「ぬくま」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の化合物は、核酸ベースの低分子であり、少なくとも２つのヌクレオシド単位を含み、そして代表的には約２個、３個、４個、５個または６個以下のヌクレオチドを含み、なおより好ましくは合計で２個または３個のヌクレオチド単位を含む。例文帳に追加

Provided is a nucleic-based low molecule that contains at least two nucleoside units, and typically contains no more than about 2, 3, 4, 5 or 6 nucleotide units, further preferably 2 or 3 nucleotide units in total. - 特許庁

IL-17遺伝子、IL-9遺伝子、Lymphotoxinα遺伝子、IL-10 receptor β遺伝子、DAP12遺伝子、TCR Vγ4遺伝子、Integrinβ1遺伝子、CDw40遺伝子またはPaired-Ig-like receptor A1遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、IBDの疾患マーカーとして利用する。例文帳に追加

This disease marker of the IBD comprises a polynucleotide having at least 15 bases continuing in a base sequence of IL-17 gene, IL-9 gene, Lymphotoxinα gene, IL-10 receptor β gene, DAP12 gene, TCR Vγ4 gene, Integrinβ1 gene, CDw40 gene, or Paired-Ig-like receptor A1 gene and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide. - 特許庁

特に、ＸＢＰ１ ｍＲＮＡ配列のフレームスイッチ型スプライシングを受けるイントロン配列の５’上流の任意のヌクレオチド配列に対応するヌクレオチド配列から成るオリゴヌクレオチドプライマー及び当該イントロン配列の３’下流の任意のヌクレオチド配列に対応するヌクレオチド配列から成るオリゴヌクレオチドプライマーの組み合わせを、ＸＢＰ１遺伝子をＲＴ−ＰＣＲで検出するためのオリゴヌクレオチドプライマーの組み合わせとして使用することを特徴とする、上記の方法を提供する。例文帳に追加

Especially, the method, wherein a combination of an oligonucleotide primer comprising a nucleotide sequence corresponding to an arbitrary nucleotide sequence on the 5'-upstream of an intron sequence receiving the frame switch type splicing of XBP1 mRNA sequence with an oligonucleotide primer comprising a nucleotide sequence corresponding to an arbitrary nucleotide sequence on the 3'-downstream of the intron sequence is used as a combination of oligonucleotide primers for detecting XBP1 gene by RT-PCR. - 特許庁

プレーヤーがボールを持って対立するチームを貫く、または、追い越そうとするプレイ例文帳に追加

a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team  - 日本語WordNet

内部の化学結合において核酸を開裂し、様々な大きさの残留物質を生産するヌクレアーゼ例文帳に追加

a nuclease that cleaves nucleic acids at interior bonds and so produces fragments of various sizes  - 日本語WordNet

ボート競技などで,漕手が全力を出し切って倒れるまで漕ぎ抜くこと例文帳に追加

in a boating competition, the act of a rower rowing to the end with so much effort that he/she almost collapses - EDR日英対訳辞書

ボート競技などで,勝敗に関係なく最後まで全力で漕ぎ抜く精神例文帳に追加

in a boating competition, the spirit of rowing with all one's might regardless of victory or defeat  - EDR日英対訳辞書

面倒見がよく、また人の才能を見抜く術を心得ていたといわれている。例文帳に追加

He was said to have been an accommodating person and also have known how to recognize the talents of others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただしそこに到達するまでは厳しい生存競争に勝ち抜く必要があった。例文帳に追加

But they needed to win the struggle for survival to reach the status.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学生時代に，私はやり抜く力と，真剣に努力する姿勢を身につけました。例文帳に追加

During my school days, I acquired the ability to persevere and a willingness to make serious efforts.  - 浜島書店 Catch a Wave

曲がり角がたくさんあるため，選手は明確な戦略を守り抜くことが必要だ。例文帳に追加

Because of the many turns, the runners need to stick to a clear strategy.  - 浜島書店 Catch a Wave

治療目的のためにポリペプチドまたはポリペプチドをコードするポリヌクレオチドを利用する。例文帳に追加

To use a polypeptide or a polynucleotide encoding a polypeptide for therapeutic purposes. - 特許庁

