「じめちるにとろそあみん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過酸化水素、鉱酸、アゾール類（１Ｈ−テトラゾール、５−メチルー１Ｈテトラゾール、５−フェニルー１Ｈ−テトラゾール、および５−アミノー１Ｈ−テトラゾールからなる群から選ばれる１種）および芳香族アミン化合物（具体的には、アニリン、アミノフェノール、ジアミノベンゼン、アミノ安息香酸、トルイジン、ニトロアニリン、アミノサリチル酸などが挙げられる。）を含有する銅および銅合金の表面処理剤。例文帳に追加

The surface treatment agent for copper and copper alloy contains hydrogen peroxide, mineral acid, azoles (one kind selected from a group consisting of 1H-tetrazole, 5-methyl-1H-tetrazole, 5-phenyl-1H-tetrazole, and 5-amino-1H-tetrazole), and aromatic amine compounds (more specifically, including aniline, aminophenol, diaminobenzene, aminobenzoic acid, toluidine, nitroaniline, aminosalicylic acid). - 特許庁

ソルビン酸及び／またはその塩、またはアルキルジアミノエチルグリシン、アルキルポリアミノエチルグリシンとそれらの塩酸塩などの両性活性剤にトロメタモールを含有してなることを特徴とする眼科用組成物、とする。例文帳に追加

This ophthalmic composition is characterized by containing trometamol, and sorbic acid and/or its salt or the amphoteric surfactant such as an alkyldiaminoethylglycine, an alkylpolyaminoethylglycine or their hydrochlorides. - 特許庁

トロポロン誘導体と、求電子剤とを、塩基存在下で反応させる際に、ジメチルスルホキシド、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド、Ｎ，Ｎ−ジメチルアセトアミド、ヘキサメチルホスホルアミド、Ｎ−メチルピロリドン、及びγ−ブチロラクトンからなる群より選ばれる少なくとも１種の溶媒を用いる工程を含む、トロポロン誘導体のエーテル類の製造方法とすること。例文帳に追加

The method for producing ethers of a tropolone derivative includes a step of using at least one solvent selected from the group consisting of dimethyl sulfoxide, N,N-dimethylformamide, N,N-dimethylacetamide, hexamethyl phosphoramide, N-methyl pyrrolidone, and γ-butyrolactone, in the reaction of a tropolone derivative and an electrophile in the presence of a base. - 特許庁

窒素雰囲気下、有機溶媒中で２−（３−ニトロベンジリデン）アセト酢酸イソプロピルエステルと３，３−ジアミノアクリル酸（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル酢酸塩を反応させることを特徴とする｛２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）−３，５−ピリジンジカルボン酸 ３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル ５−イソプロピルエステル｝の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of {2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridinedicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester} comprises causing 2-(3-nitrobenzylidene)acetoacetic acid isopropyl ester to react with 3,3-diaminoacrylic acid (1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester acetic acid salt in an organic solvent in a nitrogen atmosphere. - 特許庁

Ｎ−ニトロソジメチルアミンおよびＮ−ニトロソジエチルアミンの発生を低減させることができながら、柔軟性を向上させることができるＥＰＤＭ発泡体、そのＥＰＤＭ発泡体を備えるシール材、および、ＥＰＤＭ発泡体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an EPDM foam capable of improving flexibility while reducing production of N-nitrosodimethylamine and N-nitrosodiethylamine, a sealing material equipped with the EPDM foam, and a method for manufacturing the EPDM foam. - 特許庁

野生種のうるち米にＮ−メチル−Ｎ−ニトロソウレア処理などを施し、アミロース合成酵素Ｉ（ＧＢＳＳＩ）及びアミロペクチン枝作り酵素ＩＩ（ＢＥＩＩｂ）を欠損した突然変異米であるwx/ae米を得る。例文帳に追加

The hardly-digestible rice comprising wx/ae rice as mutant rice lack in amylose synthetic enzyme I (GBSSI) and amylopectin branching enzyme II (BEIIb), is obtained by subjecting wild nonglutinous rice to N-methyl-N-nitrosourea treatment or the like. - 特許庁

