| 意味 | 例文 (708件) |
しごきを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 708件
多工程絞り成形をすることなく、既存の絞り・しごき成形装置を流用しながら、「円筒しごき容器」から細長比の大きい「角筒絞りしごき容器」を好適に成形することが可能な角筒容器の成形方法および角筒容器成形パンチを提供する。例文帳に追加
To provide a prismatic tube container forming method, and a punch therefor capable of favorably forming a "prismatic tube container draw-shear container" having the large slenderness ratio out of a "cylindrical draw container" by using an existing draw-shear forming device without executing any multiple process draw-forming. - 特許庁
一方の開口端の内面側に、円環状の空間部７ｃを有する折り返し部７ｂを形成された、円筒形の金属素管１又は中間しごき成形体２１の空間部７ｃにしごきパンチ１００の突起部１０ｂを挿入してしごき加工を行う。例文帳に追加
A protrusion part 10b of an ironing punch 100 is inserted into a space part 7c of a metal tube 1 or an intermediate ironing body 21 in which a fold back part 7b having a circular space part 7c is formed to the inner side of one of opening ends and then ironing is conducted. - 特許庁
マンドレルはしごき加工個所における両側面が鋼管の平面にされた部分の内面に対向する面と直角になっており、かつ前記しごき加工個所における両側面の間隔が、使用するすべてのマンドレルのしごき加工個所において同一とする。例文帳に追加
The mandrel is such that both side faces in the drawing places are vertical to the face opposed to the inner face of the flattened planar part of the steel tube and that an interval between both side faces in the drawing places is the same for all mandrels to be used in the drawing places. - 特許庁
電子写真用感光ドラムにおいて、有機被膜を被覆した積層金属板を絞り−しごき加工して絞り−しごき成形体とした後に、上記絞り−しごき成形体の開口端面と底部の近傍部をトリムし、基体表面に有機被膜を設けた電子写真用感光ドラムとする。例文帳に追加
In the electrophotographic photoreceptor drum, a laminated metal sheet coated with the organic coating film is subjected to a deep-drawing and ironing treatment to obtain a formed body thereafter, parts near the opening end face and the bottom part of the formed body are trimmed to obtain the electrophotographic photoreceptor drum in which the organic film is formed on its base body. - 特許庁
円筒状のステンレス鋼をしごき加工して円筒部の肉厚が０．１ｍｍ以下の超薄肉材に成形加工する方法であって、しごき加工をするためのダイスのダイス角度を５．０〜９．５°の範囲とし、仕上げしごき加工率を１０〜３０％の範囲で成形加工する。例文帳に追加
In the method to form the cylinder of ultra thin wall thickness not thicker than 0.1 mm by ironing a stainless steel cylinder, ironing is applied with die angle of an ironing die in the range of 5.0-7.5° and with a finish ironing ratio in the range of 10-30%. - 特許庁
エンドシールユニットによるエンドシールを施すための動作の一部を利用して製品のしごきを行うことで、包装能力や密封性を低下させることなく、しごき動作を実行する袋包装におけるしごき方法及び装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method of squeezing a bag package for executing squeezing motion without degrading package capacity and sealability by squeezing a product through the use of part of movement for making an end seal by an end seal unit, and an apparatus. - 特許庁
十一 しごきスピニング加工機又はその部分品であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加
(xi) Flow-forming machines or components thereof that fall under any of the following - 日本法令外国語訳データベースシステム
（九） 絞りスピニング加工機又はしごきスピニング加工機（四の項の中欄に掲げるものを除く。）例文帳に追加
(ix) Spin-forming machines or flow-forming machines (excluding those listed in the middle column of row 4) - 日本法令外国語訳データベースシステム
しごき加工性、耐エマルジョン型プレス油性に優れたアルカリ可溶型潤滑鋼板例文帳に追加
ALKALI-SOLUBLE LUBRICANT-COATED STEEL PLATE WITH EXCELLENT IRONING WORKABILITY AND EMULSION-TYPE PRESS OIL RESISTANCE - 特許庁
強靭で加工性に優れ、絞りしごき加工にも耐えうる潤滑鋼板を得ること。例文帳に追加
To obtain a lubricating steel panel excellent in toughness and processability and capable of withstanding draw squeezing processing. - 特許庁
連続プレス加工性、連続しごき加工性、耐食性に優れた樹脂被覆めっき鋼板例文帳に追加
RESIN COATED PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN CONTINUOUS PRESS WORKABILITY, CONTINUOUS IRONING WORKABILITY AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁
ＤＩ缶用樹脂被覆アルミニウム板およびそれを絞りしごき加工してなるＤＩ缶例文帳に追加
RESIN-COATED ALUMINUM SHEET FOR DI CAN AND DI CAN MADE BY DRAWING AND IRONING PROCESSING - 特許庁
チューブ内の残存液は第１クランプ６のしごき動作でチューブ内から排除される。例文帳に追加
Residual liquid inside the tube is removed from the inside of the tube by the drawing operation of the first clamp 6. - 特許庁
本発明は、しごき加工性およびメタリック外観が安定するメタリック金属帯を提供する。例文帳に追加
To provide a metallic metal band for stabilizing wiping workability and metallic appearance. - 特許庁
絞りしごき加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼板および製造法例文帳に追加
FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET SUPERIOR IN DRAWING AND IRONING WORKABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
絞り加工性と絞り加工後のしごき加工性等に優れた表面処理鋼板例文帳に追加
SURFACE TREATED STEEL SHEET EXCELLENT IN DRAWING WORKABILITY, IRONING WORKABILITY AFTER DRAWING OR THE LIKE - 特許庁
樹脂被覆シームレス缶体のしごき加工法とその装置並びに樹脂被覆シームレス缶体例文帳に追加
METHOD OF IRONING RESIN COATED SEAMLESS TUBULAR BODY, ITS DEVICE AND RESIN COATED SEAMLESS TUBULAR BODY - 特許庁
環状ノズル、環状ブラシ、しごき装置、これらを用いた塗装装置および塗装方法例文帳に追加
ANNULAR NOZZLE, ANNULAR BRUSH, SMOOTHING DEVICE, PAINTING APPARATUS USING THEM, AND PAINTING METHOD - 特許庁
ＤＩ缶用樹脂被覆錫めっき鋼板およびそれを絞りしごき加工してなるＤＩ缶例文帳に追加
RESIN COATING TINNED STEEL PLATE FOR DI CAN, AND DI CAN MADE BY DRAW AND IRONING PROCESS OF THE SAME - 特許庁
しごきの際にワーク１の内周部１２の肉材料が溝１９内に流動できる。例文帳に追加
In ironing, a stock of the inner peripheral part 12 of the work 1 can flow into the groove. - 特許庁
片面ラミネート被覆深絞りしごき缶用アルミニウム合金条の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING ALUMINUM ALLOY STRIP FOR ONE SIDE LAMINATE-COATED DEEP DRAWN-IRONED CAN - 特許庁
回転しごき加工用熱延鋼板およびその製造方法ならびに自動車用部品例文帳に追加
HOT ROLLED STEEL SHEET FOR ROTARY IRONING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AUTOMOBILE PARTS - 特許庁
耐腐食性に優れ、厳しい絞りしごき加工にも耐えうる缶用潤滑鋼板を得ること。例文帳に追加
To provide a lubrication steel sheet for can which is excellent in corrosion resistance and capable of withstanding tough drawing and ironing. - 特許庁
合成樹脂被覆絞りしごき金属缶体の製造方法及び製造装置例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SYNTHETIC RESIN COATED DRAW-AND-IRON PROCESSED METAL CAN BODY, AND FABRICATING APPARATUS THEREOF - 特許庁
筒状部１１，１３とその一端に連続する外向きの鍔状部１２、１４を有するワーク１の筒状部をパンチ４０とダイス３０によりしごき加工するしごき加工工程が設けられ、このしごき加工工程の終期に鍔状部の材料を筒状部側に流動させてしごき加工する。例文帳に追加
A ironing process for ironing the cylindrical part of a work 1 having cylindrical parts 11, 13 and flange-shaped parts 12, 14 which are continued to one end of the cylindrical parts with a punch 40 and a die 30 is provided and the ironing is performed by making the materials of the flange-shaped parts flow to the sides of the cylindrical parts in the final stage of this ironing process. - 特許庁
絞りしごき加工、溶接性、耐食性、塗料密着性、フィルム密着性に優れた容器用鋼板。例文帳に追加
To provide a steel sheet for a vessel having excellent drawing/ironing workability, weldability, corrosion resistance, paint adhesion and film adhesion. - 特許庁
耐腐食性に優れ、厳しい絞りしごき加工にも耐えうる缶用潤滑鋼板を得ること。例文帳に追加
To provide a lubricated steel sheet for a can excellent in corrosion resistance and capable of withstanding even a severe drawing ironing precessing. - 特許庁
絞りおよびしごき加工後の表面性状に優れた缶用鋼板およびその製造方法例文帳に追加
STEEL SHEET FOR CANS WHICH EXHIBITS EXCELLENT SURFACE PROPERTIES AFTER DRAWING AND IRONING, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁
強度、加工性に優れた薄肉化深絞りしごき缶用鋼板の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING STEEL SHEET FOR THINNING DEEP- DRAWN AND IRONED CAN, SUPERIOR IN STRENGTH AND WORKABILITY - 特許庁
内面耐食性及び外面印刷性に優れた絞りしごき缶用鋼板、缶体及びその製造方法例文帳に追加
STEEL SHEET FOR SQUEEZING AND DRAWING CANS EXCELLENT IN INNER SURFACE CORROSION RESISTANCE AND OUTER SURFACE PRINTABILITY, - 特許庁
