「ぞうけいびじゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

工芸美術という,造形美術の作品例文帳に追加

a piece of work of the plastic arts  - EDR日英対訳辞書

美術的な工芸品を作る造形美術例文帳に追加

a discipline of the arts, called applied fine arts  - EDR日英対訳辞書

ＡＢＳアクチュエータにおける電磁弁の組付け構造例文帳に追加

ASSEMBLY STRUCTURE OF SOLENOID VALVE IN ABS ACTUATOR - 特許庁

空間主義という,造形美術の表現傾向例文帳に追加

a style of formative art called {Spazialismo}  - EDR日英対訳辞書

撮像部２１がオブジェクトの周囲の画像を撮像し、移動するオブジェクトの追尾点を追尾対象検出部２２が検出する。例文帳に追加

An imaging part 21 images the peripheral image of an object, and a tracking object detection part 22 detects the tracking point of the moving object. - 特許庁

撮像部２１がオブジェクトの周囲の画像を撮像し、移動するオブジェクトの追尾点を追尾対象検出部２４が検出する。例文帳に追加

An imaging section 21 picks up an image around an object, and a tracking target detection section 24 detects a tracking point of the moving object. - 特許庁

撮像部２１がオブジェクトの周囲の画像を撮像し、移動するオブジェクトの追尾点を追尾対象検出部２２が検出する。例文帳に追加

An imaging part 21 captures an image about objects, and a tracking target detection part 22 detects a tracking point of a moving object. - 特許庁

窒化鉄系磁性微粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING IRON NITRIDE MAGNETIC FINE PARTICLE - 特許庁

帯電防止ＡＢＳ系樹脂組成物及びその製造方法例文帳に追加

ANTISTATIC ABS-BASED RESIN COMPOSITION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

画像Ａ，Ｂ間に生じた断層変化を明確に検出する画像変化抽出方法を提供する例文帳に追加

To provide an image change extracting method which clearly detect fault changes generated between images A and B. - 特許庁

自動追尾装置、画像異常検出装置、自動追尾方法、画像異常検出方法、プログラムおよび記憶媒体例文帳に追加

AUTOMATIC TRACKING DEVICE, IMAGE ABNORMALITY DETECTOR, AUTOMATIC TRACKING METHOD, IMAGE ABNORMALITY DETECTING METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

平面上に物のすがたや形を描き表す,造形美術の一種例文帳に追加

a kind of formative art, that represents forms and shapes of subjects on a plane  - EDR日英対訳辞書

浄化用鉄系粉末およびその製造方法並びに球状金属Ｎｉ微粒子の製造方法例文帳に追加

IRON-BASED POWDER FOR PURIFICATION AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF SPHERICAL METAL Ni PARTICULATE - 特許庁

芳香族系ビニル化合物の共重合触媒及び芳香族系ビニル共重合体の製造方法例文帳に追加

COPOLYMERIZATION CATALYST FOR AROMATIC VINYL COMPOUND AND METHOD FOR MANUFACTURING AROMATIC VINYL COPOLYMER - 特許庁

携帯型警備端末により、巡回経路上の画像が撮影され、その撮像信号が警備センターに送信される。例文帳に追加

The image on a patrol path is photographed by the portable security terminal, and the image pickup signal is transmitted to the security center. - 特許庁

絹本著色長生比丘尼像-文安六年七月十日養叟賛例文帳に追加

Color on silk Chosei Bikuni portrait - Inscribed by Yoso on 10th day of the 7th month of the Bunan era (1449)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サバイビン遺伝子のｍＲＮＡを迅速に増幅・検出すること。例文帳に追加

To quickly amplify and detect mRNA of survivin gene. - 特許庁

アクリル系重合体微粒子の製造方法、重合体微粒子、プラスチゾル組成物及び成形品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACRYLIC POLYMER MICROPARTICLE, POLYMER MICROPARTICLE, PLASTISOL COMPOSITION, AND MOLDING - 特許庁

時系列画像を入力する画像入力手段と、時系列画像における追尾領域を特定する追尾領域特定手段と、追尾領域の動きベクトルを検出する動きベクトル検出手段と、検出された動きベクトルに応じて制限された追尾対象領域において、追尾領域を追尾する追尾処理手段とを備える。例文帳に追加

An object tracking device comprises: image input means that inputs images in time series; tracking area specifying means that specifies a tracking area in the images in time series; motion vector detection means that detects a motion vector in the tracking area; and tracking processing means that tracks the tracking area in a tracking target area narrowed down according to the detected motion vector. - 特許庁

