「としても」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

植物の部分としての芋例文帳に追加

the generic Japanese term for potato, sweet potato, yam and taro, called 'imo'  - EDR日英対訳辞書

祝いとして贈られる物例文帳に追加

a gift received in celebration of something  - EDR日英対訳辞書

水の色としての鴨頭例文帳に追加

a colour of water called green water colour  - EDR日英対訳辞書

着物の部分としての衽先例文帳に追加

a part of kimono called the top of the gore  - EDR日英対訳辞書

見世物としての鬼娘例文帳に追加

a very ugly woman who is put on show  - EDR日英対訳辞書

思ったことの結果としてのききめ例文帳に追加

an effect of thinking  - EDR日英対訳辞書

建物の部分としての階段室例文帳に追加

a part of a building called a staircase  - EDR日英対訳辞書

飾りとして設けた井戸例文帳に追加

a water well used as a decoration  - EDR日英対訳辞書

形見として遺された物例文帳に追加

some things left as reminders of a person or event that has gone  - EDR日英対訳辞書

専門分野としてのそれぞれの科例文帳に追加

each department of various fields or majors  - EDR日英対訳辞書

鴨の器官としての嘴例文帳に追加

the bill of a wild duck  - EDR日英対訳辞書

食べ物としての鯨の皮下脂肪例文帳に追加

whale subcutaneous fat used as food  - EDR日英対訳辞書

木を材料として作った物例文帳に追加

goods or products that are made of wood  - EDR日英対訳辞書

電極として用いる導体板例文帳に追加

plate used for an electric pole  - EDR日英対訳辞書

物事としての,あらゆる方面例文帳に追加

of a particular matter, all of the details that comprise the matter  - EDR日英対訳辞書

建物の部分としての車寄せ例文帳に追加

a part of a building, called porch  - EDR日英対訳辞書

美的対象としての物の形例文帳に追加

the shape or form of an object of art  - EDR日英対訳辞書

減摩材として用いる油例文帳に追加

oil used as a lubricant  - EDR日英対訳辞書

兵器として用いる光学器械例文帳に追加

optical instruments used by the military  - EDR日英対訳辞書

友達として交際すること例文帳に追加

the act of being friends with someone  - EDR日英対訳辞書

腰元として奉公すること例文帳に追加

the act of serving as a woman servant  - EDR日英対訳辞書

業の根元としての煩悩例文帳に追加

earthly desires which are the source of bad karma  - EDR日英対訳辞書

采頭という,武具としての指物例文帳に追加

a warrior's decorative tool  - EDR日英対訳辞書

煮物の調味料として加える酒例文帳に追加

Japanese rice wine 'sake' used for seasoning  - EDR日英対訳辞書

儀式として催される能楽例文帳に追加

a ceremonial play of 'noh' (a type of traditional Japanese theater)  - EDR日英対訳辞書

自分の物として収得する例文帳に追加

to obtain something  - EDR日英対訳辞書

物事の原因としての種子例文帳に追加

the cause of something  - EDR日英対訳辞書

証拠として用いられ得る資格例文帳に追加

the significance of a piece of evidence  - EDR日英対訳辞書

学問としての心療内科例文帳に追加

a field of study, called psychosomatic medicine  - EDR日英対訳辞書

診療科目としての心療内科例文帳に追加

the practice of psychosomatic medicine  - EDR日英対訳辞書

人として守るべき基本的な道徳例文帳に追加

basic morals of human beings  - EDR日英対訳辞書

人間として当然守るべき道例文帳に追加

humanity  - EDR日英対訳辞書

飾りとして据えておく物例文帳に追加

a thing which is used as a decoration  - EDR日英対訳辞書

お裾分けとして分配した物例文帳に追加

a shared gift  - EDR日英対訳辞書

活動の源や人の心としての魂例文帳に追加

a soul  - EDR日英対訳辞書

洗剤として用いる炭酸ソーダ例文帳に追加

sodium carbonate used as a detergent, called washing soda  - EDR日英対訳辞書

銭を道具として用いる占い例文帳に追加

fortune-telling done using coins  - EDR日英対訳辞書

臣民として守るべき道例文帳に追加

a moral rule that citizen should follow  - EDR日英対訳辞書

建物の敷地として登記された土地例文帳に追加

land zoned for development  - EDR日英対訳辞書

竹を材料として細工した物例文帳に追加

a piece of handiwork made using bamboo  - EDR日英対訳辞書

たとえとして用いる言葉例文帳に追加

a word used as an illustration of something else  - EDR日英対訳辞書

種としてまくための籾例文帳に追加

unhulled rice that is used for seed  - EDR日英対訳辞書

主食の代用として食べる物例文帳に追加

a substitute for staple food  - EDR日英対訳辞書

動物の部分としての頂門例文帳に追加

the top of the head of an animal  - EDR日英対訳辞書

特に問題として扱う例文帳に追加

to take up a particular problem  - EDR日英対訳辞書