「じざぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒートシール部６は剥離自在の弱シール部６ａと、弱シール部６ａより強力に密着された強シール部６ｂとからなっている。例文帳に追加

The heat-sealed part 6 is formed of a weak sealed part 6a which is separable freely and a strong sealed part 6b which is adhered strongly more than the weak sealed part 6a. - 特許庁

コンクリート舗装用目地材及びこれに用いるゴムブロックと施工方法例文帳に追加

JOINT MATERIAL FOR CONCRETE PAVEMENT AND RUBBER BLOCK USED THEREFOR AND EXECUTION METHOD - 特許庁

下地材に複数種類のポリマーブロック鎖からなるブロック共重合体を塗布する。例文帳に追加

The underlying material is coated with a block copolymer consisting of a plurality of types of polymer block chain. - 特許庁

箱形状に組み立てた状態で係止部６０と被係止部６１とを着脱自在に係止する。例文帳に追加

The part 60 and the part 61 are secured freely detachably in the assembled condition. - 特許庁

レバー６は作用部６ａがスイッチ４に接し、支点部６ｂによって回転自在に支持されている。例文帳に追加

The lever 6 contacts with the switch 4, in its acting part 6a, and is supported turnably by a fulcrum part 6b. - 特許庁

全反射ブロック２８と第１および第２結合ブロック３０、３２とは着脱自在である。例文帳に追加

A total reflection block 28 and 1st and 2nd coupling blocks 30 and 32 are freely coupled and decoupled. - 特許庁

伸縮自在クレーン・ジブ用自己調節スライド・ブロック例文帳に追加

SELF-ADJUSTABLE SLIDE BLOCK FOR FREELY EXPANDABLE CRANE JIB - 特許庁

揺動ブロック２はヒンジピン３を軸として揺動自在に支持される。例文帳に追加

The oscillation block 2 is supported to oscillate freely about a hinge pin 3. - 特許庁

組積用湾曲自在コンクリートブロック及びその成型型枠例文帳に追加

FREELY-CURVED CONCRETE BLOCK FOR MASONRY AND MOLDING FORM OF THE SAME - 特許庁

定着部６０のハウジング６００は開口部６００Ｈを備え、この開口部６００Ｈを開閉自在なカバー部材６８が塞ぐ構成である。例文帳に追加

A housing 600 of the fixing unit 60 includes an opening 600H, and a cover member 68, which is freely openable and closable, is configured to cover the opening 600H. - 特許庁

本発明のガラスブロック壁は、複数の建築用ガラスブロック１と、建築用ガラスブロック１の相互間に配設される目地材とを備えている。例文帳に追加

The glass block wall has a plurality of the glass blocks 1 and joints arranged between the glass blocks 1 for construction. - 特許庁

背部６０は、底部フレーム２０に平行に配設された下辺部６１と、一対の側辺部６２と、上辺部６３と、複数の背部ロッド６４と、複数の背部ロッド６４にスライド自在に取付けられた固定装置６５とを備える。例文帳に追加

The back part 60 is provided with a lower side 61 arranged in parallel with the bottom frame 20, a pair of lateral sides 62, an upper side 63, a plurality of back rods 64, and fixing units 65 fitted on the back rods 64 to slide freely, respectively. - 特許庁

ヘッドブロック２を把持ブロック４に支持させる支持機構７として弾性部材３１を配し、該弾性部材３１を介して、ヘッドブロック２を把持ブロック４に対して三次元的に全方向に回動自在に、且つ把持ブロック４に対して接近離間する方向に移動自在に支持させる。例文帳に追加

The head block 2 is supported on the grip block 4 through a support mechanism 7 comprising an elastic member 31 in such a way that the head block 2 can be three-dimensionally turned in all directions with respect to the grip block 4 and also can be moved toward and away from the grip block 4. - 特許庁

ブロック部材25にはアルミニウムを円柱状に成形してなる加熱ブロック26が着脱自在に内嵌してあり、加熱ブロック26の下面には対向電極18が着脱自在に螺子止めしてあり、対向電極18は接地してある。例文帳に追加

A cylindrically molded heating block 26 consisting of aluminum is attachably and detachably fitted into the block member 25, a counter electrode 18 is attachably and detachably screwed to the lower surface of the heating block 26, and the counter electrode 18 is grounded. - 特許庁

互いに離間自在なブローバー１及びリム３と、ブローバー１に回動自在に接続されると共に、リム３に設けられた丁番と嵌合することにより、ブローバー１及びリム３を結合させるフック７とを備える。例文帳に追加

