「ちつ上皮細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

パニツムマブは上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質をもち、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

panitumumab binds to the epidermal growth factor receptor (egfr) and may block tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ベクチビックスは上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質をもち、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

vectibix binds to the epidermal growth factor receptor (egfr) and may block tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膣がんのうち最も多くみられる種類のものは、膣の内壁を覆う薄く扁平な細胞から発生する、扁平上皮がんである。例文帳に追加

the most common type of vaginal cancer is squamous cell carcinoma, which starts in the thin, flat cells lining the vagina.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

セツキシマブには、一部の種類のがん細胞の表面に存在する上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質がある。例文帳に追加

cetuximab binds to the epidermal growth factor receptor (egfr), which is found on the surface of some types of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、月下美人の抽出物を含有することを特徴とする上皮系細胞におけるフィラグリン生成促進剤に関する。例文帳に追加

This invention relates to a promotor for filaggrin production in the epithelial cells containing the extract of Epiphyllum oxypetalum. - 特許庁

abx-egfは上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質をもち、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

abx-egf binds to the epidermal growth factor receptor (egfr) and may block tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト羊膜由来上皮細胞を有効成分とする糖尿病治療剤、およびヒト羊膜由来間葉系細胞を有効成分とする骨代謝異常治療剤を提供する。例文帳に追加

A pharmaceutical composition is a diabetes treating agent containing an epithelial cell derived from human amnion as an active component and an agent for the treatment of bone metabolism disorder containing a mesenchymal cell derived from human amnion. - 特許庁

本発明は、不死化された、悪性ヒト先人前立腺上皮細胞株またはそれから誘導された前立腺癌の診断および治療に有用な細胞株に関する。例文帳に追加

To provide immortalized, malignant, human, adult prostate epithelial cell lines or cell lines derived therefrom useful in the diagnosis and treatment of prostate cancer. - 特許庁

本発明は、上皮細胞成長因子や繊維芽細胞成長因子を分解することなく、分子量の小さいシアル酸を含有する化粧料や育毛剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic or hair grower that does not decompose epidermal cell growth factor (EGF) and fibroblast growth factor (FGF) and contains a sialic acid having a low molecular weight. - 特許庁

膀胱、尿管、腎盂（腎臓の一部分で、尿を集め、保持し、排出する所）の内側を覆う組織に存在する移行上皮細胞から発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in transitional cells in the lining of the bladder, ureter, or renal pelvis (the part of the kidney that collects, holds, and drains urine).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アービタックスには、一部の種類のがん細胞の表面に存在する上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質がある。例文帳に追加

erbitux binds to the epidermal growth factor receptor (egfr), which is found on the surface of some types of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

カネルチニブ二塩酸塩には、上皮成長因子受容体と呼ばれる蛋白の作用を阻害する性質があり、がん細胞を死滅させられる可能性がある。例文帳に追加

canertinib dihydrochloride blocks the action of proteins called epidermal growth factor receptors, and may cause cancer cells to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

カネルチニブには上皮成長因子受容体と呼ばれる蛋白の作用を阻害する性質があり、がん細胞を死滅させられる可能性がある。例文帳に追加

canertinib blocks the action of proteins called epidermal growth factor receptors, and may cause cancer cells to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

角膜の治療に有効であり且つ容易に作製可能な角膜治療用培養上皮細胞シートを提供する。例文帳に追加

To provide a cornea curing cultured epitheliocyte sheet which is effective to cure a cornea and which can be manufactured easily. - 特許庁

ナノモル濃度の範疇のオレアンドリンが、ＣＦ上皮細胞の培養物からのＩＬ-８の分泌を抑制するということが発見された。例文帳に追加

Oleandrin was found to suppress the secretion of IL-8 from cultured CF lung epithelial cells in the nanomolar concentration range. - 特許庁

標識された生物薬剤は、正常、良性増殖性または癌性前立腺上皮細胞、またはその部分の検出にも用いられる。例文帳に追加

The labeled biological agents can also be used to detect normal, benign hyperplastic, or cancerous prostate epithelial cells or portions thereof. - 特許庁

