「てんじょうぱねる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

空調能力に優れた放射空調用天井パネルおよび放射空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling panel for radiation air conditioning and a radiation air conditioning system, superior in air conditioning performance. - 特許庁

浴室等の天井用に好適な軽量で、断熱性を備えた不燃性パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an incombustible panel with heat insulation properties which is lightweight enough to be suitably used for a bathroom ceiling, etc. - 特許庁

カバーパネル１７Ａは、床面から天井にわたって立設される形態が好ましい。例文帳に追加

It is a favorable shape that the cover panel 17A is erected to the ceiling from the floor surface. - 特許庁

天井部材３５は、壁パネル３１に対して上下方向に移動可能となっている。例文帳に追加

The ceiling member 35 is vertically movable relative to the wall panel 31. - 特許庁

天井パネル１０は、開口１１の周縁部の内側に立ち上がる立上壁２１を支持している。例文帳に追加

The ceiling panel 10 supports the rising wall 21 which rises inside the peripheral edge of the opening 11. - 特許庁

前側に開放する階段室１４が設けられた住宅の階段室１４の上方に配設する軒天井パネル本体２０ａを備える階段室用軒天井パネルであって、住宅の小屋裏界壁１９の下部を受ける界壁受ブラケット２５が軒天井パネル本体２０ａの上面に設けられている階段室用軒天井パネル。例文帳に追加

The eave soffit panel for a stairhall is provided with an eave soffit panel body 20a arranged upward of an forwardly opened stairhall 14 of a residence and a boundary wall support bracket 25 supporting the lower part of the attic boundary wall 19 is provided in the upper face of the eave soffit panel body 20a in the eave soffit panel for the stairhall. - 特許庁

表示パネル２の収容部１ａを備えた取付部１を、車内の天井に取り付ける。例文帳に追加

The mounting part 1 provided with a housing part 1a of the display panel 2 is mounted on the ceiling in the automobile. - 特許庁

そして、前記天井パネル１の上方において、床パネル１５を壁パネル１２の上端に設置するとともに、互いに隣接する床パネルどうしを、前記作業穴６から挿入される床パネル緊結ボルト１７によって連結する。例文帳に追加

Floor panels 15 are mounted at the upper ends of the wall panels 12 in the upper sections of the ceiling panels 1 while mutually adjacent floor panels are connected mutually by a floor-panel clamping bolt 17 inserted from the working holes 6. - 特許庁

保温用側面パネル２と、保冷用側面パネル４と、仕切棚７と、天井面パネル８と、床面パネル９と、側面パネル接続ステー１０とを備える。例文帳に追加

This heat/cold-retaining box of a warm/cold food service wagon is provided with heat-retaining side-face panels 2, cold-retaining side-face panels 4, partition racks 7, the ceiling-face panels 8, the floor-face panels 9, and side-panel connecting stays 10. - 特許庁

浴室内の外観上の体裁を損ねることなく、天井パネルの接合領域に生じた結露水を受容可能にする。例文帳に追加

To receive condensation liquid water generated in the jointing region of a ceiling panel without damaging appearance in a bathroom. - 特許庁

上記のパネル本体ａを天井に敷設するときには、パイプガイド溝１を形成したパネル本体ａの一方の面を天井懐７側に位置させる。例文帳に追加

When laying the panel main body a in a ceiling, the surface of the panel main body a formed with the pipe guide grooves 1 is positioned on a ceiling depth side 7. - 特許庁

金属の角パイプからなる野縁１を天井に複数本平行に架設し、この天井の下の室内に立設した間仕切りパネル３の上端を野縁１に固定する間仕切りパネルの固定構造である。例文帳に追加

The fixing structure for the partition panel is so constituted that a plurality of ceiling joists 1 of metal square pipes are constructed in parallel with each other and that the upper end of the partition panel 3 erected inside of a room under the ceiling is fixed to the ceiling joist 1. - 特許庁

また壁面パネル１２の上端部内側に天井パネル１６を支持固定し、更にその上方から屋根材２０を載置して支持する。例文帳に追加

The ceiling panels 16 are supported and fixed on the inside of the upper end sections of the wall face panels 12, and the roof materials 20 are mounted and supported on them. - 特許庁

石材製等のパネル本体に補強板が確実に固定されるようになっている壁面及び天井用化粧パネルの提供。例文帳に追加

To provide a decorative panel for a wall face and a ceiling surely fixing a reinforcing plate to a panel body made of a stone material, etc. - 特許庁

側面パネルと天井パネルとのコーナー部分の清掃を確実に行うことができる静電粉体塗装用ブースを提供する。例文帳に追加

To surely clean the corner parts of side surface panels and a ceiling panel. - 特許庁

