「せきすいけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリ乳酸系樹脂の溶融粘度を効率的に向上させることにより、射出成形、カレンダー成形、フィルム成形、押出成形、ブロー成形、圧縮成形、トランスファ成形、熱成形、流動成形、積層成形、発泡成形などにおいて安定した加工性を発現しうるポリ乳酸系樹脂組成物からなるポリ乳酸系樹脂成形加工品を得ること。例文帳に追加

To obtain a polylactic acid resin molded article composed of a polylactic acid resin composition which can exhibit stabilized moldability in injection molding, calender molding, film molding, extrusion molding, blow molding, compression molding, transfer molding, thermoforming, flow molding, laminate molding, foam molding and the like by efficiently improving the melt viscosity of a polylactic acid resin. - 特許庁

ハ　投資事業有限責任組合契約に基づく権利　当該投資事業有限責任組合契約によって成立する組合の無限責任組合員例文帳に追加

(c) rights under a Limited Partnership Agreement for Investment: the unlimited liability partner of a partnership formed under said Limited Partnership Agreement for Investment;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

体系化データ分析部２３では、体系化した設計データを項目別に分析し、分析結果を状態遷移予測部２５に出力する。例文帳に追加

The systemized data analyzing part 23 analyzes the systemized design data for each item, and outputs the analyzed result to a state transition predicting part 25. - 特許庁

過冷却液体域を有する非晶質合金の成形材料をこの成形材料よりも体積の大きな成形用型を用いて成形する成形方法であって、両者に与える熱量の比を容易に両者の体積比と同じにすることが可能な成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method forming a forming material of an amorphous alloy having a supercooled liq. region by using a die for forming having a volume larger than that of the forming material and easily capable of making the ratio of the quantity of heat applied to the forming material and the die the same as the volume ratio of both. - 特許庁

本発明の成形体は、成形された基材と、基材に積層された特定のガスバリア層とを含む。例文帳に追加

The molding includes a molded base material and a specific gas barrier layer laminated on the base material. - 特許庁

本体容積効率（加熱室容積／本体外形容積）を向上させ得るようにする。例文帳に追加

To improve main body volume efficiency (heating chamber volume/main body outer shape volume). - 特許庁

積重機２６は、成形合成樹脂シート１に縦に隣接して並べて成形している成形品Ｓを、上下に隣接して同じ姿勢で積重する。例文帳に追加

The stacking machine 26 stacks the molded products S arranged adjacently in a longitudinal direction and molded on the sheet 1 one on another in the same posture. - 特許庁

ＣＣＤアレイ形式のＸ線検出器を有するＸ線分析装置例文帳に追加

X-RAY ANALYZER HAVING CCD ARRAY TYPE X-RAY DETECTOR - 特許庁

プラスチック積層体をプレスして、ＩＣタグ付食品容器を成形する。例文帳に追加

The food container with the IC tag is molded by pressing the plastic laminate. - 特許庁

不定形な化学品に対する操作の履歴を追跡できるように管理する。例文帳に追加

To traceably manage the history of manipulations to amorphous chemicals. - 特許庁

コンピュータ情報に対する新しい形態のセキュリティを提供する。例文帳に追加

To provide a security having a new configuration for computer information. - 特許庁

異なる成形材料を積層して１つの光学素子を成形するとき、外面に溝などの不具合形状を残さずに光学素子を成形することが可能な光学素子成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical element molding method capable of molding an optical element without leaving wrong shapes such as a groove on its outside when one optical element is molded by laminating different molding materials. - 特許庁

石英ガラス母材を加熱溶融して成形する石英ガラス成形体の外径を容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To easily change an outside diameter of a quartz glass molded product formed by heating and melting a quartz glass preform and molding it. - 特許庁

射出成形において、投影面積の大きな成形品を成形する際に、成形機のサイズを大きくしたり、締め付け圧力を高めることなく、成形時の射出成形圧による型開きを抑止することができる射出成形金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold assembly for injection molding capable of suppressing the mold opening due to injection molding pressure at the time of molding without increasing the size of a molding machine and raising clamping pressure when a molded product having a large projection area is injection-molded. - 特許庁

国史大系（こくしたいけい）は、日本史を研究する上での基礎史料たる古典籍を集成し、校訂を加えて刊行した叢書である。例文帳に追加

"Kokushi Taikei" is a library of books which collected historic materials essential for the study of the Japanese history and added revisions to them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成形品は、上記ポリエステル系樹脂架橋発泡体及び／又はその積層シートを真空成形及び／またはプレス成形してなる。例文帳に追加

The molded article is obtained by vacuum molding and/or press molding the crosslinked polyester resin foam and/or the laminated sheet therefrom. - 特許庁

例えば、生分解性樹脂組成物を射出成型等により成形してなる成形品に対し、赤外線を照射して熱処理する。例文帳に追加

For example, a molded article obtained by molding the biodegradable resin composition by injection molding or the like is irradiated with infrared rays to carry out heat treatment. - 特許庁

加熱成形が、真空、圧空又は真空・圧空成形法により積層シートを８０〜１３０℃で加熱成形するものである。例文帳に追加

The thermal molding of the laminated sheet is performed by thermally molding the laminated sheet at 80-130°C by a pressure forming or vacuum/pressure forming method. - 特許庁

積層成形体の成形方法並びに成形金型であって、ソフト感を良好に維持するとともに、シャープな外観形状を確保できる。例文帳に追加

To provide a method for molding a laminated molded body which can favorably maintain soft feeling and secure a sharp appearance configuration. - 特許庁

成形プロセスシミュレーション装置、成形プロセスシミュレーションプログラム及び成形品の変形解析方法例文帳に追加

MOLDING PROCESS SIMULATION APPARATUS, MOLDING PROCESS SIMULATION PROGRAM AND DEFORMATION ANALYZING METHOD OF MOLDED PRODUCT - 特許庁

この混合粉末から加圧成形して成形体２とし、この成形体２を石英管１に真空状態で封入し、続いて熱処理する。例文帳に追加

The method also comprises steps of pressure molding the mixed powder to a molding 2, sealing the molding 2 in a vacuum in a quartz tube 1, and then heat-treating the molding 2. - 特許庁

樹脂成形物の被着体へ絵付シートを積層し成形品とするには、射出成形同時絵付方法で行うと良い。例文帳に追加

The decorating sheet is laminated to a resin molded article to obtain a molded product by an injection molding simultaneous decorating method. - 特許庁

中枢神経系腫瘍は、脳や脊髄の組織から発生するがんである。例文帳に追加

central nervous system cancers are cancers that begin in the tissues of the brain and spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このモデルは，水系での水と堆積物の移送を強調する。例文帳に追加

The model emphasizes the water and sediment transport in aqueous systems. - 英語論文検索例文集

三次元コア導波路を有する石英系ガラス導波路の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING QUARTZ BASE GLASS WAVEGUIDE HAVING THREE-DIMENSIONAL CORE WAVEGUIDE - 特許庁

高い特性係数を有するインダクタを含む集積回路装置例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT DEVICE CONTAINING INDUCTOR WITH HIGH CHARACTERISTICS FACTOR - 特許庁

このＸ線カセットは、殻部と、蓄積性蛍光体組立品とを有する。例文帳に追加

This X-ray cassette comprising a shell and a storage phosphor assembly. - 特許庁

また、同様の構成で購買傾向データ解析システムとすることができる。例文帳に追加

A purchase tendency data analysis system can be provided with similar constitution. - 特許庁

赤外線の吸収感度スペクトルの形状を整形する。例文帳に追加

To shape a profile of an infrared absorption sensitivity spectrum. - 特許庁

石英ガラス成形体の屈折率均一性を改善する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR IMPROVING UNIFORMITY OF REFRACTIVE INDEX OF QUARTZ GLASS MOLDING - 特許庁