ＥＴＳ転写因子又はそれをコードする遺伝子からなる上皮細胞のＧＭ−ＣＳＦ、及び／又はディフェンシン蛋白質の発現調節剤。例文帳に追加

GM-CSF OF EPITHELIAL CELL COMPRISING ETS TRANSCRIPTION FACTOR OR GENE CODING FOR THE SAME AND/OR DEFENSIN PROTEIN MANIFESTATION-CONTROLLING AGENT - 特許庁

天然由来の上皮細胞増殖因子（ＥＧＦ：Ｅｐｉｄｅｒｍａｌ Ｇｒｏｗｔｈ Ｆａｃｔｏｒ）の含有量が高く、かつ安全な食品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a safe food composition having a high content of naturally derived EGF (epidermal growth factor). - 特許庁

該保護剤は、優れた胃粘膜保護作用（ピロリ菌による細胞の空胞化抑制作用、ウレアーゼ抑制作用、胃上皮細胞へのピロリ菌付着抑制作用）をもつ。例文帳に追加

The protecting agent has an excellent protection action on gastric mucosa (inhibitory action on cell vacuolation by Helicobacter pylori, inhibitory action on urease and inhibitory action on adhesion of Helicobacter pylori on gastric epithelial cell). - 特許庁

細胞外マトリックスがコートされた培養器を用いて培養または凍結保存後の再培養を行うことによる歯肉上皮細胞の培養方法および凍結保存方法を提供する。例文帳に追加

There are provided methods for culturing and cryopreserving gingival epithelial cells by performing culturing or re-culturing after cryopreservation using cultureware coated with extracellular matrix. - 特許庁

単分子および低分子型シアル酸および上皮細胞成長因子および／または繊維芽細胞成長因子の両者またはこれら全ての混合物を含む化粧料または育毛剤による。例文帳に追加

The cosmetic or hair grower includes monomolecular and low-molecular type sialic acids and both of epidermal cell growth factor and/or fibroblast growth factor or a mixture of all of them. - 特許庁

人間の目の一部である角膜上皮には新陳代謝を司る幹細胞 が存在しているが、病気や怪我などによりこの幹細胞が失われると、いずれ視覚障害などが起きてくる。例文帳に追加

A part of human eye, called epithelium, has stem cells that control metabolism. Once the stem cells are destroyed by disease or trauma, an optical impediment will occur soon or later. - 経済産業省

her2（ヒト上皮成長因子受容体2）に結合し、her2陽性がん細胞を死滅させることができるモノクローナル抗体。例文帳に追加

a monoclonal antibody that binds to her2 (human epidermal growth factor receptor 2), and can kill her2-positive cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ci-1033には上皮成長因子受容体と呼ばれる蛋白の作用を阻害する性質があり、がん細胞を死滅させられる可能性がある。例文帳に追加

ci-1033 blocks the action of proteins called epidermal growth factor receptors, and may cause cancer cells to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の目的は、コンタクトレンズへの角膜上皮細胞の接着を抑制できるコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition for contact lenses which can inhibit the adhesion of corneal epithelial cells to contact lenses. - 特許庁

フッ素18 feqaは、一部の腫瘍細胞の表面上に存在する上皮成長因子受容体（egfr）に結合する。例文帳に追加

fluorine f 18 feqa attaches to the epidermal growth factor receptor (egfr) found on the surface of some tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

上皮細胞成長因子受容体ファミリーに対する抗体またはその機能的断片およびそれらを含有する癌を治療するための医薬組成物例文帳に追加

ANTIBODY AGAINST EPIDERMAL CELL GROWTH FACTOR RECEPTOR FAMILY OR ITS FUNCTIONAL FRAGMENT, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM FOR TREATING CANCER - 特許庁

この蛋白は多くの種類のがん細胞の表面で異常に多量に認められるため、このようながん細胞は上皮成長因子の存在下で過剰に分裂する可能性がある。例文帳に追加

it is found at abnormally high levels on the surface of many types of cancer cells, so these cells may divide excessively in the presence of epidermal growth factor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

