「どかす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＸＹテーブルの構造を改善することにより、位置決めを高精度化する。例文帳に追加

To attain high precision positioning by improving the structure of an XY table. - 特許庁

実施の形態は第１波形をコード化する方法を提供する。例文帳に追加

An embodiment of the present invention provides a method for coding of a 1st waveform. - 特許庁

係数のようなデータの位置をコード化する方法及び装置が開示される。例文帳に追加

A method and apparatus for coding positions of data such as coefficients are disclosed. - 特許庁

既存のオリフィス通路を用いた簡単な構造で共振をブロード化する。例文帳に追加

To broaden resonance by a simple structure using an existing orifice passage. - 特許庁

既存の単層ガラスサッシ窓を、桟を替えることなく断熱窓化すること。例文帳に追加

To insulate an existing single-layer glass sash window without replacing the rail. - 特許庁

監視対象体を含む映像信号を容易に高解像度化する。例文帳に追加

To make a video signal including a monitoring object high in resolution. - 特許庁

更には高純度化する精製工程を付与した製造方法とする。例文帳に追加

This manufacturing method is further attached with a refining process for making the product high purity. - 特許庁

少ないドット数により緯度経度値などの数値をコード化すること。例文帳に追加

To encode a numerical value such as a latitude/longitude value with a small number of dots. - 特許庁

手術器具の操作性を向上すると共に、操作を高精度化する。例文帳に追加

To improve the operation of a surgical instrument and increase the precision of the operation. - 特許庁

本発明はデジタルイメージをコード化する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for encoding a digital image. - 特許庁

辞書を用いることなく画像データの一部をコード化すること。例文帳に追加

To encode part of image data without using any dictionary. - 特許庁

入力画像信号を少ないフレーム数で好適に高解像度化する。例文帳に追加

To achieve a high resolution of an input image signal suitably with a small number of frames. - 特許庁

次に、第１次アニール工程で金属膜をシリサイド化する（ステップ３）。例文帳に追加

Next, the metal film is silicidized by a primary anneal process (step 3). - 特許庁

蛍光の検出を高感度化する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology that increases sensitivity of light fluorescence in a light fluorescence detecting device. - 特許庁

入力画像信号を少ないフレーム数で好適に高解像度化する。例文帳に追加

To appropriately attain high resolution of inputted image signals, using small number of frames. - 特許庁

一連の画像をコード化する方法およびデコードする方法例文帳に追加

METHOD FOR ENCODING AND DECODING A SERIES OF PICTURES - 特許庁

ラマン利得の導出を従来技術よりも高精度化する。例文帳に追加

To draw out a raman gain highly precisely compared with a conventional art. - 特許庁

大口径の蛍石結晶を高純度化する精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refining method for purifying a fluorite crystal of a large diameter. - 特許庁

次に、第１次アニール工程で金属膜をシリサイド化する（ステップ３）。例文帳に追加

Then, the metal film is silicidized by a primary anneal process (step 3). - 特許庁

実施工を反映させた解析結果を得、高精度化すること。例文帳に追加

To obtain analytic results reflecting performed work and make them highly accurate. - 特許庁

レンズ鏡筒の嵌合がたを少なくし、高精度化する。例文帳に追加

To attain high accuracy of a lens barrel by reducing the engagement backlash of the lens barrel. - 特許庁

次に、３５０℃で４時間加熱してポリイミド化する。例文帳に追加

Next, polyimide is made by heating it at 350°C for four hours, and an oxygen plasma treatment is applied to the surface. - 特許庁

一連の画像をコ—ド化する方法およびデコ—ドする方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR CODING AND DECODING A SERIES OF IMAGE AND ITS DEVICE - 特許庁

東アジアの成長を支える貿易構造　～高度化する三角貿易～。例文帳に追加

Trade structure underlying East Asian growth ― Advancement of triangular trade - 経済産業省

カスタマイズのバインドによって構成を実行 (非同期呼び出しやパッケージ情報など)。例文帳に追加

Configuration is done through bindings customization (like asynchronous calls, package info)  - NetBeans

祭の期間中に何度か姿を変える山笠の、形態の一つとして見られることもある。例文帳に追加

In some cases, it is regarded as a form of a yamakasa, the shape of which is changed several times during a festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部科学省私立大学学術研究高度化推進事業における採択事業の一覧。例文帳に追加

