「たくじょうでんきてこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

著作物を保護する中で意図的に電子情報を削除又は変更すること。例文帳に追加

Deleting or changing electronic information in protecting copyrighted work by intention. - 特許庁

筋電測定に際し、誰でも簡単に目的の筋肉上に電極を貼り付けることができるようにする。例文帳に追加

To enable anyone to easily paste an electrode on a target muscle in performing myoelectric measurement. - 特許庁

よって、電力供給が停止したときに送信処理中であったコマンドを、電力供給再開後に確実に送信することができるようになる。例文帳に追加

As a result, a command, which was being transmitted when power supply was stopped, can be transmitted without fail after the power supply is restarted. - 特許庁

導電パターンの電食や短絡を確実に防止可能な実装構造体、電気光学装置、および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure capable of surely preventing electrolytic corrosion and short-circuit of conductive patterns, an electro-optical device, and an electronic equipment. - 特許庁

放電電極と被加工物が接触して短絡状態になっても、放電によるクレータが生じることのない装置の提供例文帳に追加

To provide an apparatus in which a crater due to discharge is not produced even when a discharge electrode and a workpiece comes into contact with each other and a short-circuit state is caused. - 特許庁

検知電極１７、参照電極１８および対向電極１９に対して電極ピン３２，３３，３４を確実に接触できる。例文帳に追加

The electrode pins 32, 33, 34 can be surely brought into contact with the detection, reference, and counter electrodes 17, 18, and 19. - 特許庁

電極軸Ａには、この電極パターンにおける奇数番目の電極の集合体である奇数番目電極群が接続されている。例文帳に追加

An odd-numbered electrode group which is an aggregate of odd-numbered electrodes in the electrode pattern is connected to the electrode shaft 40A. - 特許庁

発電設備を有する電力需要家が電気事業者と系統連系をしているとき、当該発電機が単独運転になったことを判別する装置。例文帳に追加

APPARATUS FOR DISCRIMINATING INDEPENDENT OPERATION OF GENERATOR, WHEN POWER CONSUMER HAVING POWER GENERATING FACILITY FITTED WITH THE GENERATOR SYSTEM- INTERCONNECTS WITH ELECTRICAL ENTERPRISER - 特許庁

これにより、待機時の消費電力を低減できると共に、予約実行処理を確実に行える。例文帳に追加

Thus, the power consumption in the standby state can be reduced and the reservation execution processing can be conducted. - 特許庁

バクテリア属ジフテリア菌により起こされた急性の伝染病例文帳に追加

acute contagious infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae  - 日本語WordNet

コネクタの多極化を、構造を大型化することなく実現できる電子制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic control device in which multipolarization of a connector can be realized without enlarging the construction. - 特許庁

複数の電力需要家に対して、専用の高圧受電装置を用意することなく高圧電力供給を受けて、かつ高圧電力の電気料金を正確に配分することを容易に実現できる受電システムの提供。例文帳に追加

To provide a power receiving system capable of easily realizing reception of high-voltage power supply without preparing an exclusive high-voltage power receiving apparatus and correctly imposing electric charges of the high-voltage power, for a plurality of power consumers. - 特許庁

作業機械を利用した広告情報伝達方法及び広告機能付き建設機械並びに広告情報供給システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT INFORMATION TRANSMITTING METHOD UTILIZING OPERATING MACHINE, CONSTRUCTION MACHINE HAVING ADVERTISING FUNCTION AND ADVERTISEMENT INFORMATION SUPPLY SYSTEM - 特許庁

電極体と電解液とを収容する電池容器の密封性を確実に維持することができる電池容器用封口板を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing plate for battery container which can surely maintain the sealability of a battery container housing an electrode and electrolyte solution. - 特許庁

複数の無電極放電灯を有する無電極放電灯点灯装置において、すでに点灯した無電極放電灯に過大の電力を供給することなく、すべての無電極放電灯が確実に始動する無電極放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device having a plurality of electrodeless discharge lamps, by which all the electrodeless discharge lamps are surely started without supplying excess power to an electrodeless discharge lamp already lighted. - 特許庁