本発明はまた、前記ペプチドをコードするポリヌクレオチド、及び前記ペプチドに対する抗体に関する。例文帳に追加

Also, the polynucleotide encoding the peptide and the antibody directed against the peptide are provided. - 特許庁

また、当該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドは、レポーター遺伝子などとして有用である。例文帳に追加

Also, a polynucleotide encoding the polypeptide is useful as a reporter gene, etc. - 特許庁

オキシプリンヌクレオシドを用いる敗血症または炎症状疾患の処置方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SEPSIS OR INFLAMMATORY DISEASE WITH OXYPURINE NUCLEOSIDE - 特許庁

真核細胞にヌクレオチド配列を挿入し得る天然または合成のレトロエレメント配列例文帳に追加

NATURAL OR SYNTHETIC RETROELEMENT SEQUENCE ENABLING NUCLEOTIDE SEQUENCE INSERTION INTO EUKARYOTIC CELL - 特許庁

フェニルチアゾール骨格を有するプリンまたはピリミジンヌクレオシド取り込み阻害剤例文帳に追加

AGENT FOR INHIBITING UPTAKE OF PURINE OR PYRIMIDINE NUCLEOSIDE HAVING PHENYLTHIAZOLE SKELETON - 特許庁

ＨＩＶ−１のＯグループ（またはサブグループ）レトロウイルス性抗原のヌクレオチド配列例文帳に追加

NUCLEOTIDE SEQUENCE OF O-GROUP (OR SUBGROUP) RETROVIRAL ANTIGEN OF HIV-1 - 特許庁

HIV-1のＯタイプ（またはサブタイプ）のレトロウイルス抗原のヌクレオチド配列を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleotide sequence of HIV-1 type (or subtype) O retroviral antigen. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスの働きを阻害するオリゴリボヌクレオチドまたはペプチド核酸例文帳に追加

OLIGORIBONUCLEOTIDE OR PEPTIDIC NUCLEIC ACID INHIBITING FUNCTION OF HEPATITIS C VIRUS - 特許庁

DNAを含むことにより２本鎖ポリヌクレオチドは安定化し、また合成コストを削減することができる。例文帳に追加

The double-stranded polynucleotide is stabilized and the synthesis cost is reduced by the inclusion of the DNA. - 特許庁

オリゴヌクレオチドプライマー及び当該プライマーを用いた細菌の分類・同定方法例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE PRIMER, AND CLASSIFICATION AND IDENTIFICATION OF BACTERIA USING THE SAME - 特許庁

又、上記のポリヌクレオチドをＰＣＲによって検出するためのプライマーセット。例文帳に追加

The primer set is used for detecting the polynucleotide by PCR. - 特許庁

リモコン信号が来ない場合は（ＳＴ４−Ｎ）、来るまで待機する（ＳＴ４−Ｎ）。例文帳に追加

When the remote control signal does not come (ST4-N), wait until it comes (ST4-N). - 特許庁

レチクル７の石英基板１９にクロム膜１８を形成し、マーク１２，１３部分を抜く。例文帳に追加

A chromium film 18 is formed on a quartz substrate 19 of the reticle 7 and mark parts 12, 13 are pulled out. - 特許庁

ポリマー鎖にヌクレオシドを有する温度感受性ポリマーを提供する。例文帳に追加

To obtain a temperature stimulation-responsive polymer having a nucleoside on the polymer chain. - 特許庁

本発明はまた、ｈＰＮＱＡＬＲＥタンパク質に対するポリヌクレオチド抗体を提供する。例文帳に追加

Further, polynucleotide antibodies against the hPNQALRE proteins are also provided. - 特許庁

また、本発明は、これらの方法に用いられるキット及びオリゴヌクレオチドに関する。例文帳に追加

A kit and an oligonucleotide which are used for the above method are also provided. - 特許庁

このうち水相５には未反応ヌクレオチドが除去された、目的の核酸断片が含まれる。例文帳に追加

In the aqueous phase 5, the objective nucleic acid fragments removed from the un-reacted nucleotides, is contained. - 特許庁