The spectacles are provided with brow bars 1 which is freely separable from each other, eyewires 3 and hooks 7 which are freely turnably connected to the blowbars 1 and couple the blowbars 1 and the eyewires 3 by fitting to hinges disposed at the eyewires 3. - 特許庁

下地材２に外囲板６の取付部６ｅを固定し、該固定した外囲板６の係合部６ｄに対して他の外囲板６の嵌合舌部６ｆを係合し、隣接する外囲板６，６を下地材２上で結合する。例文帳に追加

A mounting section 6e of the surrounding plate 6 is fixed to a substrate material 2, a fitting tongue section 6f of the other surrounding plate 6 is engaged with an engaging section 6d of the fixed surrounding plate 6, and the adjoining surrounding plates 6 and 6 are connected to each other on the substrate material 2. - 特許庁

回転部材は、軸受収納部６４ａに回転自在かつ軸方向に移動不能に支持される。例文帳に追加

The rotary member is supported on a bearing holding part 64a in a rotatable and axially unmovable state. - 特許庁

アルミニウム管からなる固定脚部６内に昇降脚７を摺動自在に挿入する。例文帳に追加

A lift foot 7 is slidably inserted into a fixed foot portion 6 formed from an aluminum tube. - 特許庁

キャリヤに摺動自在に係合できるレール特徴部６６６を有する供給管が開示される。例文帳に追加

The feeding tube having a rail feature 666 for slidable engagement with the carrier is disclosed. - 特許庁

離脱防止機構を有する着脱自在の函渠用グレーチングおよびそれを利用した函渠用ブロック例文帳に追加

ATTACHABLE/DETACHABLE BOX CONDUIT GRATING HAVING SEPARATION PREVENTIVE MECHANISM AND BOX CONDUIT BLOCK USING THIS GRATING - 特許庁

腕部６は、上腕部８と、上腕部８に屈曲自在に設けられた下腕部９とからなる。例文帳に追加

The arm part 6 is comprised of an upper arm part 8 and a lower arm part 9 flexibly provided on the upper arm part 8. - 特許庁

天板２の板中央域６の上面側に収納凹部６ａを形成し、収納凹部６ａを覆う着脱自在な蓋８を備える。例文帳に追加

A storage recessed part 6a is formed on an upper face side of the plate central zone 6 of the top plate 2, and a detachable lid 8 covering the storage recessed part 6a is provided. - 特許庁

スライドパイプ７を上下摺動自在に組み付けた支柱基部６の上端部にキャップ22を設ける。例文帳に追加

A cap 22 is provided on the upper end of a prop base 6 assembling the slide pipe 7 vertically slidably. - 特許庁

流通管６３ｂには、開閉自在な流通バルブ６３ｄと、オリフィス６３ｅとが設けられている。例文帳に追加

The circulating pipe 63b is provided with a circulating valve 63d free to open and close and an orifice 63e. - 特許庁

上部安定装置は、上部安定ブロック及び上部安定ブロックに摺動自在に結合された上部安定ウェッジを含む。例文帳に追加

The upper stabilizer contains an upper stabilizing block and an upper stabilizing wedge freely slidably combined with the upper stabilizing block. - 特許庁

そして、上記各凸部６６、６６を上記各凹部６７、６７に、上記各トラニオン３０（３１）の揺動方向に関する変位を自在に挿入する。例文帳に追加

The projected parts 66 and 66 are inserted into the recessed parts 67 and 67 displaceably in the swing direction of the trunnion 30 (31). - 特許庁

また突起部Ｂをブロック状の下地材２２によって覆うことで、該突起部Ｂを下地材２２の外形形状に変換させる。例文帳に追加

The projection B is covered with block-shaped base material 22 to convert the projection B into an external form of the base material 22. - 特許庁

ヒンジユニット３０は、ヒンジブロック３２、回転ブロック３４、旋回ブロック３６からなり、モニタ１８は、ヒンジブロック３２により開閉自在に支持され、回転ブロック３４により回転軸４４周りに回動自在に支持される。例文帳に追加

The hinge unit 30 consists of a hinge block 32, a rotation block 34 and a turning block 36 wherein the monitor 18 is supported by the hinge block 32 to open/close freely and supported by the rotation block 34 to rotate freely about the axis 44 of rotation. - 特許庁

本体５は可動部材４上に固定された固定ブロック７と、可動部材４上に移動自在に設けられた移動ブロック８とを具備する。例文帳に追加

The body 5 comprises a fixed block 7 fixed to the movable member 4 and a movable block 8 provided on the movable member 4 so as to freely move. - 特許庁