急速充電性能に優れた密閉型ニッケル水素蓄電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hermetically sealed-type nickel hydrogen storage battery having excellent rapid charging performance. - 特許庁

回路基板等に反りがあっても確実に電気的接続をできる電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connector capable of surely performing electrical connection even if there is a bend in a circuit board etc. - 特許庁

機器の待機状態などの低消費電力時に電力変換効率を高く維持することができるスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply, capable of maintaining the high efficiency of power conversion at low-power consumption time such as queuing state of an apparatus. - 特許庁

被覆電線の被覆除去作業を容易かつ短時間に高い精度で行うことができる電線被覆除去機を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a wire covering stripper capable of easily conducting the covering stripping works of a covered wire with high accuracy in a short time at a low cost. - 特許庁

従って、入力軸２と出力軸６との回転差に影響を受けることなく、動力の伝達を確実に行うことができる。例文帳に追加

Consequently, transmission of power can be surely performed without receiving an influence to a difference of rotation between the input shaft 2 and the output shaft 6. - 特許庁

２つの補助電極ＧＭ１及びＧＭ２の電子ビーム進行方向に沿った電極長は、各補助電極の電子ビーム進行方向の前後に配置される電極間の電位差に応じて異ならしめて構成される。例文帳に追加

The electrode lengths of two auxiliary electrodes GM1 and GM2 along the electron beam advancing direction are differentiated from each other according to a potential difference between the electrodes disposed at the front and rear sides of the auxiliary electrodes in the electron beam advancing direction. - 特許庁

高電圧電場発生装置の高電圧正負交代電極間の確実な電気的絶縁を図り得る高電圧電場発生装置の高電圧正負交代電極の保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a holding device of high-voltage positive-negative alternation electrodes of a high-voltage electric field generator capable of surely realizing electrical insulation between the high-voltage positive-negative alternation electrodes of the high-voltage electric field generator. - 特許庁

燃料電池セル本体とコネクタ間の電気的導通の確実性を向上した固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel battery improved in certainty of electrical conduction between a fuel battery cell body and a connector. - 特許庁

所望の伝言をその伝言を伝えたい対象者のみに容易にかつ確実に伝えることが可能な電子伝言板システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic message board system capable of easily and surely notifying only an object person desired to be notified of a desired message. - 特許庁

帯電を確実に防止することのできる帯電防止用保護フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a protective film for prevention of electrification, capable of preventing electrification with certainty. - 特許庁

これにより、強誘電体コンデンサ５に記憶されていた分極状態に対応した電荷が強誘電体接続ノード１７に放出される。例文帳に追加

Thus, electric charges corresponding to a polarization state stored in the ferroelectric capacitor 5 are discharged to a ferroelectric connection node 17. - 特許庁

スリットに挿入される端子をボディに対して確実に固定できる電磁継電器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay capable of reliably fixing, to a body, a terminal to be inserted into a slit. - 特許庁

電気分解を利用した洗濯、除菌を確実に行うことができる洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of surely performing washing and eliminating bacteria by utilizing electrolysis. - 特許庁

積層した箔状の電極と端子が通電抵抗の低い状態で且つ充分な強度で接合された蓄電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric energy storage device in which a laminated foil-shaped electrode and a terminal are jointed in a state of low current flow resistance and with sufficient strength. - 特許庁

高電流レートの放電時における放電持続時間が向上されたリチウムイオン二次電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for a lithium ion secondary battery that is improved in a discharge sustaining time in discharge at a high current rate. - 特許庁

一種または複数種の酵素を電極上の最適な位置に固定化することができる高効率の酵素固定化電極およびこの酵素固定化電極を用いた高効率の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient enzyme immobilization electrode capable of immobilizing one or more kinds of enzymes in the optimum position on an electrode and to provide an efficient fuel cell using the enzyme immobilization electrode. - 特許庁

モータの高出力要求に対して電力を応答性よく十分に発電可能なハイブリッド電気自動車の発電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power generation controller for hybrid electric vehicles, which can fully generate power with proper response for high output demand by the motor. - 特許庁