多分化能性細胞に特異的に発現するＤＮＡに含まれるポリヌクレオチド例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE IN DNA SPECIFICALLY EXPRESSING IN PLURIPOTENT CELL - 特許庁

又、このクッション材を製造するには、治具にウェッブを巻きつけて治具を引き抜く。例文帳に追加

The cushion material is manufactured by winding the webs around a tool and drawing the tool. - 特許庁

アレイによる相同ヌクレオチド配列の検出および／または定量のための方法およびキット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR DETECTION AND/OR QUANTIFICATION OF HOMOLOGOUS NUCLEOTIDE SEQUENCES ON ARRAYS - 特許庁

ヒトまたはヒト化Ｃ５ａＲをコードするポリヌクレオチドを含むトランスジェニック非ヒト哺乳動物例文帳に追加

TRANSGENIC NON-HUMAN MAMMAL COMPRISING POLYNUCLEOTIDE ENCODING HUMAN OR HUMANIZED C5aR - 特許庁

本発明の脂質およびポリヌクレオチドを含有する複合体またはナノ粒子を調製した。例文帳に追加

Complexes or nanoparticles containing the inventive lipids and polynuclyotide have been prepared. - 特許庁

本発明はまた、記載された方法内に用いることのできる核酸配列、オリゴヌクレオチドにも関する。例文帳に追加

A nucleic acid sequence and an oligonucleotide used in the method are provided, respectively. - 特許庁

本開示のヌクレオチドを用いて核酸を配列決定する方法もまた、提供される。例文帳に追加

The methods of sequencing nucleic acids using the nucleotides are also provided. - 特許庁

アルギン酸またはその誘導体を有効成分とする、ヌクレアーゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

This invention provide a nuclease inhibitor that includes alginic acid or its derivative as an active ingredient. - 特許庁

ポリヌクレオチド配列またはこれらの部分配列のプールを含む、癌腫の分子キャラクタリゼーションに役立つポリヌクレオチドライブラリであって、上記の配列または部分配列が腫瘍細胞にて高発現され、この配列または特定の配列のいずれかに記載のポリヌクレオチド配列またはこれらの相補体のうちいずれかに実質的に対応する、ポリヌクレオチドライブラリ。例文帳に追加

A polynucleotide library contains a pool of polynucleotide sequences or their subsequences and useful in the molecular characterization of a carcinoma, wherein the sequences or subsequences are overexpressed in tumor cells, and correspond substantially to the sequences, any of the polynucleotide sequences described in any of the specific sequences or their complements. - 特許庁

睡眠不足または睡眠障害を検出できるポリヌクレオチド等の提供。例文帳に追加

To obtain a polynucleotide etc. for detecting sleep deprivation, sleep disorder. - 特許庁

パンチ装置１０における刷版Ｐへの穿孔作業は、まず測定用のパンチで刷版を打ち抜く。例文帳に追加

The printing plate P is first punched with a punch for measurement by a punching apparatus 10. - 特許庁

支持体及び研磨粒子を含む材料を切断及び／又は打抜くための方法例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING AND/OR PUNCHING MATERIAL CONTAINING SUPPORT AND POLISHING PARTICLE - 特許庁

本発明はまた、組換えＢｓｍＢＩ制限エンドヌクレアーゼの精製方法にも関する。例文帳に追加

The isolated recombinant DNA encodes the BsmBI restriction endonuclease and is available from Bacillus stearothermophilus B61. - 特許庁

また、ユニットハウス２は、開口部３から引き抜くだけで母屋１から取り外すこともできる。例文帳に追加

The unit house 2 can be removed from the main house 1 by being removed from the opening 3. - 特許庁

OMP21、OMP21に対する抗体、またはOMP21をコードするヌクレオチドを含有する医薬組成物。例文帳に追加

There are provided pharmaceutical compositions including the OMP21, the antibodies that specifically bind the OMP21, or nucleotide encoding the OMP21. - 特許庁

所定位置まで締付けがされた後に、本体部１を軸方向に抜くことで取り外すことができる。例文帳に追加

After fastening is made to the prescribed position, the body part 1 can be removed by drawing it in the axial direction. - 特許庁