食道がんには、扁平上皮がん（食道の内側を覆う平らな細胞に発生するがん）および腺がん（粘膜および他の体液を産生し放出する細胞に発生するがん）の2種類がある。例文帳に追加

two types of esophageal cancer are squamous cell carcinoma (cancer that begins in flat cells lining the esophagus) and adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その他の種類としては、扁平上皮がん（膀胱の内側を覆う扁平な細胞から発生するがん）と腺がん（粘液などの体液を分泌する細胞から発生するがん）がある。例文帳に追加

other types include squamous cell carcinoma (cancer that begins in thin, flat cells) and adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

IL-4あるいはIL-13によって気道上皮細胞を刺激し、複数の細胞において発現が大きく変化する８種の遺伝子をアレルギー関連遺伝子として取得した。例文帳に追加

Eight kinds of genes stimulating tracheal epithelial cell by IL-4 or IL-3 and largely changing in expression in plural cells are acquired as an allergy-related gene. - 特許庁

her2（ヒト上皮成長因子受容体2）に結合するモノクローナル抗体で、her2陽性のがん細胞を殺傷することができる。例文帳に追加

a monoclonal antibody that binds to her2 (human epidermal growth factor receptor 2), and can kill her2-positive cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト子宮内膜上皮細胞における白血病阻害因子(LIF)の分泌、ヒト子宮内膜上皮細胞におけるトランスフォーミング成長因子β(TGF-β)の分泌およびグリコデリンの発現の少なくとも１つを調整することのできるイソフラボンを有することを特徴とする。例文帳に追加

This infertility-improving material is characterized by having isoflavone controlling at least one of the secretion of a leukemia-inhibiting factor (LIF) in human endometrium epithelial cells, the secretion of transforming growth factor β (TGF-β) in human endometrium epithelial cells, and the expression of glycodelin. - 特許庁

アンフィレギュリンが腸管上皮細胞増殖活性、特に小腸上皮細胞増殖活性を有することから、新生児壊死性腸炎に治療応用できることが期待されることから、この発明は医薬品の分野、特に治療と予後に有用である。例文帳に追加

This invention is useful in the field of medicine, especially in treatment and prognosis, since amphiregulin has intestinal epithelium cell proliferation activity, especially small intestinal epithelium cell proliferation activity, which can be expected to be applicable to the treatment of neonatal necrotizing enteritis. - 特許庁

このモノクローナル抗体を用いた免疫組織染色により、例えば、膜性腎症や微小変化型ネフローゼなどの糸球体上皮細胞系の異常に起因する腎障害においては、腎糸球体上皮細胞内に局在するメグシンタンパク質の発現が亢進していることが確認された。例文帳に追加

It is confirmed that, for example, expression of the megsin protein which is localized in the glomerular epithelial cell is exalted in nephropathy caused by abnormality of a glomerular epithelial cell line, such as membranous nephropathy and minimal change nephrosis, by an immune structure dyeing method using the monoclonal antibody. - 特許庁

本発明の目的は、非イオン性SHCL表面への角膜上皮細胞の接着を抑制できる非イオン性SHCL用点眼剤、とりわけ、非イオン性SHCLの装用時に点眼可能であって非イオン性SHCL表面への角膜上皮細胞の接着を抑制できる点眼剤を提供することである。例文帳に追加

To provide eye-drops which enable to suppress the adhesion of ectocornea cells to the surface of nonionic silicone hydrogel contact lenses (SHCL), and especially, enable to suppress adhesion of ectocornea cells to the surface of nonionic SHCL when the nonionic SHCL is worn by users thereof. - 特許庁

本発明は毛乳頭細胞調製品を調製する方法であって、皮膚組織から表皮組織を取り除くことで得た真皮組織画分をコラーゲン処理して細胞懸濁物を調製し、次いで当該細胞懸濁物を凍結保存することで毛胞上皮細胞を死滅させることを特徴とする方法を提供する。例文帳に追加

The method for preparing the hair papilla cell preparation is characterized by removing an epidermal tissue from a skin tissue to prepare the dermal tissue fraction, treating the obtained dermal tissue fraction with collagen to prepare the cell suspension, and then freezing and storing the cell suspension to kill the follicular epithelial cells. - 特許庁

