「しゅだに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一瞬のあいだに行われるさま例文帳に追加

for a moment  - EDR日英対訳辞書

山田錦（やまだにしき）は、イネ（稲）の品種の一つ。例文帳に追加

Yamada-nishiki is a variety of rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はまだ乳歯がある？例文帳に追加

Does he still have baby teeth? - Tatoeba例文

ヒゼンダニの侵入例文帳に追加

infestation with itch mites  - 日本語WordNet

間に合わせの修理例文帳に追加

temporary repair - Eゲイト英和辞典

ダニ抗原採取装置例文帳に追加

MITE ANTIGEN GATHERING DEVICE - 特許庁

防ダニ樹脂組成物例文帳に追加

ACARID-CONTROLLING RESIN COMPOSITION - 特許庁

水晶体乳化チップ例文帳に追加

PHACOEMULSIFICATION TIP - 特許庁

防ダニ樹脂組成物例文帳に追加

MITE INHIBITORY RESIN COMPOSITION - 特許庁

ダニ抗原採取装置例文帳に追加

TICK ANTIGEN COLLECTOR - 特許庁

水晶体乳化針例文帳に追加

PHAKOEMULSIFYING NEEDLE - 特許庁

水晶体乳化針例文帳に追加

PHACOEMULSIFICATION NEEDLE - 特許庁

彼女が先週失くした鍵は未だに見つかっていません。例文帳に追加

The key she lost last week still hasn't been recovered.  - Weblio Email例文集

ブッシュマンはいまだに自然に近い暮らしを送っている。例文帳に追加

The Bushmen still live close to nature.  - Weblio英語基本例文集

彼は午前中をむだに費やしてしまった.例文帳に追加

He idled away the whole morning.  - 研究社 新英和中辞典

本発明の忌避組成物はコナダニ、ホコリダニ、ツメダニ、ヒョウヒダニ、ササラダニ、チリダニなどの各種屋内ダニに用いることができる。例文帳に追加

This composition can be used on various kinds of indoor mite including Acaridae, Tarsonemidae, Cheyletidae, Epidermoptidae, Cryptostigmata and Pyroglyphidae. - 特許庁

浄土宗西谷流の祖。例文帳に追加

He was the founder of the Nishitani School of the Jodo Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その国では、階級主義はいまだに大きな問題である。例文帳に追加

Classism is still a major problem in that country.  - Weblio英語基本例文集

私は明日カナダに出発します。例文帳に追加

I'm leaving for Canada tomorrow. - Tatoeba例文

私は明日カナダに出発します。例文帳に追加

I'm leaving for Canada tomorrow.  - Tanaka Corpus

あなたは正月休みを十分楽しんだに違いない。例文帳に追加

You definitely enjoyed your New Year's break enough.  - Weblio Email例文集

金谷宿（静岡県島田市(旧・榛原郡金谷町)）例文帳に追加

Kanaya-juku Station (Shimada City, Shizuoka Prefecture (formerly Kanaya-cho, Haibara-gun))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先週末、私は怠惰に過ごした。例文帳に追加

I spent last weekend being lazy.  - Weblio Email例文集

主人は病死の体にして届けた例文帳に追加

The master's death was reported as natural.  - 斎藤和英大辞典

入神の域に達した詩人だ例文帳に追加

He is an inspired poet.  - 斎藤和英大辞典

水分をしっかり肌に補給します例文帳に追加

It hydrates the skin well.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

手術は瞬きする間にすむ例文帳に追加

The operation is over in a twinkling.  - 斎藤和英大辞典

この手術は瞬く間にすむ例文帳に追加

The operation is over in a twinkling  - 斎藤和英大辞典

この手術は瞬く間にすむ例文帳に追加

The operation is the work of a moment.  - 斎藤和英大辞典

乳臭ある青年だ例文帳に追加

He is a callow youth―a green youth―a greenhorn―a fledgling―an unfledged youth.  - 斎藤和英大辞典

その糸は体に吸収されます。例文帳に追加

The sutures are absorbed into your body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上下水道が未だに復旧していない。例文帳に追加

The water and sewage system has yet to be restored.  - Weblio Email例文集

嫁姑のあいだには対立が生じ易い.例文帳に追加

There is often friction between a bride [young wife] and her mother‐in‐law.  - 研究社 新和英中辞典

かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。例文帳に追加

There was a great conflict between religion and science. - Tatoeba例文

かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。例文帳に追加

There was a great conflict between religion and science.  - Tanaka Corpus

33歳の杉山選手はいまだに活躍を続けている。例文帳に追加

Thirty-three-year-old Sugiyama is still performing well.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本人は押しなべて無宗教だ例文帳に追加

The Japanese have generally no religion.  - 斎藤和英大辞典

彼は青春時代を無駄に過ごした例文帳に追加

He misspent his youth  - 日本語WordNet

私はまだ入院しています。例文帳に追加

I am still in the hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ウイルスが体に侵入しています。例文帳に追加

Virus has invaded your body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

岸谷川下流取水堰堤例文帳に追加

Water intake dam in the lower reaches of Kishitanigawa River  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男谷信友から直心影流剣術男谷派剣術を継承した。例文帳に追加

He succeeded the Odani school of swordplay, a school that belonged to Jikishinkage-ryu style swordplay from Nobutomo ODANI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は未だに野球少年だ。かわいい。例文帳に追加

He is still a baseball boy. Cute.  - Weblio Email例文集

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。例文帳に追加

He is still a baseball boy. So cute.  - Weblio Email例文集

出火の原因は未だに明らかでない.例文帳に追加

The cause of the fire is still unknown.  - 研究社 新和英中辞典