「じざぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本体に装着したＨ型ドラムの側板に、回転軸方向にスライド自在で且つ回転自在に設けたサブローラーを取付け、当該ローラーと側板とで網を噛み込むように固持しつつ牽引可能に設ける。例文帳に追加

A sub-roller is attached to the side plate of the T type drum that is set to the main body in the rotary shaft direction and the net is held fast with the roller and the side plate so that it may be kept drawable. - 特許庁

可動接点部５０は、閉位置と開位置との間で回動自在な支持部材５８と、非押し戻し位置と押し戻し位置との間で回動自在な接点指部６２と、支持部材５８と指部６２との間に配置されたバネ８２を有した双安定機構８０とを有している。例文帳に追加

The moving contact part 50 has a support member 58 turnable between a close position and an open position, a contact finger part 62 turnable between a non-push-back position and a push-back position, and a bistable mechanism 80 including a spring 82 disposed between the support member 58 and the finger part 62. - 特許庁

ブロックコポリマーの相分離を利用して、基板表面に、位置及び配向性がより自在にデザインされたナノ構造体を備える基板を製造し得る下地剤を提供。例文帳に追加

To provide a primer capable of manufacturing a substrate including a nano-structure with freely designed position and orientation on the substrate surface by utilizing phase separation of a block copolymer. - 特許庁

移動自在な操作部８が弁部６を開く位置にあって操作部８の移動位置によりノズル５から噴出する洗浄水量を調節自在に構成してある。例文帳に追加

Cleaning water quantity sprayed from a nozzle can be freely adjusted by a moving position of a movable operation part 8 when the operation part 8 is at a position to open a valve part 6. - 特許庁

軸部６６の長手方向中央部には、球面軸受からなる自在継手部７０が設けてあって、この自在継手部７０に移動テーブル１４の接続凸部７２が取り付けてある。例文帳に追加

A universal joint part 70 composed of a spherical bearing is arranged in a lengthwise directional central part of the shaft part 66, and a connecting projection part 72 of a moving table 14 is installed in this universal joint part 70. - 特許庁

扉３における上下縁部材１１、１１を間口方向に移動自在に支持する支持枠９を、ケース本体の固定枠２に固定した摺動ブロック７に前後摺動自在な摺動軸７ａを介して支持する。例文帳に追加

A support frame 9 for supporting upper and lower edge members 11, 11 of the door 3 movably in a frontage direction, is supported to a sliding block 7 fixed to a fixed frame 2 of the case body, through a longitudinally slidable sliding shaft 7a. - 特許庁

吊下げブロックと、中空筒状のリーダと、そのリーダに沿って上下摺動する主スライドシーブブロックおよび副スライドシーブブロックと、引抜き装置とからなる岩盤破砕ユニットにおいて、リーダ２と吊下げブロック６とが切離し自在に接続され、また、上記吊下げブロック６に装架した引抜き主ワイヤ用シーブ１２，１２との間に引抜き主ワイヤ２８を掛け回している引抜き主ワイヤ用シーブ２４，２４を装架した分離ブロック２３が、主スライドシーブブロック２０に分離自在に固定されている岩盤破砕ユニット。例文帳に追加

In the base rock crushing unit, the leader 2 and the suspending block 5 are separably connected, and a separation block 23 for installing extracting main wire sheaves 24 and 24 laid around with an extracting main wire 28, is separably fixed to the main slide sheave block 20 between extracting main wire sheaves 12 and 12 installed in the suspending block 6. - 特許庁

エアバッグ１１が、支持材６０を引き上げる駆動源として、支持材６０を収納部位側から引き上げ可能に、支持材の上部６０ａに連結される可撓性を有した連結ベルト３２を、膨張完了時の前面の上端１１ｔ側に結合させている。例文帳に追加

A flexible connection belt 32 to be connected to an upper portion 60a of the supporter is coupled with an upper end 11t side of a front face when inflation is completed so that the airbag 11 can pull up the supporter 60 from the accommodating part side with a driving source for pulling up the supporter 60. - 特許庁

