「しゅがめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

画面遷移エディタ３は、メニューリスト編集部３１と、画面遷移編集部３２と、画面遷移表示部３３とを備える。例文帳に追加

A screen transition editor 3 includes a menu list editing part 31, a screen transition editing part 32, and a screen transition display part 33. - 特許庁

選択された子画面と主画面との映像表示位置を入換える際に、遷移表示を伴いながら画面同士を入換える。例文帳に追加

In replacing a video display position between a selected slave screen and a main screen, the images are replaced with transition display. - 特許庁

画面入力情報復元手段３３は、当該画面入力情報を復元対象画面上に復元する。例文帳に追加

A screen input information restoring means 33 restores the screen input information onto a restoration object screen. - 特許庁

故障入力画面の所定の入力項目欄に画面切替え前の点検入力画面に表示されていた一部情報を自動的に転記する。例文帳に追加

Partial information displayed on an inspection input screen prior to screen switching is automatically transferred to the predetermined input item column of a failure input screen. - 特許庁

その状態で操作入力部ＳＷを操作することにより、警告画面から通常画面ないし変更入力画面に遷移させることができる。例文帳に追加

If an operation input portion SW is operated in this state, the screen transits from the warning screen to an ordinary screen or a change input screen. - 特許庁

画面情報提供装置１０１は、該入力データが画面遷移指示であると判定した場合、画面遷移定義情報１１０を参照することにより、処理要求に含まれる第１の画面の画面項目に対応付けられた画面遷移指示と関連付けられた第２の画面を特定する。例文帳に追加

When it is determined that the input data is the screen transition instruction, the screen information providing device 101 refers to screen transition definition information 110 to identify a second screen related to the screen transition instruction, which is included in the processing request 105 and is associated with the screen item of the first screen. - 特許庁

画面仕様テーブルと該テーブルを基に画面を構築し管理する画面生成サブシステム・画面サブシステムが分離したユーザインタフェース制御ソフトを持つＧＵＩにおいて画面・画面構成要素の生成処理時間を短縮し画面描画速度を向上させる。例文帳に追加

To shorten the generation processing time of an image/image constituting elements and to accelerate an image plotting speed in a GUI provided with user interface control software for which an image specification table and an image generation sub-system/an image sub-system for constructing and managing the image based on the table are separated. - 特許庁

(コンピューターで)CRTディスプレーという出力表示画面例文帳に追加

in a computer, an output screen called a CRT display  - EDR日英対訳辞書

住所の一覧表がコンピュータの画面に出ている例文帳に追加

The list of addresses is on the computer. - Eゲイト英和辞典

画面定義データ差分抽出方法、装置及びプログラム例文帳に追加

SCREEN DEFINITION DATA DIFFERENCE EXTRACTION METHOD, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

覗き見防止機能付き入力画面及び入力方法例文帳に追加

INPUT PICTURE WITH PEEP PREVENTING FUNCTION AND INPUT METHOD - 特許庁

入出力画面生成用プログラム、方法、及びサーバ機例文帳に追加

INPUT/OUTPUT SCREEN GENERATING PROGRAM, METHOD AND SERVER MACHINE - 特許庁

多画面テレビ受像機及び音声出力回路例文帳に追加

MULTI-SCREEN TELEVISION RECEIVER AND AUDIO OUTPUT CIRCUIT - 特許庁

受信側では、送信側から送られる各分割画面を受信し、受信した各分割画面を送られてきた順番に使用し、分割画面ごとの画面位置情報及び大きさ情報を参照してフレーム画像を再構築する。例文帳に追加

A receiving side receives each division image transmitted from the transmission side, uses each received division image in the transmission order, and references the image positional information and the size information by each division image to reconfigure the frame images. - 特許庁

回胴式遊技機２００の副制御部３１１は、通常ゲーム中に減少ボーナスに入賞した時の画面が特殊画面である場合は、通常画面に当選するまで画面抽選を実行し、通常画面に当選した場合に画像表示装置２３１に通常画面Ｂを表示する。例文帳に追加

The sub-control unit 311 of the rotary type game machine 200 repeats a screen lottery until it wins a normal screen, when a special screen appears on a display when winning a reduction bonus during a regular game, and when winning the normal screen, the normal screen B is displayed on the image display unit 231. - 特許庁

表示させる画面が文字書式学習制限画面である場合には当該画面のＩＤを取得する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

When a picture to be displayed is a character format learning limited picture, an ID of the relevant picture is acquired (202). - 特許庁

画面表示手段６の表示画面を切り換え操作するための切り換え操作手段８を設ける。例文帳に追加

A changeover operation means 8 for performing the changeover operation of the display screen of the screen display means 6 is provided. - 特許庁

表示部１４は、所見入力画面と所見関連情報入力画面を表示する。例文帳に追加

A display part 14 displays finding input screens and finding-related information input screens. - 特許庁

２画面間の移動ベクトル算出方法及びその装置並びに２画面間の移動ベクトル算出プログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CALCULATING MOTION VECTOR BETWEEN TWO IMAGES - 特許庁

画面動き検出器５０、６０は、動画像１、２のフレーム間の画面の動きを検出する。例文帳に追加

Image motion detectors 50, 60 detect a motion of an image between the moving pictures 1, 2. - 特許庁

画面欠陥検出方法及び装置並びに画面欠陥検出のためのプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PICTURE DEFECT DETECTION, AND PROGRAM FOR PICTURE DEFECT DETECTION - 特許庁