彼は皇太子ご教育の重任に当たっていた例文帳に追加
He was charged with the important duty of educating the Crown Prince. - 斎藤和英大辞典
このため、元章の死後旧に復された。例文帳に追加
Therefore, after the death of Motoakira, all the pieces were tuned back to the original version. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今後のさらなる活躍が期待されたが、2年後急逝。例文帳に追加
Although his further activity was expected, he died suddenly two years later. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに義輝の死後、キリシタン宣教師を追放した。例文帳に追加
After Yoshiteru died, he expelled the Christian missionaries. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、第１パンチとしごき成形穴部とによって縮管側壁部８２Ｂにしごき成形を行い、側壁部８２を形成してカップ状部品８を得る。例文帳に追加
After that, the cup-shaped parts 8 are obtained by forming the side wall part 82 by applying ironing to the reduced tube side-wall part 82B by the first punch and the ironing hole part. - 特許庁
パンチスリーブ５の前進により缶体Ｗにしごき加工を施す環状のアイアニングダイ４と、しごき加工が施された缶体Ｗをパンチスリーブ５から離脱させるストリッパー８とを備える。例文帳に追加
The forming machine is provided with an annular ironing die 4 to iron the can body W by advancing a punch sleeve 5, and the stripper 8 to release the ironed can body W from the punch sleeve 5. - 特許庁
袋のしごきロールを備えた絞り出し装置に装着することにより、片手操作で容易に内容物を絞り出すことができるようにしたしごきロール用の絞り出し袋を提供する。例文帳に追加
To provide a squeezing bag for a drawing roll with which contents can be easily squeezed by a single hand operation by mounting it on a squeezer including the drawing roll for bags. - 特許庁
しごきポンプ２４、２５の動作が安定する１５分後にはオーバーフロー槽である液槽２８が、流量の安定したしごきポンプ２４、２５によって送られた液のみになり、その混合比は安定する。例文帳に追加
After 15 minutes when the operation of the pumps 24 and 25 are stabilized, only the liquids fed by the pumps 24 and 25 in which the quantity of flow is stabilized remain in the liquid chamber 28 of an overflow chamber to stabilize its mixture ratio. - 特許庁
しごき加工用金型と寸法が一致する成形品を当該しごき加工用金型内から取り出す際において、成形品を容易に取り出すことができるようにして、生産効率の向上を図る。例文帳に追加
To improve productivity by allowing a molding article to easily take out when the molding article whose size corresponds with that of a mold for ironing is taken out from inside of the mold for ironing. - 特許庁
積み紙の１番上のシート紙（１４）に少なくとも１つのしごき装置（１８）が作用し、このしごき装置が１番上のシート紙（１４）を緊張させあるいは湾曲させる。例文帳に追加
At least one squeezer 19 acts on the uppermost paper sheet 14 in the sheet stack, and the squeezer tenses or bends the uppermost paper sheet 14. - 特許庁
マスカラ等の内容液を貯える容器１の首２の開口部に嵌入されるしごき体３と、容器１内にしごき体３を貫通して挿入されるキャップ１０の塗布軸１１とを備える。例文帳に追加
The liquid container comprises the squeezing body 3 fitted to an opening at a neck part 2 of the container 1 containing mascara liquid, or the like, and the painting stick 11 having a cap 10 inserted into the container 1 through the squeezing body 3. - 特許庁
光ファイバコード７は、水槽を用いた冷却部６で冷却されて、しごき付与装置８によって、連続してしごきが付与され、キャプスタン９で引き取られ、巻取ダンサ１０を介して巻取機１１で巻き取られる。例文帳に追加
An optical fiber code 7 is cooled by a cooling part 6 using a water tank, continuously drawn by a drawing device 8, taken over by a capstan 9, and taken up by a winder 11 through a take-up dancer 10. - 特許庁
工作物のカップ状部を塑性変形により成形するしごき加工方法において、しごき加工の長さを減少させて製造コストを低下させる。例文帳に追加
To reduce a manufacturing cost by reducing the length of an ironing-working, in the ironing-working method for forming a cup shape part of a worked product by applying plastic deformation. - 特許庁
絞り加工及びしごき加工を施しても、樹脂層の破断、クラック発生、及び層間剥離が生じることがなく、高強度の絞り・しごき加工用ラミネートアルミニウム板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To prevent generation of breaking, cracking and ply separation of a resin layer even if drawing processing and squeezing processing are applied. - 特許庁
| 意味 | 例文 (708件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
