に要する時間を従来よりも短縮する。例文帳に追加

To decrease the frequency of data read from a common memory and consequently to shorten the time needed to read the data out. - 特許庁

本発明の一実施形態としてのデータ転送装置は、第一発行部と、第二発行部と、送信データ抽出部と、通信処理部とを備える。例文帳に追加

The data transfer device includes a first issuing section, a second issuing section, a transfer data extraction section and a communication processing section. - 特許庁

他の通信装置から受信したＧＵＩデータを自身のＧＵＩデータとともに蓄積し、検索の対象とする。例文帳に追加

The communication device stores the GUI data received from the other communication device together with its own GUI data for objects of searching. - 特許庁

実施形態によれば、機器監視装置は、解析部と、データ取得部と、データ保存部と、監視画面情報生成部とを有する。例文帳に追加

The equipment monitoring device includes an analysis part, a data acquisition part, a data storage part, and a monitor screen information generation part. - 特許庁

別の実施形態では、データに挿入された電話番号が自局電話番号に一致する場合にのみデータの再生を許可する。例文帳に追加

In a different performance form, the data are allowed to be reproduced only when the telephone number inserted into the data coincides with the telephone number of the self-station. - 特許庁

この再演奏したＭＩＤＩデータの旋律に適合する楽曲をデータベースから検索し、検索結果をモニタに表示する（Ｓ２００，２１０）。例文帳に追加

A music piece suited to a melody of the MIDI data which is performed again is searched from a data base, and a search result is displayed on a monitor (S200, 210). - 特許庁

設備機器管理装置において作成される設備機器を管理するためのデータ（管理用データ）が重複ないし欠落する可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce the risk of duplication or lack of data (data for management) for equipment management that is prepared in an equipment management device. - 特許庁

本発明の配管耐圧試験データ収集システムは、配管系統１に接続されたテストポンプ２及び圧力計３と、圧力計３に接続されたデータ収集装置４と、データ収集装置４に接続または内蔵されたデータ送信手段と、データ送信手段を介して遠隔的に接続可能なデータ記録装置６とからなる。例文帳に追加

The piping pressure test data collection system according to the present invention is composed of a test pump 2 and a pressure gauge 3 connected to a piping system 1, a data collection device 4 connected to the pressure gauge 3, a data transmitting means which is connected to or built in the data collection device 4, and a data recording device 6 which can be remotely connected through the data transmitting means. - 特許庁

ＶＬＡＮサイト１００の相互間で回線を介して送受信される試験用データを判断する信号判断手段１と、この試験用データの応答としての試験用データ又は回線を介して送信する要求としての試験用データを生成する試験信号生成手段２と、このデータのスイッチング送信を制御するスイッチ制御手段３とを備える。例文帳に追加

The network switching apparatus includes a signal determining device 1 for determining a testing data transmitted and received via lines among VLAN sites 100, a testing signal generating device 2 for generating testing data as a response of the testing data or testing data for requesting transmission via the lines, and a switching control device 3 for controlling switching transmission of this testing data. - 特許庁

試験データ生成部１４は、電話番号管理データに格納されているパターン識別コードおよび条件識別コードに基づいて試験データを生成する。例文帳に追加

A test data generating part 14 generates test data based on the pattern identification code and condition identification code stored in the telephone number management data. - 特許庁

超音波疲労試験（例えば２００００Ｈｚ）の疲労データに基づいて一般の疲労試験（例えば１０〜５０Ｈｚ）の疲労データを短時間で推定算出するようにした金属材料の疲労データ作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide estimation-calculation of a fatigue data in a general fatigue test (for example, at 10-50 Hz) in a short time, based on fatigue data in ultrasonic fatigue tests (for example, at 20,000 Hz). - 特許庁

第１の回路２１は、汎用インタフェースＭＩＩに送信するパケットのプリアンブルに試験データ等の管理データを挿入し、また、汎用インタフェースＭＩＩから受信するパケット間のアイドル時間に挿入された、折り返された試験データ等の管理データを検出する。例文帳に追加

A 1st circuit 21 inserts management data such as test data into a preamble of a packet to be sent to a general interface MII and detects management data, such as test data, sent back while inserted in the idle time between packets received from the general interface MII. - 特許庁

ＤＭＡ転送中継装置に転送されたデータをＣＰＵのキャッシュラインサイズと同容量の記憶手段に一時的に記憶させ，上記データ或いはデータ転送処理に関連する信号（ＤＭＡコントローラが出力するステータスデータ等）を検出し，検出された信号に基づいて上記一時的に記憶されたデータを所定のデータ記憶部に転送する。例文帳に追加

Data transferred to a DMA transfer relay device are temporarily stored in a storage means of the same capacity as a cache line size of a CPU, a signal (status data or the like outputted by a DMA controller) related to the data or the data transfer processing is detected, and the temporarily stored data are transferred to a prescribed data storage part on the basis of the detected signal. - 特許庁

データベース登録システム、データベース検索システム、語彙索引登録方法及び異表記同一視検索方法例文帳に追加

DATABASE REGISTRATION SYSTEM, DATABASE RETRIEVAL SYSTEM, VOCABULARY INDEX REGISTRATION METHOD AND DIFFERENT NOTATION IDENTIFICATION RETRIEVAL METHOD - 特許庁

ＰＣが遊休状態でなくなると、平文データベース削除モジュール６ｅが平文データベースを削除し、検索ができないようにする。例文帳に追加

When the PC is not in an idling state, a plain text database delete module 6e deletes the plain text database so as the plain text database cannot be searched. - 特許庁

移動体端末の試験において、データチャネルのスペクトラム拡散されたデータを効率的に復調する。例文帳に追加

To efficiently demodulate data subjected to spread spectrum of a data channel in a test of a mobile terminal. - 特許庁

メタデータの種類が変化した場合やメタデータが複数の値を持ちうるような場合であっても、文書を格納し、検索可能とする。例文帳に追加

To store and retrieve a document even when the type of metadata is changed, or the metadata may have a plurality of values. - 特許庁

そして、携帯電話機１に識別データを入力し、携帯電話機１からサーバ装置２に対して、識別データを送信する。例文帳に追加

The identification data are then input to the mobile phone 1 and the identification data are transmitted from the mobile phone 1 to the server device 2. - 特許庁

小切手のスキャン画像データに基づいて電子決済を行うにあたり、不適切な画像データに起因する決済トラブルを防止する。例文帳に追加

To prevent a trouble of payment caused by inappropriate image data when electronic payment is performed based on the scan image data of a check. - 特許庁

画像データのデータ量が多いウェブページに対して、電子透かし検出処理に要する時間を抑制すること例文帳に追加

To suppress a time required for digital watermark detection processing for a Web page having a large quantity of data of image data. - 特許庁

データの入力に対する半導体装置の動作評価を低コストで容易に実現するための試験用データ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a test-data generation apparatus, by which the operation of a semiconductor device with reference to the input of data is evaluated at low costs and easily. - 特許庁

一実施形態において、データ入力のデータ圧縮は、アンサインド指数ゴロムコードとしてエンコードすることを経て達成される。例文帳に追加

According to one of the embodiments, data input is compressed by encoding the data input as an unsigned index Golomb code. - 特許庁

実施形態によれば、データ記憶装置は、ライトコントローラと、誤り訂正コントローラと、データコントローラとを具備する。例文帳に追加

In an embodiment, a data storage device comprises a write controller, an error correction controller, and a data controller. - 特許庁

実施形態の電子機器は、カメラで撮影され、出力された映像データを受信する映像データ受信部を備える。例文帳に追加

An electronic apparatus according to an embodiment comprises a video data reception module configured to receive video data photographed by a camera and output. - 特許庁

ＣＰＵ16は、道路地図データ記憶部12、メモリ19を用いて目的地までの経路を計算し、経路計算結果メモリ11に案内用データを記憶する。例文帳に追加

A CPU 16 calculates a course to a destination using a road map data storage part 12 and a memory 19, and stores the guiding data in a course calculation result memory 11. - 特許庁

テスト機能部８は表示データ記憶部７に保存されているデータを使用し、作成した対話画面が正常に動作するかを試験する。例文帳に追加

A text function part 8 tests whether or not the generated interactive screen operates normally by using the data saved in the display data storage part 7. - 特許庁

計測手段１は他者の模範動作データを計測し、計測手段５は使用者の動作データを計測する。例文帳に追加

A measuring means 1 measures the model operation data of other person, and a measuring means 5 measures the operation data of a user. - 特許庁

マスタ時刻装置２４からの時刻データと、内部時刻データとの誤差を検出し、検出した誤差の絶対値を累積する。例文帳に追加

The time signal voice supply device detects an error between the time data from the master time device 24 and the internal time data and accumulates the absolute value of the detected errors. - 特許庁

一方、レセプトデータから患者名を除くデータを抽出集計処理し結果を該当医療機関へ送信する。例文帳に追加

Meanwhile, pieces of data except patient names are extracted from medical bill data, a totaling processing is performed to the data, and a processing result is transmitted to the medical institution concerned. - 特許庁

機器診断装置は、事前に絶縁材料の加速劣化試験のデータを取得し、試験データからマスターカーブ及び閾値曲線を作成し、グラフデータ７６Ｃとして記憶する。例文帳に追加

An equipment diagnostic device preliminarily acquires data on an acceleration deterioration test of an insulation material, and creates a master curve and a threshold curve from test data to be stored as graph data 76C. - 特許庁