照明器具１は、器具筐体２と、リモコン通信部３と、脱着自在に取り付けられるセンサブロック４と、センサ取付部５と、を備える。例文帳に追加

The luminaire 1 is provided with a luminaire case 2, a remote control communication part 3, a sensor block 4 installed detachably, and a sensor installation part 5. - 特許庁

支持フレームの支持ブロック７に、放電電極５を着脱自在に支持する連結部材１２を設ける。例文帳に追加

The supporting block 7 of the supporting frame is provided with a combination member 12 to support the discharging electrode 5 removable. - 特許庁

下面部の両端部に係止部６を有する棚板７を嵌め込み溝部４にスライド自在に嵌め込む。例文帳に追加

The shelf board 7 having engaging member 6 on both sides of lower surface is engaged to groove for engagement 4 freely to side. - 特許庁

軸部５とフランジ部６とからなるシャフト２を、相対回転自在にハウジング１に嵌合させる。例文帳に追加

A shaft 2 is composed of a shaft part 5 and a flange part 6, and is relatively rotatably fitted to a housing 1. - 特許庁

そして巻済み心線押さえ部５と巻付け心線押さえ部６を同軸で相互に独立して回転自在に形成する。例文帳に追加

The wound core wire retaining part 5 and the winding-finished core wire retaining part 6 are formed to freely rotate coaxially independently of each other. - 特許庁

マニピュレータ１０の作業部１６は、アクチュエータブロック３０に着脱自在な接続部１５を有する。例文帳に追加

The working unit 16 of the manipulator 10 contains a connecting portion 15, attachable to and detached from the actuator block 30. - 特許庁

固定側型１７に取り付けられたキャビティ２８の周囲に、複数個のサポートブロック３４を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

A plurality of support blocks 34 are freely removably fitted around a cavity 28 fitted on a fixing side mold 17. - 特許庁

係止部材９に設けた係止部１０を下向き片４の前面の凹部６に係止自在とする。例文帳に追加

A locking part 10 provided on the locking member 9 is freely locked to the recessed part 6 on the front surface of the downward piece 4. - 特許庁

操作部が設けられた第２の筐体５と第１の筐体３とをヒンジ部６で折畳み開閉自在に連結する。例文帳に追加

A second housing 5 provided with the operation part and a first housing 3 are foldably connected with a hinge part 6. - 特許庁

半球ブロック１ａ，１ｂの水平回動とブラケット２ａ，２ｂの首振りによって手摺バー６の連結角度を自在化できる。例文帳に追加

A connecting angle of handrail bars 6 can be free by horizontal rotation of the semi-spheric blocks 1a and 1b and oscillation of the brackets 2a and 2b. - 特許庁

制御装置４は、座体４１と、塞げ体であるスチール玉４３と、スリーブ４５と、自在ブロック４６とから構成されている。例文帳に追加

The control device 4 comprises a seat body 41, a steel ball 43 as a closing body, a sleeve 45 and a universal block 46. - 特許庁

ヨーク１の軸受孔４に、ニードル軸受５を介して、スパイダー軸部６が回転自在に嵌合してある。例文帳に追加

The spider shaft part 6 is fitted in a bearing hole 4 of a yoke 1 through the needle bearing 5 freely to rotate. - 特許庁

一定の厚みを有した消しゴムからなる複数のブロックが着脱自在に組み立てられる組み消しゴムである。例文帳に追加

This assembled eraser is created by detachably assembling a plurality of blocks comprising erasers with a fixed thickness. - 特許庁

光学ブロック１３において、対物レンズ１３ａに対して開閉自在なシャッタ１６が設けられる。例文帳に追加

A shutter 16 freely to be opened/closed with respect to an objective lens 13a is provided in the optical block 13. - 特許庁

クランクシャフト１は複数のすべり軸受４によってシリンダブロック５に回転自在に軸支されている。例文帳に追加

A crank shaft 1 is supported by a plurality of sleeve bearings 4 in a freely rotatable manner relatively to a cylinder block 5. - 特許庁

さらに、ガイド枠体２はその上下中間位置にて枢支杆部６に回転自在に枢支されている。例文帳に追加

The guide frame body 2 is pivotally supported so as to be freely rotatable by the pivotal support rod part 6 at vertically middle positions. - 特許庁

