「それ以上の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

お断りしておきますが、それ以上の額を手にするのは無理な望みというものですよ」例文帳に追加

which is, I assure you, the highest that you can get.''  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

２又はそれ以上のタンパク質をコードする２又はそれ以上のタンパク質発現ユニットを前記細胞に与えることを含む方法において、前記タンパク質発現ユニットの少なくとも２つが、少なくとも１つのSTAR配列を含む、２又はそれ以上のタンパク質を発現する細胞を得るための方法。例文帳に追加

The method for obtaining a cell which expresses the two or more proteins includes providing the cell with two or more protein expression units encoding the two or more proteins, wherein at least two of the protein expression units comprise at least one STAR (stabilizing anti-repressor) sequence. - 特許庁

2つかそれ以上の脊椎骨をつなぐことによる不安定な部分の脊椎の矯正例文帳に追加

correction of an unstable part of the spine by joining two or more vertebrae  - 日本語WordNet

印刷された単語からの1つまたはそれ以上の文字の省略を示すために使われる記号（'）例文帳に追加

the mark (') used to indicate the omission of one or more letters from a printed word  - 日本語WordNet

一単位の情報を包括する1つまたはそれ以上の隣接した文字のセット例文帳に追加

a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information  - 日本語WordNet

実際には,外部データは,通常,一つのポートの一つまたはそれ以上の回線上に存在する例文帳に追加

In fact, the external data is generally present on one or more lines of a port  - コンピューター用語辞典

一緒に培養する2種あるいはそれ以上の異なる種類の細胞を混合したもの。例文帳に追加

a mixture of two or more different kinds of cells that are grown together.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一人またはそれ以上の患者の、完全には記述されていない医学や治療の経緯。例文帳に追加

an incomplete description of the medical and treatment history of one or more patients.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この研究地域におけるモデル校正のために，それ以上の試みはされなかった。例文帳に追加

No further attempts were made to calibrate the model on the study site. - 英語論文検索例文集

この研究地域におけるモデル校正のために，それ以上の試みはされなかった。例文帳に追加

No further attempts were made to calibrate the model on the study site. - 英語論文検索例文集

count が 0 の場合には、このウィンドウに対してはそれ以上のGraphicsExposeイベントは続いて起こらない。例文帳に追加

If count is zero, no more GraphicsExpose events follow for this window. - XFree86

蓋麹法（ふたこうじほう）は、主に吟醸酒かそれ以上の高級酒のための方法である。例文帳に追加

Futa koji method is a method used mainly for ginjoshu or higher quality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上に見る太政官の組織形態は、唐律令のそれを大きく改変したものである。例文帳に追加

The above-mentioned organization of the daijokan was adapted with many changes from the Tang Ritsuryo system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ，植物や動物の名前のみでなくそれ以上のことを知っている必要があります。例文帳に追加

But you will need to know more than just the names of plants and animals.  - 浜島書店 Catch a Wave

一つまたはそれ以上の有機光伝導性の層（３０３）が、上記電極の間に設置される。例文帳に追加

One or more organic photoconductive layers (303) are disposed between the electrodes. - 特許庁

１以上のチャンバ（１４）はそれぞれが第１の壁（２０）および透明な第２の壁（２２）を含む。例文帳に追加

Each of the chambers 14 includes a first wall 20 and a transparent second wall 22. - 特許庁

２本のミシン目のそれぞれから近接する外周辺までの距離は、互いに１ｍｍ以上異なる。例文帳に追加

The distances from the two perforations to outer peripheral sides close thereto are different from each other by ≥1 mm. - 特許庁

各々が１つのフィルター層２，２０を含む２つまたはそれ以上の濾過領域から形成される。例文帳に追加

Each of them is formed of two or more filtering regions containing one each filter layer 2 and 20. - 特許庁

基板の表面内に一つもしくはそれ以上の離間した切断溝を形成するための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FORMING ONE OR MORE SPACED CUT GROOVES IN SURFACE OF SUBSTRATE - 特許庁

１つ又はそれ以上の集積回路を含むシステムの種々の実施形態が記載される。例文帳に追加

Embodiments of a system that includes one or more integrated circuits are described. - 特許庁

電機子と極片には、それぞれその２つ以上の面に複数のテーパー面が設けられている。例文帳に追加

The armature and the pole piece are each provided with multiple tapers on two or more surfaces thereof. - 特許庁

版胴１の２倍またはそれ以上の整数倍の直径を有するブランケット胴２を備えている。例文帳に追加

The offset printer comprises blanket cylinders 2 each having twice or more integer times as many as a plate cylinder 1. - 特許庁

二、鋼材に形状の丸みと同じまたはそれ以上の球径の凹くぼみをつける。例文帳に追加

A spherical diametral recess having the same round shape or a larger shape is formed on a steel member. - 特許庁

二又はそれ以上の種類の液体成分を塗布するためのシステム及び装置例文帳に追加

SYSTEM AND APPARATUS FOR COATING TWO OR MORE LIQUID COMPONENTS - 特許庁

一つまたはそれ以上の有機光伝導性の層（３０３）が、上記電極の間に設置される。例文帳に追加

One or more organic photoconductive layer (303) is formed between the electrodes. - 特許庁

電子装置は、１つ又はそれ以上の機能装置の存在を認識するよう動作可能である。例文帳に追加

The electronic device is capable of operating so as to recognize existence of one or more function devices. - 特許庁

複数の隙間１４…のそれぞれに内接する円の最大外径を、すべて２ｍｍ以上に設定する。例文帳に追加

All of the maximum outer diameters of respective inscribed circles of the plurality of gaps 14, 14, etc., are set to ≥2 mm. - 特許庁

バイナリ画像データの、２つ或いはそれ以上の平面への再フォーマッティングを行う。例文帳に追加

To reformat binary image data on two or more flat surfaces. - 特許庁

色値算出部４４ａは、画像データの画素毎に、２以上の色それぞれの色値を算出する。例文帳に追加

The color value calculating portion 44a calculates color values for two or more colors per pixel of the image data, respectively. - 特許庁

任意の２つ以上の画像に対して、それらの部分的な類似性を評価して類似する。例文帳に追加

To analogize two or more optional images by evaluating their partial similarity. - 特許庁

１又はそれ以上の発光素子がアレイの中央の領域に配置される。例文帳に追加

One or more light emitting elements are arranged in a central area of the array. - 特許庁

複数の第１の層の厚さは、それぞれ０．５ｎｍ以上１０ｎｍ以下である。例文帳に追加

Each of the first layers has a thickness of 0.5 nm or more and 10 nm or less. - 特許庁

各粘土層ブロック９のそれぞれの上に１以上の草本植物ブロック１５を敷設する。例文帳に追加

One or more herbaceous plant blocks 15 are laid on each of the clay layer blocks 9. - 特許庁

大径部２４の外径は、インク貯溜部１１の外径とほぼ同じかそれ以上の大きさに設定される。例文帳に追加

The outer diameter of the large diametral part 24 is set to be nearly equal to or larger than that of the ink storage part 11. - 特許庁

1) データの数がＮ個（３個以上）の場合（それぞれのＬＤ５０（ＬＣ５０）値を x とする）例文帳に追加

1) In the case where the number of data is N (three or more) and respective　LD50 (LC50) values are assumed to be x: - 経済産業省

「ですが、それ以上、この知人の悼ましき遺骸の使い道はなさそうです。例文帳に追加

"but beyond that I can hardly see what use the disjecta membra of my late acquaintance are going to be to me.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

それなのに石から神が飛び出したときから、時の歯車は千回以上もまわっているのです。例文帳に追加

and yet the wheel of the year has turned more than a thousand times since the time when it sprang forth from the stone.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

その夜、メネラーオスはもうそれ以上戦わず、ユリシーズの傷の手当をした。例文帳に追加

That night Menelaus fought no more, but they tended the wound of Ulysses,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

その教説は、これまで得てきた地歩を守ろうするでしょうが、それ以上拡がるのを止めるのです。例文帳に追加

it keeps possession of the ground it has gained, but ceases to spread further.  - John Stuart Mill『自由について』

シリコン酸化膜を１ｕｍ以上の幅で１ｕｍ以上に深い溝を作り、溝の中にシリコン酸化膜を埋め、結晶欠陥のある基板でも５００Ｖ以上に耐圧のあるアイソレイションを実現する。例文帳に追加

A groove of ≥1 μm width and ≥1 μm depth is formed on a silicon oxide film and the silicon oxide film is embedded in the groove, thereby realizing isolation, having breakdown voltage of ≥500 V, even on a substrate having crystal defects. - 特許庁

水の分離を引き起こす反応において、1つまたはそれ以上の化合物から生成される化合物例文帳に追加

a compound formed from one or more other compounds in a reaction resulting in removal of water  - 日本語WordNet

また、150軒の掲載店舗に合計190以上の星が付され、それ自体も過去最高であった。例文帳に追加

In addition, more than 190 stars, so far the largest number, were given to these 150 listed restaurants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼朝が鎌倉入りしたのは、それから1世紀以上経た治承4年（1180年）のことである。例文帳に追加

More than a century later, in 1180, MINAMOTO no Yoritomo entered Kamakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院宣の重要度は、天皇の宣旨と同等、またはそれ以上とされていた。例文帳に追加

An inzen was considered as important as, or more important than, an imperial decree issued by the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抽出物は、１つ又はそれ以上の他のSCF抽出可能な薬理活性剤を含むこともできる。例文帳に追加

The extract can also contain one or more other SCF extractable pharmacologically active agents. - 特許庁