表示手段２１に、処方入力画面２５と装置操作画面２６とを同時に表示可能とする。例文帳に追加

A display means 21 displays a prescription input screen 25 and an apparatus operating screen 26 simultaneously. - 特許庁

２画面テレビジョンの受信再生方法、及び２画面テレビジョン受信再生装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECEPTION AND REPRODUCTION IN TWO-PICTURE TV - 特許庁

出力画面作成部１６は、判定の結果を提示するための出力画面を作成する。例文帳に追加

An output screen preparing part 16 prepares an output screen for presenting the result of determination. - 特許庁

画面欠陥検出方法及び装置並びに画面欠陥検出のためのプログラム例文帳に追加

FLAW IN SCREEN DETECTING METHOD AND DEVICE, AND PROGRAM FOR DETECTING SCREEN FLAW - 特許庁

表示画面解像度取得部２２ｂにおいて、表示画面の解像度が取得される。例文帳に追加

The display screen resolution acquiring part 22b acquires the resolution of the display screen. - 特許庁

オズは気球を宮殿の前に運ばせて、みんな物珍しそうにそれをながめます。例文帳に追加

Oz ordered the balloon carried out in front of the Palace, and the people gazed upon it with much curiosity.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

トップ画面候補抽出部が、画面遷移入力部によって生成された画面遷移パターンにおいて、利用者による操作が開始される画面であるトップ画面候補を決定する。例文帳に追加

A top screen candidate extraction section determines a top screen candidate which is a screen to start the operation by the user, in the screen transition pattern produced by the screen transition input section. - 特許庁

２画面表示モード時、制御部１９は、リモコン１８により任意の画面のオーディオ再生が選択された場合には、そのオーディオ再生が選択された画面を大画面に切り換え、他方の画面を小画面に切り換える。例文帳に追加

When audio reproduction of an arbitrary screen is selected by a remote controller 18 at the time of 2 screen display mode, a control section 19 switches the screen where the audio reproduction is selected to a large screen and switches the other screen to a small screen. - 特許庁

使われなくなっていく石器群、新しく出現する石器群がめまぐるしく入れ替わった例文帳に追加

The obsolete stone tools were replaced with the new stone tools in rapid succession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第６戦でヤンキースの強打者，松井秀(ひで)喜(き)選手がめざましい活躍を見せた。例文帳に追加

In Game 6, Yankees slugger Matsui Hideki had an outstanding performance.  - 浜島書店 Catch a Wave

画面を観察する観察者の画像を撮影し、観察者が画面を見る位置を検出する。例文帳に追加

An image of an observer observing the screen is photographed to detect a position where the observer views the screen. - 特許庁

ＰＣは、受信した初期画面情報に対応するダイアログを設定画面に表示する。例文帳に追加

The PC displays the dialogue corresponding to the received initial screen information on the setting screen. - 特許庁

更新手段は、移動操作の操作情報に基づいて更新前画面を更新後画面に更新する。例文帳に追加

The update means updates a screen before being updated to a screen after being updated based on operation information on a movement operation. - 特許庁

複数入力を画面分割で同時に表示することができるテレビ受信機において、視聴中に、視聴中の画面と異なる画面の割り込みが入ったときに、視聴中の画面と割り込みの入った画面とを画面分割して同時に表示する。例文帳に追加

In the television receiver which can display a plurality of inputs simultaneously by screen splitting, when a screen different from a screen under viewing is interrupted, the screen under viewing and the interrupted screen are displayed simultaneously by screen splitting. - 特許庁

画面仕様変更時に、画面設計仕様書の内容と常に一致するように画面プログラムを自動作成し、自動作成した画面プログラムと人手により修正した画面プログラムとの同期を取る必要をなくす。例文帳に追加

To eliminate a need to synchronize an automatically created screen program and a manually corrected screen program by automatically creating the screen program for continuous conformance to the contents of screen design specifications at a screen specification change. - 特許庁

コンピュータを、Ｗｅｂ画面に埋め込まれて動作し、Ｗｅｂ画面の制御を行うＷｅｂ画面制御部品手段として機能させることによって画面制御を実行することができ、Ｗｅｂ画面制御に係わる課題を解決する。例文帳に追加

The problem concerning Web screen control is solved by performing the screen control by allowing a computer to function as a Web screen control component means operated by being embedded in a Web screen and controlling the Web screen. - 特許庁

ネットワークを介して通信可能な画面表示装置にポインタによる画面操作環境を提供する画面転送装置は、複数の画面共有手段と画面管理手段とを備える。例文帳に追加

The screen transfer device, which provides a screen operation circumstance using a pointer on a screen display device capable of communicating via a network, comprises: plural screen sharing means; and screen management means. - 特許庁

あなたがメールをくれてかた４週間経ちました。例文帳に追加

It has been 4 weeks since you sent me an e-mail. - Weblio Email例文集

画面の修正が終わったので、確認をお願いします。例文帳に追加

The display repair has finished, so please confirm.  - Weblio Email例文集

あなたが目指しているスケジュールを教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the schedule that you are aiming for.  - Weblio Email例文集

彼の新しい高級車に誰もが目を奪われた。例文帳に追加

His new high class car caught everyone's eyes.  - Weblio Email例文集

今度の選挙では社会党の進出が目立った.例文帳に追加

The recent election was marked by great gains [a considerable advance] on the part of the Socialists.  - 研究社 新和英中辞典

受験を前にして親の方が目を血走らせている.例文帳に追加

It's his parents whose eyes are bloodshot with worrying about the impending entrance exam.  - 研究社 新和英中辞典

一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。例文帳に追加

Some newspapers distorted the news. - Tatoeba例文