「てんじょうぱねる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ラック１の天井面３と床面２との間に設けられるラックの片側空間閉塞装置であり、一端がラック１の天井面３に支持された天井パネル４と、この天井パネル４の他端に連結された正面パネル５とからなる。例文帳に追加

A rack's one-side space block device, which is provided between a ceiling surface 3 and a floor face 2 of a rack 1, comprises a ceiling panel 4 the one end of which is supported by the ceiling surface 3 of the rack and a front panel 5 connected to the other end of the ceiling panel 4. - 特許庁

複数の天井パネル(１)(１)…を繋いで構成した室内天井(20)に、その室内天井(20)に対して突っ張り固定する自立壁パネル(40)の上端部が嵌り込む溝部(35)を形成する。例文帳に追加

Groove sections 35, into which the upper end sections of the self-standing wall panels 40 stretched and fixed to the indoor ceiling 20 are fitted, are formed to the indoor ceiling 20 constituted by connecting a plurality of ceiling panels 1, 1 and the like. - 特許庁

壁パネルの壁厚を薄くしても、天井パネルと壁パネルの間に廻し縁を確実に嵌着することのできる天井パネルの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide the mounting structure of a ceiling panel in which a ceiling cornice can be fitted surely between the ceiling panel and a wall panel even when the wall thickness of the wall panel is thin. - 特許庁

壁パネル５の上端に設けられた壁パネル連結部５１に天井パネル６の端部に設けられた天井パネル連結部６１を連結したユニットバスルームに取り付けられる照明器具１である。例文帳に追加

The illumination fixture 1 is provided that is mounted on the unit bathroom in which a ceiling panel coupling part 61 installed at the end part of the ceiling panel 6 is coupled to a wall panel coupling part 51 installed at the upper end of the wall panel 5. - 特許庁

天井部分に設けられる天井フレーム２と、天井フレーム２の端部を側壁側に支持する連結部材５と、天井フレーム２に取り付けられる天井パネルＡＰ・ＳＰの端部下方を覆う縁部材４とを設けて天井材１を構成する。例文帳に追加

The ceiling frame 2 provided in a ceiling part, a connection member 5 supporting an end part of the ceiling frame 2 on a side wall side, and the fringe member 4 covering lower parts of end parts of ceiling panels AP, SP attached to the ceiling frame 2 are provided to constitute a ceiling member 1. - 特許庁

この場合、化粧壁パネル５の一面側壁パネル部が浴室の防水パンの周縁部と天井パネル１４と隣接する他の壁パネル１３との間に配設され、また、他面側化粧パネル部５２および欄間パネル部５３が洗面室２の天井と床３と内壁との間に配設される。例文帳に追加

One-surface side wall panel sections of the decorative wall panels 5 are disposed among the peripheral section of a waterproof pan for the bathroom and another wall panel 13 adjacent to ceiling panels 14, and the other- surface side decorative panel section 52 and the transom panel section 53 are arranged among the ceiling, floor 3 and interior wall of the lavatory room 2. - 特許庁

左右一対のパネル２、１と、この一対のパネル２、１間の上部を覆う天井パネル４とを備えたキャブである。例文帳に追加

The cab is equipped with a left 2 and a right panel 1 and a ceiling panel 4 to cover the over-part between the two panels 2 and 1. - 特許庁

かご床１、側面パネル２及び３、乗場側パネル４、天井パネル５は、エレベーターが稼動した後も使用される本設品からなる。例文帳に追加

The car floor 1, the side panels 2 and 3, the landing side panel 4, and the ceiling panel 5 are permanent parts that are further used after the elevator is started to operate. - 特許庁

この天井パネル１を、部屋ａを囲む壁パネル１２の上方から吊り込んで、該壁パネル１２に固定する。例文帳に追加

The ceiling panel 1 is hung from the upper section of a wall panel 12 surrounding a room (a), and fixed onto the wall panel 12. - 特許庁

天井パネル６の周縁であって、正面パネル及び側面パネル４、５との接合部には折り返し部６ａが設けられている。例文帳に追加

A folding-back part 6a is provided to a joint part with the front panel and the side panels 4 and 5, being the periphery of the ceiling panel 6. - 特許庁

屋根１７付きの建築駆体１０に床パネル２０、壁パネル３０、３０…、天井パネル４０を付設する。例文帳に追加

A floor panel 20, wall panels 30, 30, etc., and a ceiling panel 40 are added to an architectural building frame 10 with a roof 17. - 特許庁

作業床装置は、かご床１、側面パネル２及び３、乗場側パネル４、天井パネル５、仮設巾木８、仮設手摺を備える。例文帳に追加

The platform device includes a car floor 1, side panels 2 and 3, a landing side panel 4, a ceiling panel 5, a temporary base board 8, and a temporary handrail. - 特許庁

壁パネルの厚みを含めたトータル的な薄壁化を図り得る天井パネルと壁パネルの連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a ceiling panel and a wall panel, totally reduced in thickness including the thickness of the wall panel. - 特許庁

天井パネル１０の枠組の外側に取付けられ、枠組格子１１に重なる天井取付け型背面照明式ディスプレイ・パネル１３であり、パネルが装着されたまま、および／または、パネルが取り外された状態における天井照明取付け具の全覆いを含む。例文帳に追加

The back illuminated ceiling mounted display panel 13 attaches to the outside of the framework of a ceiling panel 10 and overlaps the grid 11 of the framework and includes a total covering of ceiling light fixtures with the panel on and the panel off. - 特許庁

本天井埋込形空気調和機は、天井に埋め込まれる室内ユニット本体と、この室内ユニット本体の下面を覆う化粧パネルで構成される天井埋込形空気調和機において、化粧パネルを室内ユニット本体に固定するパネル固定部材を化粧パネルに進退自在に設ける。例文帳に追加

This ceiling embedded air conditioner consists of the indoor unit body to be embedded in a ceiling, and the decorative panel for covering the lower face of the indoor unit body, wherein a panel fixing member for fixing the decorative panel to the indoor unit body is retractably provided. - 特許庁

第１及び第２の天井パネル１２，１３と、これら天井パネル１２，１３間に配置される結露受け部材１５とを備えて浴室天井１０が構成されている。例文帳に追加

The bathroom ceiling 10 is constituted, providing with the first and second ceiling panels 12, 13 and a condensation receiving member 15 arranged between these ceiling panels 12, 13. - 特許庁

長尺状の天井廻り縁を全長に渡って壁パネルと天井パネルの間に安定して取り付けることができる天井廻り縁取付構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a ceiling molding mounting structure in which a long ceiling molding can be stably mounted between a wall panel and a ceiling panel over the full length. - 特許庁

下地パネルの下面に所定の大きさの天井パネル構造体をやとい実にて連結しつつ取り付け、天井を覆う天井構造体を形成する。例文帳に追加

Ceiling panel structure in specified size are installed onto the underside of foundation panels, connecting by the splines, and a ceiling structure covering a ceiling is formed. - 特許庁

側野縁の側面に野縁の端部を接合して天井枠組を構成してなる天井パネルにおいて、その天井パネルの強度、形状精度を安定確保すること。例文帳に追加

To stably secure the strength and accuracy of form of a ceiling panel wherein a ceiling frame is constituted by joining the end of a ceiling joist to the side surface of a side ceiling joist. - 特許庁

天井の内装下地材としての天井パネルが設けられている建物において、上階からの床衝撃音の伝達を抑制することができる天井パネル制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling panel vibration damping structure capable of damping floor impact noises from upper floors in a building provided with a ceiling panel as a ceiling interior substrate material. - 特許庁

まず、空調機３により天井空間Ａを冷却（または加熱）すると天井放射パネル２も同時に冷却（または加熱）され、天井放射パネル２の放射熱により、室内空間も冷却（または加熱）される。例文帳に追加

When a ceiling space A is first cooled (or heated) by the air-conditioning machine 3, the ceiling radiation panel 2 is also cooled (or heated) at the same time, an indoor space is cooled (or heated) by the radiant heat of the ceiling radiation panel 2. - 特許庁

波形鋼板４の下面に天井面材５が取り付けられた天井パネル１を備え、この天井パネル４が、建物躯体の床梁２に、高さ調整機構１２を介して吊り金物３で保持されている。例文帳に追加

A ceiling panel 1 on which a ceiling face member 5 is attached is provided on a lower face of a corrugated stainless steel plate 4, and the ceiling panel 1 is held on a floor beam 2 of a building body by a hanging hardware 3 through a height adjusting mechanism 12. - 特許庁

天井パネル３１の野縁３１３が溝形鋼からなり、この溝形鋼の溝内に錘部材を内蔵して取着し、この天井パネル３１の周縁部が防振ゴム５１、５２を介して床根太２に取着した天井構造。例文帳に追加

In the ceiling structure, the ceiling joist 313 of a ceiling panel 31 is composed of channel steel, a weight member is embedded for mounting in the groove of the channel steel, and the peripheral edge of the ceiling panel 31 is mounted on a floor joist 2 through rubber isolators 51 and 52. - 特許庁

野縁に上方から嵌め込まれた天井吊り金具３２のスリットに天井パネルのフランジが挿し込まれ、固着ボルトの脚部先端を野縁のボルト受け座に押し当てて野縁と天井パネルを固定する。例文帳に追加

The flange of the ceiling panel is inserted into the slit of the ceiling hanging metal fitting 32 fitted to the joist from the upper side, and the leg part tip of the fixing bolt is pressed to the bolt receiving seat for fixing the joist and the ceiling panel. - 特許庁

スラブ１に上部に固定された吊りボルト２で天井下地１０を支持し、その天井下地１０に並列に配置された複数の天井パネル２１から成る天井２０を支持する。例文帳に追加

The ceiling substrate 10 is supported on the slab 1 by a hanging bolt 2 fixed to the upper part, and the ceiling 20 consisting of a plurality of ceiling panels 21 arranged in parallel on the ceiling substrate 10 is supported. - 特許庁

このように天井骨３１が構成されているため、天井パネル４１及び天井骨３１にネジ孔５２を形成する際に発生する切粉ＣＨは、天井骨３１の内部に閉じ込められる。例文帳に追加

With a configuration of the ceiling bone 31, the cutting chips CH, caused when the screw hole 52 is formed in the ceiling panel 41 and ceiling bone 31, is enclosed inside the ceiling bone 31. - 特許庁

下天井下地２の下面に下天井材８を取付けると共に該下天井材８の側端部を下天井下地２の側端部よりも突出させて該突出先端を間仕切り壁パネル４の他側面に当接する。例文帳に追加

A lower ceiling material 8 is installed on an under surface of the lower ceiling backing 2, and a side end part of the lower ceiling material 8 is projected more than a side end part of the lower ceiling backing 2, and the projecting tip is allowed to abut on the other side surface of the partition wall panel 4. - 特許庁

電波吸収体、電波吸収パネル、電波吸収衝立、電波吸収壁、電波吸収天井および電波吸収床例文帳に追加

RADIO WAVE ABSORBER, RADIO WAVE ABSORBING PANEL, RADIO WAVE ABSORBING SCREEN, RADIO WAVE ABSORBING WALL, RADIO WAVE ABSORBING CEILING, AND RADIO WAVE ABSORBING FLOOR - 特許庁

天井スラブから滴下した水によってパネル取付部が腐食するのを防ぐことのできる天井システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling system capable of preventing a panel mounting portion from being corroded by water dropping from a ceiling slab. - 特許庁

天井パネル1 の上面に、複数の天井根太2 の間にこれらと接触しないように、厚み１ｍｍの制振シート3が積層されている。例文帳に追加

A damping sheet 3 with 1 mm in thickness is laminated between the ceiling joists on the upper surface of the ceiling panel 1 so as not to come into contact with the ceiling joists. - 特許庁

美観が優れ、配線ダクトを天井へ強固に固定することができる配線ダクト付天井パネルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling panel system with a wiring duct having an excellent appearance and capable of firmly fixing the wiring duct to a ceiling. - 特許庁

鉄道車両の側天井構造ＧＴは、屋根構体１０から垂下している垂下骨１３と、側天井パネル５０とを備える構造である。例文帳に追加

The side-ceiling structure GT of the railway vehicle has a hang-down bone 13 hung down from the roof construction 10 and the side-ceiling panel 50. - 特許庁

ドーム形状の天井パネルからの結露の直接的な落下を確実に防止したり、清掃性を向上させ得る浴室天井を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom ceiling capable of securely preventing direct drop of dew condensation from a dome-shaped ceiling panel and improving the cleaning property. - 特許庁

ドーム形状の天井パネルからの結露の直接的な落下を確実に防止し得る浴室天井を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom ceiling capable of surely preventing the direct falling of dew condensation from a domy ceiling panel. - 特許庁

隣り合う天井パネルＰｂと接合縁部１０、２０で相互に接合されて浴室Ｂの天井Ｂｂを形成する接合構造である。例文帳に追加

This joint structure is provided for forming a ceiling of a bathroom by mutually joining adjoining ceiling panels Pb with joint edges 10, 20. - 特許庁

天井縦通材４の上面に配設される長尺の天井パネル５，５との間の継ぎ目６の部位にはシール材１が貼付される。例文帳に追加

A sealing material 1 is applied in a portion of a joining line 6 between long ceiling panels 5, 5 arranged on an upper face of a longitudinal ceiling through member 4. - 特許庁

天井に設置される天井設置型空調室内機１であって、室内機ケーシング４と、輻射パネル構造体５とを備えている。例文帳に追加

A ceiling air conditioning indoor unit 1 is installed in a ceiling, and it is provided with an indoor unit casing 4, and a radiation panel structure 5. - 特許庁

また、天井パネル１０はその端部を天井構造物側に折り返して折り返し部１１を備えた構造に形成する。例文帳に追加

Ceiling panels 10 are formed in structure, in which end sections are folded back to the ceiling structure side and which has folded back sections 11. - 特許庁

膜天井パネルを建造物の天井面に配するときに用いる枠体を、簡単且つ正確に作れるようにする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for easily and accurately forming a frame body used in disposing a membrane ceiling panel at a ceiling surface of a building. - 特許庁

様々に変化する天井の色彩、模様等に対応が容易な化粧用のパネル体を有した、天井埋込型空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling embedded air conditioner having a panel body for decoration capable of easily coping with various colors, patterns and the like of a ceiling. - 特許庁

そして、パネル６が枠体１０の天井および側面に布設され、かご室の天井および側壁を構成している。例文帳に追加

Then, the panels 6 are laid on the ceiling and side faces of the frame body 10 to form the ceiling and side walls of the car. - 特許庁

天井パネルＢの天井面２を構成する面材１に、凹溝３と、凹溝３内から側方に凹入する係止凹部４とを設ける。例文帳に追加

A recessed groove 3 and a locking recessed part 4 recessed to the side from the inside of the recessed groove 3, are arranged in the face material 1 constituting the ceiling surface 2 of a ceiling panel B. - 特許庁

複数の石膏ボードの間の目地部に沿って天井クロスが膨れ上がるのを抑制できる建物の天井パネル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling panel structure of a building, capable of suppressing swelling of ceiling cloth along a joint part between a plurality of plaster boards. - 特許庁

天井に天井パネルを取り付ける際の部品点数を低減し、作業効率を向上させる野縁保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling joist holding implement which enhances working efficiency by reducing the number of components when a ceiling panel is attached to a ceiling. - 特許庁

また、天井構造３０は、複数階建物の下階の天井パネルに硬質木片セメント板３２が用いられて構成されている。例文帳に追加

The ceiling structure 30 is constituted by using a hard chip cement board 32 for the ceiling panel on the lower floor of the building in a plurality of the floors. - 特許庁