化粧パネル化粧パネルの開発コストの低減を図ることができる天井カセット形空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide a ceiling cassette type air conditioner capable of reducing the development cost of a decorative panel. - 特許庁

ビス止めすることなく壁パネルと天井パネルとの接続を容易におこないながら、特に、施工性を高める。例文帳に追加

To enhance execution while easily connecting a wall panel and a ceiling panel without being screwed. - 特許庁

防音室１０を構成する壁パネル１２及び天井パネル１３は、連結具１４によって相互に連結されている。例文帳に追加

A wall panel 12 and a ceiling panel 13 constituting a sound insulating room 10 are mutually connected by couplers 14. - 特許庁

ユニットルームの天井パネルと壁パネルを接合するに際し、施工を容易にして且つ広いユニットルームを形成することを課題とする。例文帳に追加

To form a wide unit room by facilitating construction when joining a ceiling panel and a wall panel of the unit room. - 特許庁

容器１が四周側面のパネルと、天井パネルとを有し、底面側は四周側面に連続したフランジ５ｃが折り曲げ形成されている。例文帳に追加

The container has a panel of four peripheral side faces and a ceiling panel, and on the bottom face side, flanges 5c continuous to the four peripheral side faces are formed by bending. - 特許庁

足場を組まなくとも隣接する屋根パネルの天井面材間に発生する目地を隠すことが可能な屋根パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a roof panel which allows a joint emerging between ceiling surface materials of neighboring roof panels to be kept out of view, without the need for assembling scaffold. - 特許庁

冷却パネルに複数の凹部を配列し、凹部の底に冷却パネルを天井板に固定するための孔を穿設したのが好ましい。例文帳に追加

The cooling panel is preferably arrayed with plural recessed parts and the bottoms of the recessed parts are pierced with holes for fixing the cooling panel to the ceiling board. - 特許庁

キャップ部材４の室内側部４１から壁パネル２を通して天井パネル３の垂下片３０にまで固定具６を打入する。例文帳に追加

A fastener 6 is driven into the hanging piece 30 of the ceiling panel 3 from an indoor side part 41 of the cap member 4 through the wall panel 2. - 特許庁

天井パネル（２）の周縁には、下方に向けて開口され且つ壁パネル（１）の上縁が相対的に挿入される条溝（２１）が備えられる。例文帳に追加

A line groove 21 opened downward and allowing the upper edge of the wall panel 1 to be inserted relatively to each other is provided at the peripheral edge of the ceiling panel 2. - 特許庁

壁パネル１の上端面から立ち上げた立上片５の室外側の面に天井パネル２から垂下した垂下片９を沿わせる。例文帳に追加

A suspended piece 9 suspended from the ceiling panel 2 is installed along the outdoor side surface of a rise piece 5 raised from the upper end surface of the wall panel 1. - 特許庁

部品点数の減少、低コスト化および施工時間の短縮ができる壁パネルと天井パネルとの接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a connection structure of a wall panel to a ceiling panel capable of reducing the number of parts, reducing cost, and shortening installation time. - 特許庁

良好な外観を実現でき、施工が容易な壁パネルと天井パネルとの接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a wall panel and a ceiling panel, which attains satisfactory appearance and facilitates construction. - 特許庁

除湿剤７を、天井パネル６と壁パネル５の交差する入隅に固定部材８を介在させて取り付けて構成する。例文帳に追加

A dehumidifying agent 7 is fitted to an internal corner where a ceiling panel 6 and a wall panel 5 intersect each other through a fixing member 8. - 特許庁

補強部材を堅固に取り付けることができる建築用パネルと、この建築用パネルを用いた天井とを提供する。例文帳に追加

To provide a panel for building which is capable of firmly installing a reinforcing member as well as a ceiling by using the panel for building. - 特許庁

たわみ防止部材がなくても、パネル１枚の面積を大きくすることのできる冷暖房天井パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling-heating ceiling panel which enables enlargement of the area of one panel sheet without providing a deflection preventing member. - 特許庁

床がたわみ、間仕切壁パネルが沈んでも間仕切壁パネル上端部と天井との固定部にひずみを生ずるおそれがない。例文帳に追加

To provide a partition wall panel upper end section fixing structure which will not strain on a fixed section between the partition wall panel upper end section and the ceiling even if deflection and sinking respectively occur in the floor and the partition wall panel. - 特許庁

天井部３に設けられた輻射パネル５の内部には、断熱材６の下面側に位置するように、輻射パネル本体１５が設けられている。例文帳に追加

A radiation panel body 15 is disposed inside a radiation panel 5 mounted on a ceiling portion 3 in a state of being positioned at a lower face side of a heat insulating material 6. - 特許庁