操作部が設けられた第２の筐体５と第１の筐体３とをヒンジ部６で折畳み開閉自在に連結する。例文帳に追加

A second housing 5 provided with the operation part and a first housing 3 are connected with a hinge part 6 so as to be foldable. - 特許庁

隣接する扉４の互いに近接する連結用縦框５を、ヒンジ部６を介して連結部材３に揺動自在に取り付ける。例文帳に追加

The vertical frame members for connection 5 close to each other of the doors 4 adjacent to each other are installed swingably on the connection member 3 through a hinge part 6. - 特許庁

折畳消火栓扉１８は、上下に配列された２枚の扉板１８−１，１８−２を扉連結部６２により折り畳み自在に連結している。例文帳に追加

The folding hydrant door 18 is connected with two door plates 18-1 and 18-2 vertically disposed to be folded by door connection portions 62. - 特許庁

動吸振器モジュール１０はＥＬシェルを回転自在に支持するＥＬ支持枠部材６の支持部６ｂのＥＬ軸と同心に取り付けられる。例文帳に追加

The dynamic damper module 10 is mounted concentrically with the EL axis of a supporting portion 6b of an EL supporting frame member 6 rotatably supporting an EL shell. - 特許庁

中子型20をベース30に回動自在に枢着し、中子型20を上側に跳ね上げて溝ブロック５の凹溝５Ａから脱型する。例文帳に追加

The core die 20 is rotatably pivotally secured to a base 30, the die 20 is jumped up to an upper side, and is released from the groove 5A of the grooving block 5. - 特許庁

発光ダイオードの電源を生成する電源手段を有する電源ブロック６を、取付板３に対して着脱自在とした。例文帳に追加

A power source block 6 having a power source means generating power for the light emitting diode is mounted on a mounting plate 3 in free detachment. - 特許庁

第１の筐体３にヒンジ部６に対して表裏反転自在に回転させる第１回転軸１０を設ける。例文帳に追加

A first casing 3 includes a first rotary shaft 10 rotating to be freely inverted to the front and back to a hinge part 6. - 特許庁

オリフィス切換装置本体６の取付溝６ａに、円板状のオリフィスブロック５を固定ねじ８により回転自在に支持する。例文帳に追加

In a speed regulator 4, an orifice switching device main body 6 with an orifice block 5 is fixed to a subbase 3 by a plurality of fixing screws 8 via a first gasket 7. - 特許庁

保持治具４は、検出部３の校正を行う校正器５が保持される保持部６と、この保持部６に設けられ測定機本体２に着脱自在に取り付けられた取付部７とを備え、校正器５を保持した保持治具４を測定機本体２に対して着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

The holding jig 4 is equipped with a holding part 6 holding a calibrator 5 calibrating a detecting part 3, and a fixing part 7 which is installed in the holding part 6 and detachably fixed to the measuring machine main body 2. - 特許庁

さらに、開口部６の一端側に回転自在に設けられ、前記シャッタ１０の開閉動作に伴って回転するローラ１３と、これと対向する開口部６の他端側に回転自在に設けられたローラ１２との間にフイルム８を掛け渡す。例文帳に追加

Furthermore, the film 8 is laid between a roller 13 provided rotatably on one end side of the aperture part 6 and rotating with the opening/shutting operation of the shutter 10, and a roller 12 provided rotatably on the other end side of the aperture part 6 opposed to the roller 13. - 特許庁

床開口１の一側縁部に蓋５の一側縁部を枢支部６において揺動自在に支持して床開口１を開閉自在とする床下収納庫の蓋開閉構造である。例文帳に追加

A structure for opening/closing the cover of an underfloor storage makes the floor opening 1 free to be opened/closed by making one side edge of the cover 5 supported on one side edge of the floor opening 1 so as to be swingable on a pivotal part 6. - 特許庁

タイル及び化粧ブロックなどの外装材を乾式施工する場合の外装材を懸架する下地材と該下地材の内側に排水機能を有する建築物例文帳に追加

To provide a building having a backing member for suspending an exterior finish member and a drainage function at the inner side of the backing member when applying exterior finish members such as tiles or decorative blocks by dry working method. - 特許庁