送信部１０１は、送信する試験セルごとに、ランダムデータを初期値とし、当該初期値と、当該初期値に基づいて予め定めた演算の結果とを含むデータを、試験セルのペイロードデータとして出力する。例文帳に追加

The transmission part 101 defines random data as an initial value for every test cell to be transmitted and outputs data containing that initial value and the result of operation predetermined on the basis of that initial value as the payload data of the test cell. - 特許庁

本実施形態に係る記憶装置２は、コンピュータウイルスのウイルスパターンが記憶されたデータ記憶部１２と、ウイルスパターンを用いて、書き込み対象となるデータに前記ウイルスが含まれているか否かを検出するウイルスデータ検出部１３と、ウイルスデータ検出部１３によりウイルスが検出されなかった場合に、データ記憶部１２へのデータの書き込みを許容する制御部１１と、を有する。例文帳に追加

The storage device 2 has a data storage part 12 storing virus patterns of computer viruses, a virus data detecting part 13 for using the virus patterns to detect whether the viruses are included in data to be written, and a control part 11 for allowing data to be written in the data storage part 12 when the virus data detecting part 13 does not detect any viruses. - 特許庁

本実施形態に係る記憶装置２は、コンピュータウイルスのウイルスパターンが記憶されたデータ記憶部１２と、ウイルスパターンを用いて、書き込み対象となるデータに前記ウイルスが含まれているか否かを検出するウイルスデータ検出部１３と、ウイルスデータ検出部１３によりウイルスが検出されなかった場合に、データ記憶部１２へのデータの書き込みを許容する制御部１１と、を有する。例文帳に追加

The storage device 2 includes a data storage part 12 in which the virus pattern of the computer virus is stored, a virus data detection part 13 which uses the virus pattern to detect whether the virus is included in data to be written, and a control part 11 which permits writing of the data into the data storage part 12 when the virus data detection part 13 does not detect the virus. - 特許庁

また、電子透かし検出回路１３により検出された電子透かしの内容に対応して、使用者が予め設定したデータのデータ種別或いはデータ種別の分類情報を判別することができるデータ判別回路１４を用いて、分類された該データ種別或いはデータ種別の分類情報に応じた異なる内容の報知情報を報知装置１６から出力する。例文帳に追加

Still further, by using a data discrimination circuit 14 capable of discriminating data types of the data previously set by a user or classification information of the data types, the device 16 outputs notification information having different contents according to the classified data types or the classification information of the data types, corresponding to the contents of the electronic watermark detected by the circuit 13. - 特許庁

受信機には電子掲示板提供手段として動作するスクリプトを含んだデータ番組データを取込ませ、データセンターのサーバー５１に掲示板作成手段５２を備えることによりデータ放送を利用した電子掲示板サービスを提供する。例文帳に追加

Data-program data containing a script to be operated as an electronic bulletin board providing means are fetched into a receiver, and a server 51 in a data center is provided with a bulletin board preparing means 52 so that electronic bulletin board services utilizing data broadcasting can be provided. - 特許庁

基地局は、データ再送時に、前記データの初回送信時に使用されたキャリアのインデックスを、明示的または暗示的な方式でユーザ端末へ指示し、ユーザ端末は、受信された再送データの初回送信時に使用されたキャリアのインデックスを、明示的または暗示的な方式で決定し、結合対象データを位置決めして、再送データと結合対象データとを結合する、ことを含む。例文帳に追加

The method for data retransmission includes: a step in which a base station explicitly or implicitly informs a user terminal of a carrier index for the initial transmission of data which is retransmitted; and a step in which the user terminal explicitly or implicitly identifies the carrier index for the initial transmission of the data which has been received by the user terminal, locates data to be associated with the received data, and associates the received data with the located data. - 特許庁

決定される内部当籤役に基づいて、演出テーブルにより規定される複数種類の演出データの中から何れかを決定し、決定される演出データが予め定められた演出データであるとき、当該予め定められた演出データから演出テーブルにより規定される複数種類の演出データとは異なる演出データへの変更を行うか否かを決定するようにした。例文帳に追加

One of several kinds of performance data stipulated by a performance table is determined on the basis of a determined internal winning combination, and when the determined performance data are predetermined performance data, whether or not to perform change from the predetermined performance data to the performance data different from the several kinds of performance data stipulated by the performance table is determined. - 特許庁

更に、データバス線が、グローバルデータバス線とそれに接続可能な複数のローカルデータバス線とを有し、ビット線対は、ローカルデータバス線に選択的に接続される構成の場合は、前記ストレス試験モード時に、通常の書き込みモード時より多くのローカルデータバス線がグローバルデータバス線に接続される。例文帳に追加

Further, the data bus line has a global data bus line and plural local data bus lines which can be connected to the above, in the case of such constitution that a pair of bit lines is connected selectively to the local data bus line, at the stress test mode, more data bus lines are connected to the global data bus lines than that of at the normal write-in mode. - 特許庁