電力線に対する接続状態に拘わらず、効率的な電力線通信を行うことができる電力線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power line communication (PLC) apparatus capable of performing efficient power line communication regardless of a status of connection to a power line. - 特許庁

来店店舗に来店した顧客に対して、有用性が高いと共に宣伝効率の高い広告情報を決定して配信する広告情報配信装置、広告情報配信システムおよび広告情報配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement information delivery apparatus, an advertisement information delivery system, and an advertisement information delivery method for deciding delivery of advertisement information high in usability and high in publicity efficiency for customers who comes to a store. - 特許庁

二次電池の状態を監視しながら、電子機器を駆動する電源部と協働して入力電源の停電時における電子機器の動作を確実に保証することのできる簡易な構成の無停電電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply of a simplified structure, which can assure operation of an electronic device when an input power supply fails in cooperation with a power supply for driving the electronic device, while monitoring the conditions of a secondary battery. - 特許庁

電力事象者の枠組みを超えた技術支援機関としては、電力中央研究所がある。例文帳に追加

The Central Research Institute of Electric Power Industry is a technical support organization overriding the framework of electric power companies. - 経済産業省

通常電力状態よりも高電力を要求する高電力状態になったときに、１つの電力供給網に接続された複数の処理装置それぞれに互いに時間的にずらして電力が供給されるため、安定した処理を実行することができる。例文帳に追加

Since the power is supplied to each of the plurality of processing device connected to the one power supply network in a manner that the timing is mutually shifted when the package is in a high power state which requires power higher than the normal power state, stable processing can be executed. - 特許庁

直流短絡時に直流コンデンサから電力変換器を通して放電される短絡電流から確実に自己消弧素子を保護することができる電力変換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power converter in which a self-extinguishing element can be protected surely against a short circuit current being discharged from a DC capacitor through a power converter at the time of DC short circuit. - 特許庁

この容量素子は、下部電極１６と、下部電極１６上に容量絶縁膜２７を介して形成された上部電極２３とを有している。例文帳に追加

The capacitive element includes a lower electrode 16 and an upper electrode 23 formed over the lower electrode 16 through a capacitive insulating film 27. - 特許庁

液相処理のため被処理体に電気を供給する電気接点のコンタクトを確実にし、またこの電気接点を処理液から確実にシールすることが可能な液処理装置および液処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid treating apparatus which ensures the electrical contact which supplies electricity and surely seals the electrical contact from the treating liquid, and to provide the liquid treating method. - 特許庁

小型である上に長期にわたって電気絶縁破壊強度が低下することのない乾式金属蒸着フィルムコンデンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a dry metal-evaporated film capacitor which is compact and does not decrease in electrical dielectric breakdown strength for a long period. - 特許庁

誘電損失の低減が図られたコイルユニット、非接触電力受電装置、非接触電力送電装置および車両を提供する。例文帳に追加

To provide a coil unit reduced in dielectric loss, a noncontact power receiving device, a noncontact power transmitting device, and a vehicle. - 特許庁

排気弁が作動したとき確実に電池機能を消失させ、過充電時等における安全性を向上することができる電池応用機器を提供する。例文帳に追加

To provide a battery application apparatus capable of surely making battery function disappear when an exhaust valve is operated and enhancing safety in overcharge. - 特許庁

透明電極上に生体細胞を培養し、透明電極と対向電極の間に電気パルスを与えることにより透明電極上の生体細胞に遺伝子などの外的物質を導入する。例文帳に追加

This method for performing the electroporation of the cell is provided by culturing a living body cell on a transparent electrode, and introducing a foreign material such as a gene, etc., into the living cell on the transparent electrode by giving an electric pulse between the transparent electrode and a counter electrode. - 特許庁

電力供給装置の電力状態が改善した場合には、他の装置に対しての電力供給を行なう。例文帳に追加

To perform power supply to devices other than a power supplying device in the case the power state of the power supplying device is improved. - 特許庁