「ぜんにょうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表示手段は、前記第１の領域を前記表示画面上に表示する。例文帳に追加

The display means displays the first area on the display screen. - 特許庁

表示手段は、前記第１の領域を前記表示画面上に表示する。例文帳に追加

The displaying means displays the first area on the display screen. - 特許庁

２．偶然に生じるものはなにもない。例文帳に追加

2. Nothing happens by chance.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

喘息の症状に似ていますね。例文帳に追加

It is similar to symptom of asthma. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

善如（ぜんにょ）は、南北朝時代(日本)の浄土真宗の僧。例文帳に追加

Zennyo was a monk of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) during the period of the Northern and Southern Courts (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その少女に対するいじめ方の陰湿さには唖然(あぜん)とした. 例文帳に追加

I was completely dumbfounded at the underhand and cruel way in which the girl had been harassed [tormented] by them.  - 研究社 新和英中辞典

もう頂上にいるも同然だった.例文帳に追加

We were already practically at the top.  - 研究社 新英和中辞典

公然不正業（醜業）に従事する例文帳に追加

to live in open sin  - 斎藤和英大辞典

あるものが偶然に生じた状態例文帳に追加

the condition of adventitiousness  - EDR日英対訳辞書

症状が全身に広がっています。例文帳に追加

Symptoms spread throughout the body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

善能寺（ぜんのうじ）は、京都市東山区にある真言宗泉涌寺派の寺院。例文帳に追加

Zenno-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Sect Sennyu-ji School located in Higashiyama Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうですね、正直に言うと全然気に入りません。例文帳に追加

Well, to be frank, I don't like it at all. - Tatoeba例文

そうですね、正直に言うと全然気に入りません。例文帳に追加

Well, to be frank, I don't like it at all.  - Tanaka Corpus

前記表示制御部（１５）は、前記ｎ個の画像を表す画面を前記表示部（３０）に表示する。例文帳に追加

The display control unit (15) displays a screen, on which the n images are disposed, on the display unit (30). - 特許庁

日米安全保障条約.例文帳に追加

the U.S.‐Japan Security Treaty  - 研究社 新英和中辞典

全五段の人形浄瑠璃。例文帳に追加

A ningyojoruri (puppet ballad-drama) of 5 acts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条城の管理・修繕。例文帳に追加

maintenance and repair of Nijo-jo Castle,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労働条件をさらに改善する.例文帳に追加

better working conditions  - 研究社 新英和中辞典

公然醜業に従事する例文帳に追加

to live in open sin  - 斎藤和英大辞典

知る、気がつく、通常偶然に例文帳に追加

get to know or become aware of, usually accidentally  - 日本語WordNet

全血は、通常、輸血に使用される例文帳に追加

whole blood is normally used in blood transfusions  - 日本語WordNet

自然にできた堤防状の高まり例文帳に追加

a naturally-formed build-up called natural levee  - EDR日英対訳辞書

前記画面表示手段は、前記新たな表示モードを示す項目をさらに含む前記画面を表示する。例文帳に追加

The screen display means displays the screen further including an item showing the new display mode. - 特許庁

全体画像表示部１０２には、パノラマ状の全体画像が表示される。例文帳に追加

An entire image display section 102 displays a panoramic entire image. - 特許庁

表示制御手段は、前記第１表示領域に前記第２表示領域が重なる場合には、前記第１表示領域を優先的に表示する。例文帳に追加

When the second display region overlaps with the first display region, the display control means preferentially displays the first display region. - 特許庁

前記制御手段は、前記読取範囲を変化させる所定条件に応じて、前記表示手段により表示される前記読取範囲表示を変更する。例文帳に追加

The control means changes the reading range indication displayed by the display means according to predetermined conditions for changing the reading range. - 特許庁

彼は彼らの不幸には全然同情していない.例文帳に追加

He has no sympathy for [with] them in their misfortune.  - 研究社 新英和中辞典

ヒゼンダニ科の標準属：ヒゼンダニ類例文帳に追加

type genus of the family Sarcoptidae: itch mites  - 日本語WordNet

誕生の後に生存のきざしを全然示さない幼児例文帳に追加

infant who shows no signs of life after birth  - 日本語WordNet

前記キャスター角は、通常前輪に設定する。例文帳に追加

The caster angle is normally set in a front wheel. - 特許庁

前記表示装置は、前記カートに取り付けられている。例文帳に追加

The display device is fitted to the cart. - 特許庁

前記挟圧時に前記外周面と前記繊維状連続シートとの間に前記水が介在する。例文帳に追加

The water is interposed between the outer peripheral surface and the fibrous continuous sheet at the above compressing time. - 特許庁

癌患者の症状改善又は栄養状態の改善に適した栄養剤例文帳に追加

NUTRIENT SUITABLE FOR IMPROVEMENT OF SYMPTOM OR NUTRITIONAL CONDITION OF CANCER PATIENT - 特許庁

二十四　自然科学研究所例文帳に追加

(xxiv) Natural science research institutes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(以前はグリニッジ標準時例文帳に追加

(formerly known as Greenwich MeanTime,  - Python

方丈前庭（花岸庭）例文帳に追加

Hojo (Abbot's quarters) Front Garden (Kagan-tei)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示装置、前面ユニット例文帳に追加

DISPLAY APPARATUS, FRONT UNIT - 特許庁

安全性が向上した二次電池例文帳に追加

SECONDARY BATTERY WITH IMPROVED SAFETY - 特許庁

禅師（ぜんじ、旧字：禪師）は、中国・日本において、高徳な禅僧に対する尊称。例文帳に追加

Zenji is an honorific title for venerable Zen monks used in China and Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造毘沙門天立像、木造吉祥天立像、木造善膩師童子（ぜんにしどうじ）立像例文帳に追加

Wooden statue of Bishamonten, Wooden statue of Kosshouten, and Wooden statue of Zennishi-doji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

媒体容量事前確認装置及び媒体容量事前確認方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREVIOUSLY CONFIRMING MEDIUM CAPACITY - 特許庁

右京区嵯峨二尊院門前善光寺山町2例文帳に追加

2 Zenkojiyama-cho, Nisonin Monzen, Saga, Ukyo Ward  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記表示制御手段は、前記通信部によって検出された前記応答波強度を示す応答波強度情報を前記表示部に表示させる。例文帳に追加

The display control means causes the display unit to display response wave intensity information indicating the response wave intensity detected by the communication unit. - 特許庁

前記記憶部は、前記車両情報を前記車両情報データベースに追加して記憶する。例文帳に追加

The storage part adds the vehicle information to the vehicle information database and stores it. - 特許庁

前記商品受付手段は、前記表示器に表示された前記商品特定画像の指定を受け付ける。例文帳に追加

The merchandise reception means receives the specification of the merchandise specific image displayed in the indicator. - 特許庁