成形収縮を低減して寸法の安定した人造大理石を成形することができ、また面荒れのない均一厚みの人造大理石を成形することができ、さらに製品厚みを薄くする必要なく軽量化した人造大理石を成形することができる人造大理石を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial marble which has dimensional stability by lowering mold shrinkage and uniform thickness free from surface roughness, and is lightened without thinning thickness of its product. - 特許庁

データ分析の結果をユーザが把握し易い形式で表示する。例文帳に追加

To display the result of data analysis in an easily understandable format by a user. - 特許庁

同席していない複数の人物の画像と背景画像を合成する。例文帳に追加

To synthesize a picture of plural persons, who are not sitting together, and a background picture. - 特許庁

少ない計算量かつ高精度で、移動体の軌跡を算出する。例文帳に追加

To precisely calculate the locus of a mobile unit with little computational complexity. - 特許庁

利便性、携帯性に優れたＤＮＡ分析用の微細構造を実現する。例文帳に追加

The microstructure for DNA assay excellent in convenience and portability is realized. - 特許庁

データ分析の結果をユーザが把握し易い形式で表示する。例文帳に追加

To display a data analysis result in an easily comprehensible form for a user. - 特許庁

積層シート成形性、二次加工成形性に優れ、且つ最終製品の高温剛性にも優れたスチレン系樹脂積層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a styrene resin laminated sheet having excellent laminated sheet moldability, secondary processing moldability and excellent high temperature rigidity of a final product. - 特許庁

親水性多糖類フィルム状物及び親水性樹脂からなる織布又は不織布の積層体をプレス成形した積層成形体１とする。例文帳に追加

The laminated molded body 1 is manufactured by press-molding the laminated body of the hydrophilic polysaccharide film-like substance and a woven fabric or a nonwoven fabric comprising a hydrophilic resin. - 特許庁

名跡（みょうせき）とは家制度と密接に結びつき、代々継承される個人名。例文帳に追加

Myoseki (名跡: Family Name) is a traditional naming convention that closely links family names of individuals with succeeding generations of a family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大型の成形品あるいは容積の大きい成形品を成形することができるにも拘わらず、比較的成形サイクルが短く、また使い勝手の良い射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine having a relatively short molding cycle and good user's convenience though capable of molding a molded article having a large size or large volume. - 特許庁

二次成形体の意匠面側にゲート跡を残すことがなく、また、成形品の立ち面の一次成形体と二次成形体の肉厚を安定して得ることができる積層射出成形用金型を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold for the laminated injection molding which does not leave a gate trace at a design surface side of a secondary molding, and can obtain stably the wall thicknesses of a primary molding and the secondary molding of the standing surface of the molding. - 特許庁

この射出発泡成形体樹脂組成物を用いる成形用金型の型内に、基材樹脂を射出充填し、該金型の内容積を拡大することにより発泡成形して射出発泡成形体を成形する。例文帳に追加

The injection expanded molding is obtained by injecting the above base resin composition into a mold for the injection expansion molding resin composition to fill it followed by enlarging the inner volume of the mold to make an expansion molding. - 特許庁

プラグアシスト成形法またはプラグアシストリバースドロー成形法で成形した際に大きな厚みむらがない積層体、および該積層体より製造した成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminate having no large thickness irregularity at the time of molding using a plug-assist forming method or a plug-assist reverse-draw forming method. - 特許庁

簡単な構成により赤外線極低温背景を形成する赤外線極低温背景放射源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared cryogenic background radiation source device for forming an infrared cryogenic background, by simple constitution. - 特許庁

背景積算部３は、ローパスフィルタ部２の算出値と、予め設定された背景係数値６との積を算出する。例文帳に追加

A background integration unit 3 calculates a product of the calculated value of the low-pass filter 2 and a preset background coefficient value 6. - 特許庁