これらの給送ブロック及び支持ブロックは、互いに、滑動自在にインターフィットし且つ同軸方向に移動可能である。例文帳に追加

The feed block and the support block slidably interfit and are axially moveable with respect to one another. - 特許庁

櫛状をした筒状の刈り高さ調整用コーム５を刃ブロック４に刃ブロック４の突出方向に移動自在に被嵌する。例文帳に追加

A cylindrical comb 5 for the cutting height adjustment in the comb shape is fitted to the blade block 4 freely movably in the projecting direction of the blade block 4. - 特許庁

針打ち部６３は、軸７４３によって昇降台７１２に対して回動自在である。例文帳に追加

The nailing part 63 is freely rotated to the elevating table 712 by a shaft 743. - 特許庁

軸筒２の後端部に、前記開口部２３を開閉自在とする蓋部６を設ける。例文帳に追加

The lid part 6 is provided to open and close the opening part 23, in the rear end of the shaft tube 2. - 特許庁

誘導子１１は、金属ブロック５ａに軸用ピン２１を介して回動自在に取り付けられている。例文帳に追加

The guide element 11 is rotatably fitted to the metal block 5a through a pin 21 for a shaft. - 特許庁

貫通孔２１ｂ及び小径部６６にはプッシュピン６９が摺動自在に嵌挿されている。例文帳に追加

A push pin 69 is slidably fitted through the through-hole 21b and the small diameter portion 66. - 特許庁

遊動フレーム６の下端部６ａと埋込み金物16との間に取外し自在部材18が挿入される。例文帳に追加

Heat exchangers 8 are placed between the frame 1 and the floating frame 6. - 特許庁

蓋部３は一部に開口を有しており、その開口に小蓋部６が開閉自在に設けられている。例文帳に追加

The cover part 3 has an opening at a part and the opening is openably and closably equipped with a small cover part 6. - 特許庁

メインコイルブロック１の熱源出入口９側の一端部とその反対側の他端部を反転自在として、ファンブロック２とメインコイルブロック１を着脱自在に取付ける。例文帳に追加

One end portion at the heat source inlet/outlet 9 side of the main coil block 1 and the other end portion at the opposite side are invertable, and the fan block 2 and the main coil block 1 are detachably mounted. - 特許庁

さらに、伸縮自在クレーン用ジブ−スライド・ブロック装置は、スライド・ブロックを備え、これは内側伸縮自在部分上に、特に内側伸縮自在部分の基部部材（１８）上に配置され、外側伸縮自在部分（２１）がその上を滑動可能である。例文帳に追加

The slide block device for the freely expandable crane jib also has the slide block, and this block is arranged on an inside freely expandable part, particularly, on a base part member 18 of the inside freely expandable part, and an outside freely expandable part can slide on its slide block. - 特許庁

複数の電極部６のうち任意の電極部６を選択して放電電極１と対向する対向位置に配設自在とする。例文帳に追加

The counter electrode 2 has two or more electrode portions 6 of different shapes, and any electrode portion 6 selected from among the electrode portions 6 can be arranged at the counter position opposing the discharge electrode 1. - 特許庁

また、連結機構部８は保持機構部６が揺動自在となるように保持機構部６とアーム７とを連結している。例文帳に追加

A connection mechanism 8 connects the holding mechanism 6 with the arm 7 so that the holding mechanism 6 is free to swing. - 特許庁

櫛状をした刈り高さ調整用コーム５を刃ブロック４に刃ブロック４の突出方向に移動自在に被せる。例文帳に追加

A comb-shaped comb 5 for cutting height adjustment is put on the blade block 4 freely movably in the projecting direction of the blade block 4. - 特許庁

現像ローラ４は、マグネットローラ５とその外周に自在に回転し得るスリーブ６を有している。例文帳に追加

The developing roller 4 possesses a magnet roller and a sleeve 6 freely rotatable at its outer periphery. - 特許庁

さらに、本発明の壁面構造は、耐火ガラスブロック１の相互間に目地材を備えてなるものである。例文帳に追加

This wall surface structure also has a joint material between the mutual refractory blocks 1. - 特許庁

栽培ベッド１は栽培部５とそれを昇降自在に支持する複数の脚部６を備える。例文帳に追加

This cultivation bed 1 is provided with a cultivating part 5 and plural leg parts 6 for freely liftably and lowerably supporting the cultivating part 5. - 特許庁