「せっきん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

コンテンツを送信するための接近制御方法および前記接近制御方法を用いるネットワークのノード例文帳に追加

PROXIMITY CONTROL METHOD FOR TRANSMITTING CONTENT AND NETWORK NODE USING THE PROXIMITY CONTROL METHOD - 特許庁

比較的簡便な構成を採りながら、車両の接近を他の車両や歩行者に警報することのできる車両接近警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively simply configured vehicle approach warning device for warning the approach of a vehicle to other vehicle or a pedestrian. - 特許庁

接近物に対して安定した表示枠で囲むことにより、接近物の視認が容易に行える車両用周辺監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surroundings monitor device for vehicle which enables a user to easily visually recognize an approaching object by enclosing the approaching object with a stable display frame. - 特許庁

先行車両への接近を後続する自車両の運転者に対してより効果的に警告することができる車両接近警告装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle approach warning device capable of more effectively warn a driver of proximity to a preceding vehicle. - 特許庁

自車両の接近を通行人に報知する接近報知装置において、通行人に対して必要充分な警報を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to adequately alert passersby in a proximity notification device which notifies passersby of proximity of a self-vehicle. - 特許庁

接近接触検出部１０２は、表示装置１１１に対する印刷装置１０１の接近又は接触を検知する。例文帳に追加

An approach and contact detection part 102 detects the approach or contact of a printing apparatus 101 to a display apparatus 111. - 特許庁

車両が停止した状態で、車両に搭載されたカメラで得られた撮影画像に基づいて、車両に接近する接近物を検知する。例文帳に追加

The approaching object approaching to the vehicle is detected based on a photographed image obtained by a camera mounted in the vehicle in a halt condition of the vehicle. - 特許庁

車両接近報知システムは、車両に搭載された車両接近報知装置と歩行者が携帯する警告発生装置とで構成される。例文帳に追加

This vehicle approach notification system is constituted of a vehicle approach notification device mounted on the vehicle, and a warning generation device carried by a pedestrian. - 特許庁

人が物陰に隠れているような場合であっても、車両の接近を事前に報知することが可能な接近警告システムを提供する。例文帳に追加

To provide an approach alarming system capable of notifying the approach of a vehicle in advance even when a person is hidden within shadows. - 特許庁

走行している車両が接近していることを歩行者に報知する車両接近報知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle approach reporting system for reporting to a pedestrian that a travelling vehicle approaches. - 特許庁

警報音および車両接近通報音を共通のホーンから発生できる車両接近通報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle approach-reporting device which can generate alarm sound and vehicle approach-reporting sound from a common horn. - 特許庁

被覆電線支持部付近の充電部に他物が接近することを防止する接近防止具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an approach preventing tool for preventing another article from approaching a charging unit near a shielded electric wire support portion. - 特許庁

接近警告音を放音しつつ、それに加えて車両の周囲情報の伝達を可能にした接近警告音発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an approach warning sound generation device attaining transmission of peripheral information of a vehicle in addition to an approach warning sound while emitting the approach warning sound. - 特許庁

低駆動音車の接近を通行人などに報知する接近報知装置、及びそれを搭載した車両を提供する。例文帳に追加

To provide an approach informing device for informing walkers of an approaching state of low driving sound vehicles and further provide a vehicle mounted with the device. - 特許庁

コントローラ７は、この選択された接近危険性指標に基づき障害物に対する接近危険度を検出する。例文帳に追加

The controller 7 detects the approach risk degree for the obstacle based on the selected approach risk index. - 特許庁

走行する自転車の接近を確実に周囲へ報知することができる自転車用接近報知器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an approach annunciator for a bicycle capable of surely announcing the approach of the traveling bicycle to the surroundings. - 特許庁

車両用接近危険度検出装置１は、障害物に対する接近危険性指標として視野角変化率θ’及び車間時間を検出する。例文帳に追加

The degree of approaching risk detecting device 1 for the vehicle detects a visibility angle rate of change θ' and inter-vehicle time as approach risk indexes for an obstacle. - 特許庁

このボタンは、ユーザの指がボタンに接近しているかボタンに触れるとそれを感知／検出する接近検出器（３４）を具える。例文帳に追加

The button includes a proximity detector (34) that is operable to sense or detect when a user's finger is approaching or being in contact with the button. - 特許庁

親機２０と特権子機との接近状態を判断するための接近状態判断手段（受信電力検出回路４ａ等）を設ける。例文帳に追加

A proximity state judging means (received power detecting circuit 4a, etc.), is provided which decides the proximity state between the master device 20 and priviledged slave device. - 特許庁

この時、接近車検知装置１２によって、接近車が検出された場合には、警報装置６によって、ドライバに警報を発する。例文帳に追加

If any approaching vehicle is detected by an approaching vehicle detection apparatus 12, an alarm device 6 alerts the driver. - 特許庁

自車両に対する接近物体の存在を、注意の必要度合いに応じて的確に報せることのできる接近物体警報装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an approaching object warning device capable of properly informing the existence of an object approaching to one's own vehicle according to necessity degree of warning. - 特許庁

接近する列車を能動的に発せられた音の反射を利用して誤判定無く正確に判定可能とする列車接近検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a train approach detection device capable of accurately determining whether the train approaches without incorrect determinations, using a reflection of a sound actively-emitted. - 特許庁

この接近判定手段４の接近の判定信号によって自動車の運転者に警報を行う警報手段５を設ける。例文帳に追加

An alarm means 5 for alarming a driver of an automobile with the approach determining signal by the approach determining means 4 is provided. - 特許庁