上皮細胞が損傷した患者から採取した血液を、血液から白血球を除去する手段を有する血液処理手段に通過させることを特徴とする損傷上皮の修復方法および装置。例文帳に追加

In the restoration method and apparatus for a damaged epithelium, blood collected from a patient with the damaged epithelial cells is made to pass through a blood processing means provided with a means for removing white blood cells from the blood. - 特許庁

上皮細胞、そして特に尿路上皮に対する、治療用タンパク質、ポリペプチド（例えば、インターフェロン、ＩｎｔｒｏｎＡ）または遺伝子送達系または核酸の送達を改善する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic protein, polypeptide (e.g. interferon and intron A) or gene delivery system to an epithelial cell, especially urothelial cell, or a method for improving the delivery of a nucleic acid. - 特許庁

哺乳動物組織欠損の修復および温血脊椎動物上皮組織由来のインビトロでの細胞増殖を誘導するための、上皮基底膜を含む基質を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate including the basement membrane of epithelium for restoration of the deficiency of mammalian tissue and for inducing in vitro proliferation in the cells originating from warm-blooded vertebrate animals epithelial tissue. - 特許庁

上皮性卵巣癌細胞が分泌する、特定位置のアスパラギン残基に糖鎖が付加された糖タンパク質を、又は糖鎖を有するその断片を上皮性卵巣癌鑑別マーカーとして提供する。例文帳に追加

A fragment having glycoprotein secreted by the epithelial ovarian cancer and formed by adding a sugar chain to an asparagine residue at a specific position or having the sugar chain is used as a marker for differentiation of the epithelial ovarian cancer. - 特許庁

より具体的には、本発明は、染色体８ｐ上に存在する、少なくとも一つのヘテロ接合体性の対立遺伝子欠失を有することを特徴とする、クローン化され、不死化された、圧生のヒト成人前立腺上皮細胞株及び癌の診断及び治療のためのこれらの細胞株の使用に関する。例文帳に追加

More particularly, the present invention relates to cloned, immortalized, malignant, human, adult prostate epithelial cell lines characterized as having loss of at least one of heterozygous allele on chromosome 8p and uses of these cell lines for the diagnosis and treatment of cancer. - 特許庁

パネート細胞を含む小腸上皮細胞群を長期間培養しうると共に、α−ディフェンシンをはじめとする内因性抗菌性物質を含む分泌物を大量に生産させ、それにより内因性抗菌性物質、特に抗菌ペプチドであるディフェンシン類を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a defensin being an endogenous antibacterial substance, especially an antimicrobial peptide by mass producing a secretion product that cultures an epithelium cell group of small intestine containing Paneths cells for a long period of time and contains an endogenous antibacterial substance including α-defensin. - 特許庁

２−フェニル−１，２−ベンズイソセレナゾール−３（２Ｈ）−オンまたはその塩は、脈絡膜において優れた血管新生阻害作用を発揮する一方、網膜色素上皮細胞の細胞障害保護作用をも併せ持つので、加齢黄斑変性の予防又は治療剤として有用である。例文帳に追加

2-Phenyl-1,2-benzisoselenazol-3(2H)-one or a salt thereof exhibits an excellent anti-angiogenic activity in the choroid and also has protective activity against the cytotoxicity in retinal pigmented epithelial cells, and therefore is useful as a prophylactic or therapeutic agent of age-related macular degeneration. - 特許庁

肝実質細胞増殖因子（ＨＧＦ）、脳由来神経栄養因子（ＢＤＮＦ）または網膜色素上皮由来の神経栄養因子（ＰＥＤＦ）を架橋ゼラチンヒドロゲルに含浸させた徐放性組成物は、いずれも優れた視細胞変性抑制効果を奏する。例文帳に追加

Sustained-release compositions, wherein hepatocyte growth factor (HGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) or pigment epithelium-derived neurotrophic factor (PEDF) is impregnated with a crosslinked gelatin hydrogel, show each an excellent effect of suppressing visual cell degeneration. - 特許庁