カメラ画像認識処理部２６５は、追尾対象の画像をカメラ装置２３０から順次入力し、順次入力した追尾対象の画像から追尾対象の移動量を検出する。例文帳に追加

A camera image recognition processor 265 receives input of images of the tracing object from the camera device 230 in order, and detects the moving amount of the tracing object from the images of the tracing object input in order. - 特許庁

撮像装置は、撮像した画像データから追尾候補オブジェクトを検出し、検出した追尾候補オブジェクトから任意の追尾候補オブジェクトを選択する（ステップＳ４０６、Ｓ４０７）。例文帳に追加

The imaging apparatus detects tracking candidate objects from imaged image data and selects an optional tracking candidate object from the detected tracking candidate objects (steps S406, S407). - 特許庁

画像処理装置２０１の追尾処理部３０４は、第２の画像データを基に、第１の画像データから画像オブジェクトを検出することができる。例文帳に追加

A tracking processing section 304 of the image processing apparatus 201 can detect the image object from the first image data on the basis of the second image data. - 特許庁

集束イオンビーム装置（ＦＩＢ）における二次電子検出系の二次電子収集効率を高めてＦＩＢ画像のコントラストレベルを上げる。例文帳に追加

To raise contrast level of the FIB image by increasing the secondary electron collection efficiency of the secondary electron detection system in the focusing ion beam device(FIB). - 特許庁

横蔵寺(揖斐川町)（岐阜）金剛力士立像（重要文化財）-建長8年（1256年）例文帳に追加

Standing Statue of Kongo Rikishi of Yokokura-ji Temple (Ibigawa-cho) (Gifu) (important cultural property): 1256  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二十九条　法第十七条第二項の検査は、設計、製造過程、整備又は改造の過程及び現状について行う。例文帳に追加

Article 29 (1) Inspection under paragraph (2) of Article 17 of the Act shall be made for designs, manufacturing processes, processes of maintenances or alterations and current conditions.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

構造解析されるべき光導波路に向けて測定ビームを投射し、光導波路から出射する出射ビームの輝度分布画像を撮像する。例文帳に追加

By projecting measuring beam toward an optical waveguide to be performed structure analysis, the brightness distribution image of the emission beam emitted from the optical waveguide is photographed. - 特許庁

暗室４に設けたＬＣＤ３上には種々の映像が写し出せるよう電気的に配備する。例文帳に追加

Electric arrangements are so made as to project various pictures on the LCD's 3 provided in the darkrooms 4. - 特許庁

そして、その反射光はピント状態検出用の被写体光としてピント状態検出用の撮像素子Ａ、Ｂの撮像面に入射する。例文帳に追加

Then, the reflected light is made incident on imaging faces of imaging elements A and B for focusing state detection as the subject light for the focusing state detection. - 特許庁

光学系により繰り返し得られる画像の中から追尾対象とする部分の画像を正確に抽出して基準画像を更新する。例文帳に追加

To accurately extract the image of a section as the object of tracking from among images repeatedly obtained by an optical system, and to update a reference image. - 特許庁

追尾用の赤外ＬＥＤが取り付けられた移動体を追尾撮像する移動体追尾装置に関するもので、別途追尾用の光信号の検出手段を使用することなく、移動体の撮像手段自体の映像信号より前記光信号を検出し除去する。例文帳に追加

To detect and eliminate an optical signal from a video signal of an image pickup means itself of a mobile object without the separate use of a detection means for the tracing purpose optical signal with respect to a mobile tracking device that traces and photographs the mobile object to which a tracking purpose infrared ray LED is fitted. - 特許庁

閉経後の女性および下等動物における脂溶性ビタミンの腸吸収を増進する際の方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING INTESTINAL ABSORPTION OF FAT SOLUBLE VITAMIN IN POST-MENOPAUSAL WOMAN AND LOWER ANIMAL - 特許庁

画像間の相関によって追尾を行う物体追尾処理と、画像から検出された顔領域を対象に追尾を行う顔追尾処理が実行可能であって、状況に応じて適切に物体追尾処理と顔追尾処理を切り替えられる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of executing object tracking processing for performing tracking in accordance with a correlation between images and face tracking processing for tracking a face region detected from an image, and of appropriately switching object tracking processing and the face tracking processing in accordance with the situation. - 特許庁

地色画像信号検知部１０２ａは、画像データＬａｂに基づいて地色画像信号ＤＡＥを検出する。例文帳に追加

A ground color picture signal detection part 102a detects a ground color picture signal DAE on the basis of picture data Lab. - 特許庁

これにより、安定欠損検出素子に由来する偽像をＸ線透視画像から除去できるのみならず、撮影日に欠損検出素子と振舞っている不定検出素子に由来する偽像をもＸ線透視画像から除去できる。例文帳に追加