アダマンタノール類と（メタ）アクリル酸類を反応させてアダマンチル（メタ）アクリレート類を製造する方法において、晶析時にＮ−ニトロソ−Ｎ−フェニルヒドロキシルアミンアンモニウム、Ｎ−ニトロソ−Ｎ−フェニルヒドロキシルアミンアルミニウム等のニトロソ系重合禁止剤を添加することを特徴とする高純度アダマンチル（メタ）アクリレート類の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing high-purity adamantyl (meth)acrylates by reacting adamantanols with (meth)acrylates, a nitroso-based polymerization inhibitor such as N-nitroso-N-phenylhydroxylamine ammonium or N-nitroso-N-phenylhydroxylamine aluminum is added when crystallization is carried out. - 特許庁

２，６−ジメチルナフタレンとニトロ安息香酸ハライドをフリーデル・クラフト触媒の存在下で反応させて１，５−ビス（ニトロベンゾイル）−２，６−ジメチルナフタレン化合物となし、これを還元して１，５−ビス（アミノベンゾイル）−２，６−ジメチルナフタレン化合物を製造する。例文帳に追加

The 1,5-bis(aminobenzoyl)-2,6-dimethylnaphthalene compound is produced by reacting 2,6-dimethylnaphthalene with a nitrobenzoic acid halide in the presence of a Friedel-Crafts catalyst to give 1,5-bis(nitrobenzoyl)-2,6-dimethylnaphthalene compound and reducing the compound. - 特許庁

｛２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）−３，５−ピリジンジカルボン酸３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル５−イソプロピルエステル｝の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING {3-(1-DIPHENYLMETHYLAZETIDIN-3-YL)ESTER-5-ISOPROPYL ESTER 2-AMINO-1,4-DIHYDRO-6-METHYL-4-(3-NITROPHENYL)-3,5-PYRIDINEDICARBOXYLATE} - 特許庁

含窒素有機化合物（例えば、５−アミノテトラゾール及び硝酸グアニジン）、無機酸化剤（例えば、硝酸ストロンチウム及び硝酸カリウム）、添加剤及びシラン化合物（例えば、Ｎ−β−（アミノエチル）−γ−アミノプロピルトリメトキシシラン）を含有するガス発生剤組成物。例文帳に追加

This gas producing agent composition contains a nitrogen-containing organic compound (for example, 5-aminotetrazole, guanidine nitrate), an inorganic oxidizing agent (for example, strontium nitrate, potassium nitrate), an additive, and a silane compound [for example, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyl trimethoxysilane]. - 特許庁

（２Ｓ，４Ｒ）−２−ジメチルアミノカルボニル−４−メタンスルホニルオキシ−１−ｐ−ニトロベンジルオキシカルボニルピロリジン（３）を簡便な操作でかつ高収率で製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing (2S,4R)-2-dimethylaminocarbonyl-4-methanesulfonyloxy-1-p-nitrobenzyloxycarbonylpyrrolidine (3) with simple manipulation in a high yield. - 特許庁

新規な一般式（１） （式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、ハロゲン原子、低級アルキル基、低級アルコキシ基、ニトロ基、アミノ基、低級アルキルアミノ基またはジ（低級アルキル）アミノ基を表わす。）で示されるＮ−（２−ヒドロキシエチル）−２−アリールスルホニルエチルアミンを提供すること。例文帳に追加

To provide a new N-(2-hydroxyethyl)-2-arylsulfonylethylamine expressed by the general formula (2) [R1 and R2 may be the same to or different from each other, and are each H, a halogen, a lower alkyl, a lower alkoxyl, nitro, amino, a lower alkylamino or a di(lower alkyl)amino]. - 特許庁

１）次に示す化学式１に構造を示す１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾールを１質量部に対し２）次に示すアミノ酸及び／又はその塩を０．１〜１質量部質量部を含有することを特徴とする、医薬用の組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for pharmaceutical preparations comprises (1) 1 pt.mass of 1-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole represented by chemical formula 1 and (2) 0.1-1 pt.mass of the below-mentioned amino acid and/or a salt thereof. - 特許庁

当該光学活性なジヒドロピリジン誘導体は、（Ｒ）−２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）−３，５−ピリジンジカルボン酸 ３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル ５−イソプロピルエステル又はその薬理上許容し得る塩である。例文帳に追加