また、上記両者の隣接階床停止時に、接近検出昇降体１９が上かご１０に最接近する。例文帳に追加

When the two cars are stopping at adjoining floors, the approach sensing elevating/sinking body 19 approaches the most to the upper car 10. - 特許庁

第２接近離間機構は、第１面と直交する方向に沿って同一直線上でハンド部を接近／離間させる。例文帳に追加

The second approach/separation mechanism allows the hand sections to approach/separate along the direction orthogonally crossing with the first face on the same line. - 特許庁

また、接近物体を検知しなかった場合（Ｓ１５：ＮＯ）、Ｓ１４へ移行し、再度、接近物体検知処理が実行される。例文帳に追加

If an approaching object is not detected (S15: NO), the processing proceeds to S14 and the approaching object detection process is performed once again. - 特許庁

目印接近判定部４７は、車両の現在位置が検索された目印情報に対応する位置に接近するかを判断する。例文帳に追加

A landmark approach judging portion 47 judges whether the current position of the vehicle approaches a position which corresponds to the retrieved landmark information. - 特許庁

画像形成装置１の押圧装置１００は、第２部材Ｋを接近状態から離間状態に変位させる接近部材変位機構１２０と、を備える。例文帳に追加

The pressing device 100 of the image forming apparatus 1 comprises an approach member displacement mechanism 120 for displacing a second member K from an approach state to a separation state. - 特許庁

接近物検出部２３では、水平ライン中の一次元の情報だけで軽い負荷で接近物を検出できる。例文帳に追加

The approaching object detecting part 23 can detect the approaching object by a light load only by unidimensional information in the horizontal line. - 特許庁

舌部６０とは、羽根車１３の外周端に最も接近する最接近部６０ａの近傍部分である。例文帳に追加

The tongue part 60 is the vicinity part of a closest part 60a closest to the circumferential end of the impeller 13. - 特許庁

自車両に接近してくる車両を、自車両に接近してこない障害物と識別して表示する。例文帳に追加

To provide a technique for displaying a vehicle approaching a user's own vehicle while distinguishing the approaching vehicle from an obstacle not approaching the own vehicle. - 特許庁

走行する自転車の接近を確実に周囲へ報知することができる自転車用接近報知器を提供する例文帳に追加

To provide an approach annunciator for a bicycle capable of certainly annunciating approach of a travelling bicycle to the circumstances. - 特許庁

予想接近判定部１１５は、ビッグボーナス期間中、予想内容に対する現在の獲得枚数の接近状況を判定する。例文帳に追加

A prospect approach determination part 115 determines the approach state of the present number of gained tokens to the prospect content during the big bonus. - 特許庁

運転者の感覚に適合する態様で接近危険度を検出することができる車両用接近危険度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a degree of approaching risk detecting device for a vehicle capable of detecting an approach risk degree in a mode suitable to the sense of a driver. - 特許庁

ここで、通常の離間距離よりも障害物候補に接近可能となる接近可能領域が設けられている。例文帳に追加

In this case, an accessible region that is more accessible to the obstacle candidate than an ordinary separation distance is arranged. - 特許庁

低コストで歩行者に車両の接近を報知する接近警報システム、携帯端末装置、および車両を提供する。例文帳に追加

To provide an approach warning system, a mobile terminal apparatus and a vehicle, for notifying a pedestrain of the approach of a vehicle at a low cost. - 特許庁

誤動作がなく、不審な人間等の接近を確実に検出する接近検出方法およびその装置を実現する。例文帳に追加

To realize an approach detecting method and its device without malfunctions and to surely detect approach of a suspicious man, etc. - 特許庁

列車の位置に応じてきめ細かな列車接近音声情報を出力することができる列車接近情報伝送システムを得る。例文帳に追加

To provide a train proximity information transmission system capable of outputting elaborate train proximity sound information according to the position of a train. - 特許庁

ユーザとサービス業者の双方が利益を得ることができる接近通知装置、接近通知方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an approach notification device, an approach notification method and a program, which offer benefits to both a user and a service provider. - 特許庁

移動体接近状況判別装置、携帯電話端末、移動体動作制御装置、電波発信装置及び移動体接近状況判別方法例文帳に追加

MOVING OBJECT APPROACH CONDITION JUDGING DEVICE, MOBILE TELEPHONE TERMINAL, MOVING OBJECT ACTION CONTROLLER, RADIO WAVE TRANSMITTER AND MOVING OBJECT APPROACH CONDITION JUDGING METHOD - 特許庁

人感センサ１０は、サクランボ１８に侵入者１７が接近した場合に接近を検知し、「検知信号」を送信する。例文帳に追加

The human body sensor 10 detects an intruder 17 coming near the cherry 18, and transmits "a detecting signal". - 特許庁

移動性の低下した人が接近用プラットフォームから乗客エリアへの良好な接近を保証する車両を提案する。例文帳に追加

To provide a vehicle for allowing passengers with reduced mobility to excellently access/leave to/from an access platform. - 特許庁

昇降板４１には、干渉部材３０を接近許容姿勢から接近阻止姿勢に押圧する押圧部材４３が突設されている。例文帳に追加

A pressor member 43 is projected in the elevation plate 41 to press the interference member 30 from the approach allowing attitude to the approach blocking attitude. - 特許庁

この場合、警告器３０により、「バイク接近注意」の表示を行う他、後方にバイクが接近している旨の音声警告を行う。例文帳に追加

In this case, by the warning device 30, in addition to displaying 'attention to bike approach', the driver is warned of the fact that the bike is approaching behind, by voice. - 特許庁

本発明は、コンテンツを送信するための接近制御方法および前記接近制御方法を用いるネットワークのノードに関する。例文帳に追加

To provide a proximity control method for transmitting content and a network node using the proximity control method. - 特許庁