The list below is about those projects adopted by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21世紀COEプログラムおよび私立大学学術研究高度化推進事業の採択はない。例文帳に追加

The Doshisha Women's College of Liberal Arts was not chosen for the 21st Century Center of Excellence Program and Academic Research Promotion Work in Private Universities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

exon接合されたmRNAの部分をコード化するゲノムの領域。5’UTR，すべてのCDSs，及び3’UTRを含むことができる。例文帳に追加

exon region of genome that codes for portion of spliced mRNA; may contain 5'UTR, all CDSs, and 3'UTR  - 特許庁

蟻酸デヒドロゲナーゼポリペプチド、当該ポリペプチドをコード化するＤＮＡフラグメント例文帳に追加

FORMIC DEHYDROGENASE POLYPEPTIDE, DNA FRAGMENT ENCODING THE POLYPEPTIDE - 特許庁

チタンアルコキシド加水分解縮合物の製造方法および傾斜膜形成用コーティング剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TITANIUM ALKOXIDE HYDROLYSIS CONDENSATE, AND COATING AGENT FOR FORMING GRADIENT FILM - 特許庁

基質特異性をもつジヒドロフラボノールレダクターゼをコード化する遺伝子及びその利用方法例文帳に追加

GENE ENCODING DIHYDROFLAVONOL REDUCTASE HAVING SUBSTRATE SPECIFICITY AND USE THEREOF - 特許庁

オーバーコート膜４は、感光基を有さないポリイミドを、真空中でイミド化することで形成する。例文帳に追加

The overcoat film 4 is formed by imidating a polyimide having no photosensitive group in vacuum. - 特許庁

動的にオブジェクトを挿入することができることを前提としつつ、検索速度を高速度化する。例文帳に追加

To increase a search speed while assuming that an object can be dynamically inserted. - 特許庁

歯周病原菌の抗原を免疫測定法において高感度化する水性試薬例文帳に追加

AQUEOUS REAGENT FOR HEIGHTENING SENSITIVITY OF ANTIGEN OF PERIODONTAL DISEASE PATHOGENIC BACTERIA IN IMMUNOASSAY - 特許庁

折り返しモノポールアンテナの折り返し部分を有効に使用することにより、デュアルバンド化する。例文帳に追加

To obtain dual bands by effectively using a folding part of a foldable monopole antenna. - 特許庁

アシルペプチド加水分解酵素阻害剤を有効成分とするアポトーシス誘起剤例文帳に追加

APOPTOSIS-INDUCING AGENT CONTAINING ACYLPEPTIDE HYDROLASE INHIBITOR AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

反応はラクトン重合触媒のもとで進められ、これによって直接イミド化する。例文帳に追加

The reaction is carried out in the presence of a lactone polymerization catalyst, thus enabling the direct imidization to be realized. - 特許庁

高成形性を有し成形後に高強度化する冷延鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING HIGH FORMABILITY AND HAVING HIGH STRENGHT AFTER FORMING - 特許庁

Ｓｔｅｐ３で、カメラ内部／外部パラメタ、レンズ歪み係数を最適化手法により高精度化する。例文帳に追加

In step 3, the internal/external parameters and the lens distortion coefficient are increased in accuracy by an optimizing technique. - 特許庁

自動焦点調節(AF)を高速化および高精度化する撮像装置および撮像方法を提供。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of increasing the speed and accuracy of automatic focusing (AF). - 特許庁

各タグは、請求書の同一性と、その請求書上のタグの場所をコード化する。例文帳に追加

Each tag is used for coding the identity of the bill, and the location of the tag on the bill. - 特許庁

ハブに巻かれたストリップ状又はテープ状の媒体をコード化する識別ラベル例文帳に追加

IDENTIFICATION LABEL FOR CODING MEDIA IN STRIP OR TAPE FORM WOUND ONTO HUB - 特許庁

ゲートの側壁上に金属膜が形成され、熱処理されてゲート膜をシリサイド化する。例文帳に追加

A layer of metal is formed on the sidewalls of the gate and thermally treated to silicide the gate layer. - 特許庁

回転パラメータをコード化する装置、これを有するころがり軸受そして電動モータ例文帳に追加

APPARATUS FOR CODING ROTATION PARAMETER, ANTI-FRICTION BEARING AND ELECTRIC MOTOR HAVING THE APPARATUS - 特許庁