This optically active dihydropyridine derivative is (R)-2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridine dicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester. - 特許庁

２−アミノ−１,４−ジヒドロ−６−メチル−４−(３−ニトロフェニル)−３,５−ピリジンジカルボン酸 ３−(１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル)エステル ５−イソプロピルエステルの特定の酸付加塩は、高血圧症等の治療もしくは予防のための医薬として有用である。例文帳に追加

A specific acid addition salt of 2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridinedicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester is useful as the pharmaceutical for the therapy or the prophylaxis of the hypertension etc. - 特許庁

精製塔内で、Ｎ−ニトロソフェニルヒドロキシルアミンまたはその塩と、Ｎ−オキシル化合物、Ｎ−ヒドロキシ−２，２，６，６−テトラメチルピペリジン化合物および２，２，６，６−テトラメチルピペリジン化合物とを併用することを特徴とする、（メタ）アクリル酸およびそのエステルの重合防止方法である。例文帳に追加

This method is characterized by comprising using, in a refining column, a combination of N-nitrosophenylhydroxylamine or salt thereof with an N-oxyl compound, an N-hydroxy-,2,2,6,6-tetramethylpiperidine compound and a 2,2,6,6-tetramethylpiperidine compound. - 特許庁

降圧薬として有用な融点１２０〜１２４℃を有する[２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）—３，５−ピリジンジカルボン酸 ３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル ５−イソプロピルエステル]の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing [2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridinedicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl)ester 5-isopropyl ester] having a melting point of 120-124°C useful as a hypotensive drug. - 特許庁

野生種のうるち米にＮ−メチル−Ｎ−ニトロソウレア処理などを施し、アミロース合成酵素Ｉ（ＧＢＳＳＩ）及びアミロペクチン枝作り酵素ＩＩ（ＢＥＩＩｂ）を欠損した突然変異体米であるwx/ae米及び／又は当該米から得られるデンプンを用いる。例文帳に追加

The food product uses wx/ae rice which is a mutated rice obtained by N-methyl-N-nitrosourea treatment, etc., of wild nonglutinous rice and deleted with amylose synthetase I (GBSSI) and amylopectin branching enzyme II (BEIIb) and/or starch obtained from the rice. - 特許庁

式（１）［式中、Ｒ^１及びＲ^２が、一緒にベンゾ環（場合によりハロゲン、アルキル、アルコキシ、シアノ、ニトロ、ヒドロキシ、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ若しくはトリフルオロメチル基により置換されている）を形成し、Ｒ^３及びＲ^４が水素原子を表す］で示される化合物、及び薬剤学的に許容しうる酸又は塩基とその付加塩の医薬。例文帳に追加

A compound expressed by formula (I) [R^1 and R^2 together form a benzo ring (which is optionally substituted by a halogen, an alkyl, an alkoxy, cyano, nitro, hydroxy, amino, an alkylamino, a dialkylamino or trifluoromethyl); and R^3 and R^4 are each H], its addition salt with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a pharmaceutical are provided, respectively. - 特許庁

２，２’−ビス（トリフルオロメチル）−４，４’−ジニトロビフェニルを、アルコール等の溶媒中、パラジウム触媒のような周期律表８〜１０族金属の触媒の存在下、ヒドラジン類で還元して、２，２’−ビス（トリフルオロメチル）−４，４’−ビフェニルジアミンを製造する。例文帳に追加

The 2,2'-bis(trifluoromethyl)-4,4'-biphenyldiamine is prepared by reducing 2,2'-bis(trifluoromethyl)-4,4'-dinitrobiphenyl with hydrazines in a solvent such as an alcohol in the presence of a catalyst comprising a group 8-10 metal in the periodic table, such as a palladium catalyst. - 特許庁

ビス（１−オキシル−２，２，６，６−テトラメチルピペリジン−４−イル）セバカートに代表される、特定のヒンダードニトロキシル化合物、ヒンダードヒドロキシルアミン化合物、及びヒンダードヒドロキシルアミン塩化合物を含む安定化された組成物。例文帳に追加

There are disclosed stabilized compositions which comprise a certain hindered nitroxyl, compound a hindered hydroxylamine compound and a hindered hydroxylamine salt compound represented by bis(1-oxyl-2,2,6,6-tetramethylpiperidine-4-yl)sebacate. - 特許庁

ファルネシルトランスフェラーゼ阻害剤が、（＋）−６−［アミノ（４−クロロフェニル）（１−メチル−１Ｈ−イミダゾール−５−イル）メチル］−４−（３−クロロフェニル）−１−メチル−２（１Ｈ）−キノリノンであり、抗エストロゲン剤がタモキシフェンである、上記組み合わせ物。例文帳に追加

The above composition is embodied by one wherein the farnesyl transferase inhibitor is (+)-6-[amino(4-chlorophenyl)(1-methyl-1H-imidazol-5-yl)methyl]-4-(3-chlorophenyl)-1-methyl-2(1H)-quinolinone, and the antiestrogen agent is tamoxifen. - 特許庁

塩基の存在下にトランス−１−ｐ−ニトロベンジルオキシカルボニル−４−ヒドロキシ−Ｌ−プロリン（１）に対し２．５当量以上のメタンスルホン酸クロリドと反応させた後、反応液の温度上昇を４℃以下に制御しながらジメチルアミンを反応させる。例文帳に追加

Trans-1-p-nitrobenzyloxycarbonyl-4-hydroxy-L-proline (1) is reacted with 2.5 or more equivalence of methanesulfonic chloride in the presence of a base and then reacted with a dimethylamine while an increased temperature of the reactant is controlled 4°C or lower. - 特許庁

短時間でｐ−ニトロベンジル （４Ｒ，５Ｓ，６Ｓ）−３−［［（３Ｓ，５Ｓ）−１−（ｐ−ニトロベンジルオキシカルボニル）−５−（ジメチルアミノカルボニル）−３−ピロリジニル］チオ］−６−［（１Ｒ）−１−ヒドロキシエチル］−４−メチル−７−オキソ−１−アザビシクロ［３．２．０］ヘプト−２−エン−２−カルボキシレートを単離する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for isolating p-nitrobenzyl(4R,5S,6S)-3-[[(3S,5S)-1-(p-nitrobenzyloxycarbonyl)-5-(dimethylaminocarbonyl)-3-pyrrolidinyl]thio]-6-[(1R)-1-hydroxyethyl]-4-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylate in a short time. - 特許庁

ピラゾロアゾール化合物の３位に、ｐ−ニトロフェノキシメチル基を有する化合物と、１級又は２級アミンを、エーテル系酸素を２個以上有する化合物中で反応して化合物（ＩＩＩ）を得る。例文帳に追加

A compound (III) is obtained by reacting a compound having p-nitrophenoxymethyl group at the 3-position of the pyrazoloazole compound with a primary or secondary amine in a compound having two or more etheric oxygen. - 特許庁

本発明の目的は、血液凝固プロテアーゼであるトロンビンの阻害剤の製造に必要とされる中間体である高純度の(Ｓ)−２−(４−メトキシ−ベンゼンスルホニルアミノ)−Ｎ−(メトキシポリエトキシエチル)−スクシアミン酸−t−ブチルエステルについて工業的に有利かつ高収率で安全な製造方法及び精製方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a purification method, which are industrially advantageous, high yielding and safe, of high-purity (S)-2-(4-methoxy-benzenesulfonylamino)-N-(methoxypolyethoxyethyl)-succinamic acid-t-butyl ester as an intermediate required for the manufacture of an inhibitor of thrombin, a blood coagulation protease. - 特許庁

ジケトン化合物とアミン化合物から得られるβ−ケトエナミン化合物（例えば２，２−ジメチル−５−［（２−メトキシエチル）アミノ］ヘキサ−４−エン−３−オンなど）とストロンチウム、バリウムなどの第２族金属化合物とから調整された第２族金属含有多座配位β−ケトイミネート前駆体及び該前駆体を含む組成物。例文帳に追加

A group 2 metal-containing polydentate β-ketoiminate precursor prepared from a β-keto-enamine compound (e.g. 2, 2-dimethyl-5-[(2-methoxyethyl)amino]hex-4-en-3-one or the like), obtained from a diketone compound and an amine compound, and a group 2 metal compound of strontium, barium or the like, and a composition containing the precursor are provided. - 特許庁

式Ｉの 新規な結晶多形、およびそれをジメチルホルムアミド、Ｎ−メチルピロリドン、ジメチルスルホキシド、Ｃ_４〜Ｃ_２０アルコール、１，２−ジクロロベンゼン、ピリジン及びニトロベンゼン、並びに含水率０〜９０重量％の前記溶媒と水との組合わせから選択される１種以上の溶媒中において処理する調製する方法。例文帳に追加

These new crystal polymorphs are represented by formula I and are prepared by causing one or more solvents selected from the group consisting of dimethylformamide, N-methylpyrrolidone, dimethyl sulfoxide, 4-20C alcohols, 1,2-dichlorobenzene, pyridine, and nitrobenzene, or combination of these solvents with water, the water content being from 0 to 90 wt.%, to act on a compound of formula I. - 特許庁

（式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基、Ｒ^2は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル基、シクロアルキルオキシカルボニル基、アリールオキシカルボニル基、アラルキルオキシカルボニル基、ヒドロキシル基、ヒドロキシメチル基、カルボキシル基、オキソ基、ニトロ基、アミノ基、Ｎ−置換アミノ基、ニトリル基、カルバモイル基又はＮ−置換カルバモイル基を示し、Ｘはエステル結合又はアミド結合で構成された連結基を示し、環Ｚは多環式脂環族炭化水素環を示し、ｎは１以上の整数を示す。Ｒ^2はｎによって異なっていてもよい。）例文帳に追加

The copolymerizable rnonomer used preferably comprises an aromatic vinyl monomer, a (hydroxy) alkyl (meth)acrylate, a glycidyl (meth)acrylate, a COOH-containing monorner or a silane-containing vinyl monomer. - 特許庁

分析に要する時間と労力を軽減するため、グリチルリチン酸二カリウム、塩酸ピリドキシン、イプシロン−アミノカプロン酸、メチル硫酸ネオスチグミン、塩酸テトラヒドロゾリン、フマル酸ケトチフェンおよびマレイン酸クロルフェニラミンの７種成分を同時に含む被検液を高速液体クロマトグラフィーにより一斉に定量分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing the simultaneous quantitative analysis of a liquid to be examined, which contains seven components, that is, dipotassium glycyrrhizinate, pyridoxine hydrochloride, epsilon-aminocaproic acid, neostigmine methylsulfate, tetrahydrozoline hydrochloride, ketothiophene fumarate and chlorophenilamine malate at the same time, by high speed liquid chromatography in order to reduce the time and labor required in analysis. - 特許庁

Ｎ−（４−（５−トリフルオロメチル−２−ピリジルオキシ）フェニル）−２−クロロ−５−ニトロベンズアミドなどから成る群から選ばれる少なくとも一つのアニリン誘導体またはその塩を有効成分として含有するＩＬ−５の産生を選択的に抑制することを特徴とするサイトカイン産生抑制剤。例文帳に追加

The cytokine production depressant characterized by selectively controlling IL-5 production, that contains as an effective ingredient at least one aniline derivative or salt thereof selected from the group comprising N-(4-(5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy)phenyl)-2-chloro-5-nitrobenzamide or the like, is obtained. - 特許庁

硫化亜鉛ベースのエレクトロルミネセンス燐光体の半減期を改善するための方法であって：反応用の容器に燐光体の粒子を充填すること；不活性ガスで粒子を流動化させること；反応用容器及び、それの内容物を２００度に加熱すること；反応用容器にヘキサキス（ジメチルアミド）ジアルミニウムを反応容器に導入すること；ヘキサキス(ジメチルアミド)ジアルミニウムを燐光体の粒子と１０分間反応させること；のステップから成る方法が提供される。例文帳に追加

This method for improving the half-life of the zinc sulfide-based electroluminescence phosphorescent substance comprises steps of; charging phosphorescent substance particles in a reaction vessel; fluidizing the particles with an inactive gas; heating the reaction vessel and its content at 200°C; introducing hexakis(dimethylamido)dialuminum to the reaction vessel; and reacting the hexakis(dimethylamido)dialuminum with the particles of the phosphorescent substance for 10 min. - 特許庁

４−メトキシ−Ｎ^１−（４−トランス−ニトロオキシシクロヘキシル）−Ｎ^３−（３−ピリジニルメチル）−１，３−ベンゼンジカルボキシアミド及び薬学的に許容され得る有機あるいは無機酸とそれとの酸付加塩と、血管アテローム動脈硬化−血栓症等を含む血管性病状を治療するための同組成物を含有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

This medicine is 4-methoxy-N^1-(4-trans-nitrooxycyclohexyl)-N^3-(3- pyridinylmethyl)-1,3-benzene dicarboxylamide and its acid adduct salts with a pharmaceutically permissible organic or inorganic acid, and a medicinal composition containing the medicine for vascular diseases including atherosclerosis/ thrombosis, is also provided. - 特許庁

L-α-ジミリストイルホスファチルコリンなどのリン脂質とミセル形成性界面活性剤を含有するリポソーム内に硫酸ゲンタマイシンなどのアミノグリコシド系抗生物質が収容されてなるリポソーム型筋ジストロフィー治療薬。例文帳に追加

This liposome-type remedy for the muscular dystrophy is given by receiving an aminoglycoside-based antibiotic, such as gentamicin sulfate, in a liposome which contains a phospholipid, such as L-α-dimyristolylphosphatidylcholine, and a micelle forming surfactant. - 特許庁

２，２−ビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）プロパンを、モルホリン、Ｎ−メチルピロリドン、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドからなる群から選ばれた少なくともいずれか１種の窒素含有化合物と、炭素数３以下の低級アルコールとの混合溶媒に溶解させた状態で触媒の存在下還元するようにした。例文帳に追加

The manufacturing method comprises reducing 2,2-bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl)propane in the presence of a catalyst in a state dissolved in a mixed solvent of at least one nitrogen-containing solvent selected from the group consisting of morpholine, N-methylpyrrolidone and N, N-dimethylformamide with a 1-3C lower alcohol. - 特許庁

（１）ポリアクリル酸アミドと、（２）軽質流動イソパラフィンと、（３）ポリオキシエチレンアルキルエーテルと、（４）低級一価アルコール及びＮ−メチルピロリドンからなる群より選ばれる一種もしくは二種以上の高極性溶剤と、（５）酸と、（６）染料とを配合する。例文帳に追加

This composition is obtained by compounding (1) a polyacrylic acid amide, (2) a light liquid paraffin, (3) a polyoxyethylene alkyl ether, (4) one or more kinds of high polar solvents selected from a group consisting of lower monohydric alcohols and N-methylpyrrolidone, (5) an acid and (6) a dye. - 特許庁

Ｘ型、またはXII型として示される、[R−(R^*,R^*)]−２−(４−フルオロフェニル)−β,Δ−ジヒドロキシ−５−(１−メチルエチル)−３−フェニル−４−[(フェニルアミノ)カルボニル]−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸ヘミカルシウム塩（アトロバスタチン）の新規結晶型が提供され、そのＸ線粉末回折、固体NMR、および／またはラマン分光法により特徴付けられた。例文帳に追加

Novel crystalline forms of [R-(R*,R*)]-2-(4-fluorophenyl)-β, Δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrole-1-heptanoic acid hemi calcium salt (atorvastatin) designed form X or form XII are characterized by their X-ray powder diffraction, solid-state NMR, and/or Raman spectroscopy. - 特許庁

セリバスタチン、アトロバスタチン、シンバスタチン、プラバスタチン、イタバスタチンおよび（＋）−（３Ｒ，５Ｓ）−７−〔４−（４−フルオロフェニル）−６−イソプロピル−２−（Ｎ−メチル−Ｎ−メタンスルホニルアミノ）ピリミジン−５−イル〕−３，５−ジヒドロキシ−６（Ｅ）−ヘプテン酸より選ばれる化合物またはその塩の少なくとも一つを含有してなるＴＮＦ−α抑制剤。例文帳に追加