Thus, not only a false image originating in the stably defective detection element is removed from the radiographic image, but also a false image originating in an instable detection element behaving as a defective detection element on the date of radiography is removed from the radiographic image. - 特許庁

そして、両画像Ａ，Ｂを重ね合わせて欠陥検出用画像Ｃを得、この画像Ｃにおける画像Ａ中の欠陥部画像Ａ１と画像Ｂ中の注目部位画像Ｂ１との、形態に係る相互関係が予め決められた８種類のパターンＩ〜VIII中の何れに該当するかを判定する。例文帳に追加

Both images A and B are overlapped with each other to acquire a flaw detecting image C and it is judged whether the correlation related to the form of the flaw part image A1 in the image A in the image C and the noticeable region image B1 in the image B corresponds to eight kinds of predetermined patterns I-VIII. - 特許庁

導電性ビアは、読み取りセンサの検出領域における電流密度を増加させ、それによって同時にその抵抗と磁気抵抗を増加させる。例文帳に追加

The conductive vias increase the current density in the sensing region of the read sensor, thereby simultaneously increasing the resistance and the magnetoresistance. - 特許庁

シリコン系微粒子、その製造方法、及びその微粒子が含有された熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加

SILICON-BASED FINE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING IT AND THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION CONTAINING FINE PARTICLE - 特許庁

熱転写インクシートから熱転写された画像を最終記録媒体に再転写可能な受像層を支持体上に有する受像シートにおいて、該受像層に受像層の膜厚以下の平均粒径を有する有機球形微粒子を含有することを特徴とする受像シート。例文帳に追加

In an image receiving sheet having on a support the image receiving layer capable of re-transferring an image thermally transferred thereto from a thermal transfer ink sheet, onto the final recording medium, the image receiving layer contains organic spherical particles having an average particle size equal to or smaller than the film thickness of the layer. - 特許庁

無機系微粒子を含む光硬化性液状組成物を用いて光造形物を製造する方法であって、無機系微粒子の含有率が大きくても、製造上の困難を生じずに、複雑で高い精度を有する光造形物を製造することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a stereolithography product from a photo-curable liquid composition containing inorganic particulates which enables manufacture of a complicated stereolithography product with high precision without difficulties in manufacture, even for a high content of the inorganic particulates. - 特許庁

転写ベルト２１０上に画像位置ずれ補正用パターンを画像形成し、センサＡ，Ｂで画像位置ずれ補正用パターンを検出する。例文帳に追加

An image of an image position deviation correcting pattern is formed on a transfer belt 210, and the image position deviation correcting pattern is detected by sensors A, B. - 特許庁

また、撮像装置の動きを検出する手段による動き検出結果を出力する動き検出結果出力手段を備えて、追尾処理手段が、動き検出結果から得られる動きベクトルに応じて制限された追尾対象領域において、追尾領域を追尾する。例文帳に追加

The object tracking device further includes motion detection result output means that outputs motion detection results detected by means for detecting motion of an image pickup device, and the tracking processing means tracks the tracking area in a tracking target area narrowed down according to a motion vector obtained from the motion detection results. - 特許庁

付帯情報抽出部１４がタイトルを決定するための画像群に含まれる複数の画像のそれぞれから、例えば画像に含まれる被写体情報、画像の撮影場所を表す撮影場所情報および画像の撮影日を表す撮影日情報を含む付帯情報を抽出する。例文帳に追加

Auxiliary information extracting part 14 extracts auxiliary information including photographed subject information included in an image, photographed location information indicating a photographed location of the image, and photographed day information indicating a photographed day of the image, from a plurality of images included in the image group in order to determine a title. - 特許庁

背景画素の誤抽出を低減し、追尾目標の画像上の大きさや向きの変化に影響を受けない高精度の追尾装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking device that can reduce wrong extraction of background pixels and is not affected by the size of the tracking target on an image or the change in direction. - 特許庁

そして、地物画像データ検索手段が指定された位置情報に関する位置条件及び指定された撮影日条件に合致する地物画像データについて地物画像データ関連情報を用いて検索し、地物画像データ表示手段が、検索した地物画像データを表示する。例文帳に追加

Then, a planimetric feature image data retrieving means retrieves planimetric feature image data matched with location conditions related with the designated location information and designated photographic date conditions by using the planimetric feature image data relevant information, and a planimetric feature image data display means displays the retrieved planimetric feature image data. - 特許庁

その後元命と従者は大病に煩い死ぬが地蔵菩薩が助けてくれて生き返った。例文帳に追加

Afterwards Motonaga and his retainers were about to die from severe diseases, but Jizo Bosatsu saved their lives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス