「とうおんせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

温度応答性バルブおよびその製造方法例文帳に追加

TEMPERATURE RESPONSIVE VALVE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

射出成形機の加熱筒温度制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF HEATING CYLINDER OF INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

温度応答性材料およびそれを含む組成物例文帳に追加

TEMPERATURE-RESPONDENT MATERIAL AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

極低温冷凍機の制御装置及び制御方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR VERY LOW TEMPERATURE FREEZER - 特許庁

温度制御装置の冷凍機制御方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING REFRIGERATOR OF TEMPERATURE CONTROL DEVICE - 特許庁

音声ゲートウェイおよびネットワーク輻輳制御方法例文帳に追加

VOICE GATE WAY AND METHOD FOR CONTROLLING NETWORK CONGESTION - 特許庁

鏡の温度を精度よくかつ応答性よく測定する。例文帳に追加

To precisely measure the temperature of a mirror with improved response. - 特許庁

温度ヒューズ等を作動させることなく調理を行うこと。例文帳に追加

To achieve cooking without operating a temperature fuse, etc. - 特許庁

音声合成用辞書登録方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DICTIONARY REGISTRATION FOR SPEECH SYNTHESIS - 特許庁

音声データ付きの画像を容易に作成すること等である。例文帳に追加

To easily generate an image with sound data. - 特許庁

成形材料投入部の温度調節システム例文帳に追加

TEMPERATURE REGULATING SYSTEM FOR MOLDING MATERIAL CHARGING PART - 特許庁

音声合成辞書登録方法および装置例文帳に追加

VOICE SYNTHESIS DICTIONARY REGISTRATION METHOD AND DEVICE - 特許庁

音声応答装置及びその制御方法例文帳に追加

SPEECH RESPONSE SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

音声出力部１９は、音声データを再生することによって、当該音声データにより表される音声を出力する。例文帳に追加

A sound output unit 19 outputs sound expressed by sound data by reproducing the sound data. - 特許庁

浴槽および足浴槽等に温泉成分を混入させる方法例文帳に追加

METHOD FOR MIXING HOT SPRING COMPONENT INTO BATHTUB, FOOT BATHTUB OR THE LIKE - 特許庁

そして、音声応答生成部は、応答内容及び発話特性情報に基づいて、ユーザに対する応答音声を生成する。例文帳に追加

Then a voice response generation part generates a response voice to the user according to the response contents and speech characteristic information. - 特許庁

受信機６は、受信したコンテンツの先頭から音声データを再生する。例文帳に追加

Each receiver 6 reproduces voice data from the beginning of the received contents. - 特許庁

電子鍵盤楽器の楽音制御部は、オンオフセンサ８_1がオンになった後、オンオフセンサ８_2がオンになるまでの時間を計数することにより、イニシアルタッチを検出し、音源部に対し、発音開始時の音量等が制御された楽音を発音開始させる。例文帳に追加

A musical tone control section of the electronic keyboard musical instrument detects an initial touch by counting a time period from when an on-off sensor 8_1 turns on, to when an on-off sensor 8_2 turns on, and makes a sound source section start producing musical tone in which volume etc. at sound production start time is controlled. - 特許庁

高温安定性や高温サイクル特性等の高温特性に優れるリチウムイオン二次電池に使用できるマンガン系化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a manganese-based compound used for a lithium ion secondary battery which is excellent in its high temperature characteristics including high temperature stability and high-temperature cycle characteristics, etc. - 特許庁

この冷却空間内の温度勾配を温度検出手段及び温度制御装置等からなる温度制御手段により一定に制御する。例文帳に追加

The temperature gradient inside the cooling space is controlled at the constant value by a temperature control means comprising a temperature detecting means, a temperature controller and the like. - 特許庁

多チャンネルの音声チャネルを有する音響装置において、容易にしかも短時間にチャネル間の音量等の音響特性を調整する。例文帳に追加

To easily adjust acoustic characteristics such as sound volume differences, etc. between channels in a short time for an acoustic device with many voice channels. - 特許庁

通信端末内に、予め相手の音声を登録する音声登録部と、この音声登録部に登録されている音声に基いて、電子メールの文字データを音声データに変換する文字・音声変換部とを備えたデータ変換部を設けたものである。例文帳に追加

A communication terminal includes a voice registration part for previously registering the voice of the other party and a data conversion part provided with a character/voice conversion part for converting the character data of an electronic mail into voice data on the basis the registered voice registered in the voice registration part. - 特許庁

玩具花火の燃焼に併せて音楽等の音声が発せされる玩具花火提供すること。例文帳に追加

To provide toy fireworks which generate sound such as music, etc., during burning. - 特許庁

金型を効率良く温度制御すると共に、温度制御の応答性を向上させる。例文帳に追加

To efficiently temperature-control a mold, and to improve the responsiveness of temperature control. - 特許庁

この際、動画ファイル１１から音響再生装置２０により再生する音響データを合成した場合に、これを高音域と低音域とにフィルタ２３で分離し、当該高音域音響を平面スピーカ群６０で再生し、当該低音域音響を低音用スピーカ７１，７２で再生する。例文帳に追加

In this case, when the sound reproducing device 20 synthesizes sound data reproduced from the moving picture file 11, a filter 23 separates the sound data into high and low registers, the planar speaker group 60 reproduces the sound at the high register and the woofers 71, 72 reproduce the sound at the low registers. - 特許庁

また、当該光選択透過層２２のイオン濃度を所定範囲にする。例文帳に追加

The ion concentration of the selective light transmission layer 22 is controlled to be within a predetermined range. - 特許庁

音声認識装置において、話者の判別を行い、その判別結果に基づき、音声合成による認識応答等の音質を決定する音声合成パラメータを自動設定することで合成音声の品質を高める。例文帳に追加

