「にけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

警察はすぐ現場にかけつけた.例文帳に追加

The police arrived quickly on the scene.  - 研究社 新英和中辞典

ランプを消さずにそのままつけておけ例文帳に追加

Keep the lamp burning!  - 斎藤和英大辞典

ランプを消さずにそのままつけておけ例文帳に追加

Leave the lamp burning!  - 斎藤和英大辞典

また酒にふけってはいけない。例文帳に追加

You should not take to drinking again. - Tatoeba例文

とりわけ空腹に酒はいけない。例文帳に追加

You should especially not drink on an empty stomach. - Tatoeba例文

牽引する動物にけん引具をつける例文帳に追加

inspan the draft animals  - 日本語WordNet

また酒にふけってはいけない。例文帳に追加

You should not take to drinking again.  - Tanaka Corpus

とりわけ空腹に酒はいけない。例文帳に追加

You should especially not drink on an empty stomach.  - Tanaka Corpus

華道（いけばな）における池坊例文帳に追加

Ikenobo in Kado  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椅子における肘掛け取付構造例文帳に追加

ARMREST MOUNTING STRUCTURE FOR CHAIR - 特許庁

計器装置における組み付け構造例文帳に追加

ASSEMBLY STRUCTURE IN INSTRUMENT APPARATUS - 特許庁

健康に気を付けて例文帳に追加

Take care of your health - Weblio Email例文集

形式ばらずに, 打ち解けて.例文帳に追加

without ceremony  - 研究社 新英和中辞典

物語に結末をつける.例文帳に追加

conclude a story  - 研究社 新英和中辞典

手紙に日付をつける.例文帳に追加

date a letter  - 研究社 新英和中辞典

一軒ごとに, 一軒一軒.例文帳に追加

from door to door  - 研究社 新英和中辞典

探検[遠征]に出かける.例文帳に追加

go on an expedition  - 研究社 新英和中辞典

家に火災保険をかける.例文帳に追加

insure one's house against fire  - 研究社 新英和中辞典

銃に銃剣をつける.例文帳に追加

fix a bayonet on a rifle  - 研究社 新英和中辞典

競馬に金を賭ける.例文帳に追加

gamble on horse races  - 研究社 新英和中辞典

私は眠気に負けた.例文帳に追加

Sleep overcame me.  - 研究社 新英和中辞典

身につけて, 携帯して.例文帳に追加

on [about] one's person  - 研究社 新英和中辞典

彼はよく競馬に賭ける.例文帳に追加

He plays the horses [races].  - 研究社 新英和中辞典

君は決意に欠けている.例文帳に追加

You lack purpose.  - 研究社 新英和中辞典

人に嫌疑をかける.例文帳に追加

throw suspicion on a person  - 研究社 新英和中辞典

計画にけちがついた.例文帳に追加

The plan was jinxed.  - 研究社 新和英中辞典

外がやけに煙い.例文帳に追加

It is very smoky outside.  - 研究社 新和英中辞典

なにくそ負けるものか.例文帳に追加

I'm not done for yet, you'll see!  - 研究社 新和英中辞典

崖の岩に段をつける例文帳に追加

to cut steps in the rock  - 斎藤和英大辞典

継子をじゃけんにする例文帳に追加

to ill-treat a stepchild  - 斎藤和英大辞典

銃に剣をつける例文帳に追加

to fix a bayonet  - 斎藤和英大辞典

首にかけて請合う例文帳に追加

I will answer for it with my life.  - 斎藤和英大辞典

女に関係をつける例文帳に追加

to have connection with a woman  - 斎藤和英大辞典

刑事につけられた例文帳に追加

I was shadowed by a detective.  - 斎藤和英大辞典

敵を計略にかける例文帳に追加

to ensnare the enemy―entrap the enemy  - 斎藤和英大辞典

人に拳銃を向ける例文帳に追加

to present a pistol at a man  - 斎藤和英大辞典

袈裟がけに斬る例文帳に追加

to cut one aslant through the shoulder  - 斎藤和英大辞典

酒戦に負ける例文帳に追加

to be drunk down―left under the table  - 斎藤和英大辞典

銃に剣を付ける例文帳に追加

to fix the bayonet to the rifle  - 斎藤和英大辞典

試験を受けに行った例文帳に追加

I presented myself for examination.  - 斎藤和英大辞典

試験に山をかける例文帳に追加

to risk an examination―hazard an examination―chance an examination  - 斎藤和英大辞典

絹糸に縒りをかける例文帳に追加

to throw silk  - 斎藤和英大辞典

彼は酒にふけっている。例文帳に追加

He is given to drink. - Tatoeba例文

謙虚さを身につけて。例文帳に追加

Learn humility. - Tatoeba例文

健康に気をつけなさい。例文帳に追加

Take care of your health. - Tatoeba例文