This TNF-α inhibitor comprises at least one of a compound selected from cerivastatin, atorvastatin, simvastatin, pravastain, itavastain and (+)-(3R,5S)-7-7[4-(4-fluorophenyl)-6-isopropyl-2-(N-methyl-N-methanesulfonylamino) pyrimidin-5-yl]-3,5-dihydroxy-6(E)-heptenoic acid or salts thereof. - 特許庁

一般式１（式中、Ｒは水素原子またはメチル基を表す。）で表されるＮ−ヒドロキシエチル−（メタ）アクリルアミドのシクロペンタジエン付加体を、レトロ−ディールスアルダー反応し、次いで、固体触媒、好ましくはシリカ、アルミナ、シリカアルミナ、ゼオライト、存在下、２００〜４００℃で気相脱水反応を実施する。例文帳に追加

The method for producing the 2-alkenyloxazoline comprises subjecting a cyclopentadiene adduct of N-hydroxyethyl-(meth)acrylamide represented by general formula 1 (wherein, R is a hydrogen atom or a methyl group) to a retro Diels-Alder reaction and subjecting the product to a vapor phase dehydration reaction in the presence of a solid catalyst, preferably of silica, alumina, a silica-alumina or a zeolite at 200-400°C. - 特許庁

本発明の感熱記録材料は、支持体上にロイコ染料と該ロイコ染料を加熱時に発色させる顕色剤とを主成分とする感熱発色層を有し、該支持体と感熱発色層との間にプラスチック球状中空粒子からなる中間層を設けた感熱記録材料において、前記ロイコ染料が３−ジブチルアミノ−６−メチル−７−アニリノフルオランであり、前記顕色剤が下記式（Ｉ）であらわされるウレアウレタン化合物と２，４’−ビスヒドロキシジフェニルスルホンとの混合物である。例文帳に追加

The leuco dye is 3-dibutylamino-6-methyl-7-anilinofluoran, and the color developer is a mixture of a urea urethane compound of general formula (1) and 2, 4'-bishydroxyphenyl sulfone. - 特許庁

化合物（A）：（Ａ）並びにトリアジフラム、ペンディメタリン、ピリブチカルブ、プロピザミド、プロジアミン、ナプロパミド、オリザリン、イソキサベン、フロラスラム、クロルフタリム、ブタミホス、ジチオピル、シデュロン、インダノファン、カフェンストロール、ベスロジン、アラクロール、オキサジアルギル、オキサジクロメホン、ＩＰＣ、オルソベンカーブ、レナシル、ハロスルフロンメチル、イマザスルフロン、イマザキン、エトキシスルフロン等から選ばれる１種以上の化合物を有効成分として含有する除草剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition consists of a compound (A) of the formula and at least one compounds selected from the group consisting of triaziflam, pendimethalin, pyributicarb, propyzamide, prodiamine, napropamide, oryzalin, isoxaben, florasuram, chlorphthalim, butamifos, dithiopyr, siduron, indanofan, cafenstrole, bethrodine, alachlor, oxadiargyl, oxaziclomefone, IPC, orthobencarb, lenacil, halosulfuron methyl, imazosulfuron, imazaquin, Ethoxysulfuron, etc. - 特許庁

２−（３−ニトロベンジリデン）アセト酢酸イソプロピルエステルとアミジノ酢酸（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル酢酸塩とを反応させてジヒドロピリジン誘導体を製造する方法において、反応終了後、得られた粗ジヒドロピリジン誘導体を溶媒中で再結晶し、ジヒドロピリジン誘導体・溶媒付加体を得ることを特徴とする、ジヒドロピリジン誘導体の製造法、および、ジヒドロピリジン誘導体・溶媒付加体から溶媒を除去することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a dihydropyridine derivative by reacting 2-(3-nitrobenzylidene)acetoacetic acid isopropyl ester with amidinoacetic acid(1-diphenylmethylazetidin-3-yl)ester acetic acid salt comprises recrystallizing, after completion of the reaction, the obtained crude dihydropyridine derivative in a solvent to obtain a dihydropyridine derivative-solvent adduct and the method further comprises removing the solvent from the dihydropyridine derivative-solvent adduct. - 特許庁