ブロックコポリマーの相分離を利用して、基板表面に、位置及び配向性がより自在にデザインされたナノ構造体を備える基板を製造することができるブロックコポリマーを含む層のパターン形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a pattern forming method for a layer including a block copolymer, for manufacturing a substrate having a nanostructure with flexibly designed positions and orientation on a surface of the substrate by using phase separation of the block copolymer. - 特許庁

凹状部20には、凹状部20の凹部分内への取手部６の挿入を許容する許容状態および凹状部20の凹部分内から取手部６が抜け出るのを規制する規制状態になる抜止め体26を回動自在に設ける。例文帳に追加

In the recessed part 20, there is freely turnably installed a stopper 26 that is put into a permitted state for permitting insertion of a handle 6 into the recess of the recessed part 20 and that is put into a restricted state for restricting falling off of the handle 6 from the recess of the recessed part 20. - 特許庁

電磁弁組立体１２には継手ブロック４１が着脱自在に装着されるようになっており、継手ブロック４１には出力ポートＡ，Ｂに着脱自在に嵌合されるポート接続管４２，４３と、チューブ４６が装着される管継手４４，４５が設けられている。例文帳に追加

The coupling block 41 is removably mounted on the manifold solenoid valve assembly 12, and the coupling block 41 is provided with: port connecting pipes 42, 43 removably fitted in output ports A, B; and pipe couplings 44, 45 where a tube 46 is mounted. - 特許庁

また、内枠３は、上側フレーム３１が外枠２に対して回動自在に吊り下げ支持されるとともに、下側フレーム３２が前記第２操作アーム５２を介して移動部６に回動自在に連結されている。例文帳に追加

Also, for the inner frame 3, the upper side frame 31 is suspended and supported freely turnably to the outer frame 2, and the lower side frame 32 is connected freely turnably to the moving part 6 through the second operation arm 52. - 特許庁

アクチュエータ６３は、スイッチユニット６２に立設された軸部６４に回動自在に軸支されるとともに、係止爪６５によって回動自在に保持されるように形成し、組立性を向上させた。例文帳に追加

The actuator 63 is turnably journaled to a shaft part 64 which is set upright in a switching unit 62, and is fomed to be held turnably by a locking claw 65, so as to enhance assemlage. - 特許庁

可動鉄心６４を移動自在に挿入した円筒状のガイドチューブ６２の一端開口側を弁本体２２に結合すると共に、ガイドチューブ６２の外周にコイル７０を装着する。例文帳に追加

The one end opening side of a cylindrical guide tube 62 for movably inserting the movable iron core 64 is joined to the valve body 22, and the coil 70 is installed on the outer periphery of the guide tube 62. - 特許庁

挿入部６の縁部（対向辺６ａ・６ｂ）の近傍に、接着対象との間で着脱自在な接着層８が形成され、挿入部６の縁部を含むシートから延びた保護シート９が、接着層８に対面している。例文帳に追加

An adhesion layer 8 freely attachable and detachable to/from an adhesion object is formed near the edge part (opposing sides 6a and 6b) of an insertion part 6, and a protective sheet 9 extended from a sheet including the edge part of the insertion part 6 faces the adhesion layer 8. - 特許庁

画像形成装置１０は、画像形成装置本体１２の正面部及び側面部の連続した２面に形成された開口部６８と、この開口部６８に回動自在に支持される用紙トレイと２０とを有する。例文帳に追加

The image forming device 10 has an opening part 68 formed in continuous two surfaces of a front part and a side part of an image forming device body 12, and a sheet tray 20 to be turnably supported by the opening part 68. - 特許庁

前面パネル３に表示材４に相対する位置に開口部６を設け、前記開口部６の裏面に透明シート７を貼付け、表面に導光部を設けた飾り台８を貼付けたことを特徴とする。例文帳に追加

The front panel 3 is provided with an opening 6 in a position to face the display material 4, and a transparent sheet 7 is stuck to the back face of the opening 6, while a decorative base 8 provided with a light guide part is stuck to the surface. - 特許庁