天井面が傾斜面や曲面の場合でも円滑に施工できる壁パネルおよびこの壁パネルを備えた間仕切壁を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall panel and a partition wall equipped with the wall panel capable of smoothly carrying out work even if the ceiling surface has an inclined plane or a curved surface. - 特許庁

壁パネル１の上端面と天井パネル２の下面との間に差込孔６に連通する連結具通過用隙間１６を形成する。例文帳に追加

A gap 16 for passing a connection device therethrough communicating with the insertion hole 6 is formed between the upper end surface of the wall panel 1 and the lower surface of the ceiling panel 2. - 特許庁

天井裏の空間を仕切るとともに通気性を確保できるパネル材およびこのパネル材を備えた建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a panel for dividing an attic space and securing ventilation and a building therewith. - 特許庁

この天井組立体Ｍを車体パネル３へ組み付ける場合、カバー４を車体パネル３側へ押し付ける。例文帳に追加

When installing the roof lining assembly M on a car body panel 3, the cover 4 is pressed to the car body panel 3 side. - 特許庁

伝熱管の配設・連結作業の作業負担を極力低減できる輻射熱供給用パネル（天井パネル）を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation heat supply panel (ceiling panel) capable of reducing work burdens of heat transfer pipe disposing/connecting work as much as possible. - 特許庁

さらに、床パネル２０における天井パネル１８と重ならない部分の端部には門型の補強架構２８が設けられることで補強されている。例文帳に追加

Further a portal reinforcing frame 28 is arranged at an edge of an area of the floor panel 20, on which area the ceiling portion 18 is not superposed, to reinforce the area. - 特許庁

後付金具４は、中間下地材２を被嵌してネジ９止めして、そのパネル押え片４５で天井パネル３の端部を押え固定する。例文帳に追加

The posterior fixing fitting 4 is used to fit the intermediate substrate member 2 by fastening a screw 9 and press and fix the end parts of the ceiling panel 3 by panel retaining pieces 45. - 特許庁

被係合部６，６間に壁パネル１と天井パネル２の各々の係合部３，３を係合させる。例文帳に追加

The respective engaging parts 3, 3 of the wall panel 1 and the celing panel 2 are engaged between the engaging object parts 6, 6. - 特許庁

天井設置型の空気調和装置の室内機１は、本体２と、フラットパネル３と、受信部６と、パネル動作制御部１１とを備える。例文帳に追加

This indoor unit 1 of the ceiling embedded air conditioning device includes a body 2, a flat panel 3, a receiving portion 6, and a panel movement control portion 11. - 特許庁

この後、天井パネル５を索１７で吊り上げ、この索１７を躯体側に取り付けて天井パネル５を浴室設置スペース１の上部に吊り保持する作業と、浴室ユニットの壁パネル３を建て込み、前記索１７を躯体側から外して天井パネル５を前記建て込んだ壁パネル３上に設置する作業とを順に行う。例文帳に追加

Then, the work for lifting the ceiling panel 5 by a rope 17, and fitting the rope 17 to a skeleton side to suspend and hold the ceiling panel 5 above the bathroom installation space 1 and the work for erecting a wall panel 3 of the bathroom unit and detaching the rope 17 from the skeleton side to install the ceiling panel 5 on the erected wall panel 3, are performed in order. - 特許庁

ユニットルームを形成する複数の壁パネルと天井パネルの連結及び固定を簡便に効率良く行うことのでき、作業性の改善に寄与し得る壁パネルと天井パネルの連結に係る連結材およびこれを使用する連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting material regarding the connection of wall panels and a ceiling panel capable of simply and efficiently connecting and fixing a plurality of the wall panels and the ceiling panel forming a unit room and capable of contributing to an improvement in workability and a connecting structure using the connecting material. - 特許庁

浴室ユニット（設備ユニット）Ａは、壁パネル載置部を有する洗い場２１の四周に壁パネル２３を立設し、それらの壁パネル２３の上端に２枚の長方形の天井パネル２４，２４と照明ボックス２５とからなる天井部を設けて形成してある。例文帳に追加

A bathroom unit (facility unit) A is so constituted that wall panels 23 is erected to the peripheral surfaces of a washing place 21, having a wall panel mounting section and that a ceiling section consisting of two rectangular ceiling panels 24 and 24 and a lighting box 25 is provided to the upper ends of the wall panels 23. - 特許庁

クリーンルームの天井パネルにパイプを貫通させる際に、パイプを確実に支持してシールできると共に、シール材の劣化による汚染の心配もない天井貫通パイプの支持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a support tool of a ceiling penetrating pipe, without risk of pollution by the deterioration of a sealant, by surely supporting and sealing the pipe, when penetrating the pipe into a ceiling panel of a clean room. - 特許庁