To enhance the quality of a synthetic voice by discriminating a speaker and automatically setting voice synthesizing parameters deciding the tone quality of a recognition response or the like by voice synthesis based on the result of the discrimination. - 特許庁

一般給湯の設定温度より浴槽給湯の設定温度が高い場合、一般給湯時に一般給湯設定温度から逸脱した高い温度の湯が出湯されることがない給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater which can prevent supply of hot water set high exceeding a general hot water supply set temperature during general hot water supply when the set temperature of bath hot water is higher than the set temperature of the general hot water supply. - 特許庁

「湯の華」等の入浴剤は、本当の温泉水を生成するものでは無く、本当の温泉浴効果は期待できない。例文帳に追加

To provide a hot spring water production device enabling to produce real hot spring water having characteristics due to minerals in genuine hot spring water in a large quantity and inexpensively. - 特許庁

投影システム、投影装置、音声制御方法及びプログラム例文帳に追加

PROJECTION SYSTEM, PROJECTOR, VOICE CONTROL METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

かご内を照明する照明灯２の温度が所定の低温値以下になると作動する低温センサ３を設け、所定の条件に基いて照明灯２が消灯しているときに、低温センサ３が作動すると照明灯２を点灯させて所定の低温値以上に保温するようにしたものである。例文帳に追加

A low-temperature sensor 3 that is operated when the temperature of an illuminating lamp 2 for lighting the inside of the cage is equal to or less than a specific low-temperature value is provided. - 特許庁

探査用音源1,2、探査用受音器3〜5、応答音源6〜8は、応答音源システムを構成し、追跡対象人物A〜Cの位置を特定する。例文帳に追加

In the person tracking system, searching sound sources 1, 2, searching sound receivers 3 to 5, and response sound sources 6 to 8 configure a response sound source system which particularizes tracking target people A to C. - 特許庁

当該音声データは、音声パタン５１と比較され、登録されている最も近い音声パタンが検索される。例文帳に追加

Sound data is compared with a sound pattern 51 and the registered nearest sound pattern is retrieved. - 特許庁

２段吸収冷凍機の高温蒸発器と低温吸収器間の熱交換温度差を小さくして、冷凍サイクルの性能を向上させる。例文帳に追加

To improve the performance of refrigerating cycle by reducing a heat exchanging temperature difference between a high-temperature evaporator and a low-temperature absorber of a two-stage absorption refrigerator. - 特許庁

また、蒸発器１内に凍結が生じている可能性がある場合には、蒸発器１の温度に基づいて、解凍用の流体の温度範囲を設定する温度設定手段と、温度設定手段により設定された温度範囲に解凍用の流体の温度を調整する温度調整手段ヒータ１０を備える。例文帳に追加

A temperature setting means for setting temperature range of the defrosting fluid on the basis of the temperature of the evaporator 1 is provided, and a temperature adjusting means heater 10 for adjusting temperature of the defrosting fluid in the temperature range set by the temperature setting means is provided. - 特許庁

ガイダンス音声による自動音声応答を行うに際して、利用者の満足度を向上させ且つ自動音声応答により効率的に応答処理することができる自動音声応答サーバを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic voice response server which increases satisfaction of users and efficiently makes response through automatic voice response using guidance voice. - 特許庁

音声認識のための音声が入力された時点での雑音等の環境音や、該入力音声の音量、音声信号の途絶等の特徴を好適に利用する。例文帳に追加

To preferably utilize environment sounds such as noise at the time when voice for voice recognition is input, and features such as voice volume of the input voice and disruption of a voice signal. - 特許庁

サーミスタ等の温度測定専用のセンサーを使用することなく、温度を検出して温度補正が可能な超音波流量計を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow meter capable of detecting temperature to make temperature correction without use of a sensor dedicated for temperature measurement such as a thermistor. - 特許庁

構内交換装置の内線回路を使用せずとも通話録音、及び音声応答を可能にする。例文帳に追加

To enable recording of a speech and voice responding, without having to use the extension circuit of a private branch exchange. - 特許庁

生体温度よりも低温の所定温度（Ｔ）よりも低い温度では親水性であり、該所定温度よりも高い温度では疎水性となる温度応答性を有した、ホスホルコリン基含有抗血栓コーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a phosphorylcholine group containing antithrombogenic coating agent with temperature responsiveness to be hydrophilic at a temperature lower than a prescribed temperature (T) lower than a living body temperature and to be hydrophobic at a temperature higher than the prescribed temperature. - 特許庁

簡単な構成で音波の到来方向を正確に検出できる音響センサを提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic sensor capable of precisely detecting the incoming direction of sound waves with a simple structure. - 特許庁

底部温度まで目標温度に到達すれば、以後、表面温度と底部温度との温度差に基づくＯＮ・ＯＦＦ制御に移行する。例文帳に追加

When the bottom temperature reaches the target temperature, since then, the control is shifted to on-off control based on temperature difference between the surface temperature and the bottom temperature. - 特許庁

滝落とし高湿度マイナスイオン・遠赤外線等を発生させる装置。例文帳に追加

APPARATUS FOR GENERATING WATERFALL-TYPE HIGH-HUMIDITY MINUS ION AND INFRARED RAY - 特許庁

湿度・マイナスイオン・遠赤外線等を発生させる装置。例文帳に追加

DEVICE FOR GENERATING HUMIDITY, NEGATIVE ION AND FAR INFRARED RAY - 特許庁

歪み音波形生成部１０３４は透過フィルタ部１０３３から受け取った音波形信号を歪ませ、歪み音波形信号を生成する。例文帳に追加

The distorted sound waveform creating part 1034 distorts the sound waveform signal received from the transmission filtering part 1033, and creates a distorted sound waveform signal. - 特許庁