「ぬくま」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ｈＣ／ＢＴＬＰポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつｈＣ／ＢＴＬＰポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、又はこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。例文帳に追加

The polynucleotide comprises a nucleotide which is at least 80% identical in the whole length to a nucleotide sequence encoding hC/BTLP polypeptide and encodes a polypeptide having hC/BTLP polypeptide activity or a nucleotide sequence complementary to the nucleotide sequence. - 特許庁

本方法は、検出プライマーの3'末端又は3'末端近傍に位置するヌクレオチドのミスマッチを使用して、関心のあるヌクレオチド配列と標的の同じ部位に生じてもよい第2のヌクレオチドとを識別する。例文帳に追加

The method discriminates a second nucleotide which may occur at the same site of the nucleotide sequence of interest as that of the target by using mismatches of nucleotides locating at the 3' end or near the 3' end of the primer. - 特許庁

本方法は、検出プライマーの3’末端又は3’末端近傍に位置するヌクレオチドのミスマッチを使用して、関心のあるヌクレオチド配列と標的の同じ部位に生じてもよい第2のヌクレオチドとを識別する。例文帳に追加

By elongating the detection primer and the second primer with the polymerase to form the elongation product of substituted detection primer and determining the elongation efficiency of the detection primer, the existence of polymorphism in the single nucleotide is detected on the basis of these results. - 特許庁

免疫刺激性オリゴヌクレオチドは、３’末端、インターヌクレオチド結合、あるいは官能化核酸塩基または糖で、非ヌクレオチドのリンカーへと結合する少なくとも２つのオリゴヌクレオチドをさらに含み、かかるオリゴヌクレオチドの少なくとも１つは、免疫刺激性オリゴヌクレオチドであり、接続可能な５’末端を有する。例文帳に追加

The immunostimulatory oligonucleotide further contains at least two oligonucleotides linked at their 3' ends, internucleotide linkages or functionalized nucleobase or sugar to a non-nucleotidic linker, and at least one of the oligonucleotides is an immunostimulatory oligonucleotide and has an accessible 5' end. - 特許庁

ヒトＲＨＤ遺伝子における、第９エクソン中の３’末端に存在するグアニン残基（Ｇ）の他のヌクレオチドへの変異を検出しうる核酸分子であって、ヒトＲＨＤ遺伝子のヌクレオチド配列において前記変異を有するヌクレオチド配列を含むポリヌクレオチドまたはこれに相補的なポリヌクレオチドにハイブリダイズするヌクレオチド断片を含んでなる、核酸分子。例文帳に追加

This nucleic acid molecule capable of detecting the mutation of a guanine residue (G) existing at the 3'-terminal in the ninth exon into any other nucleotide is characterized by containing a nucleotide fragment which hybridizes with a polynucleotide containing a nucleotide sequence having the mutation in the nucleotide sequence of human RHD gene or its complementary polynucleotide. - 特許庁

新規オリゴヌクレオチド、および脱色剤として、メラニン色素合成に含まれる酵素の発現を調節するオリゴヌクレオチドの使用例文帳に追加

NEW OLIGONUCLEOTIDE AND USE OF OLIGONUCLEOTIDE MODULATING EXPRESSION OF ENZYME INVOLVED IN SYNTHESIS OF MELANIC PIGMENT, AS DECOLORANT - 特許庁

また、ＳＤＴ１は、デオキシリボヌクレオチドに対しては加水分解活性を示さない、ピリミジン特異的５’−ヌクレオチダーゼであった。例文帳に追加

SDT1 is a pyrimidine-specific 5'-nucleotidase exhibiting no hydrolytic activity on deoxyribonucleotide. - 特許庁

本変異体は、ヌクレオチド１１７７位にＧ／Ｃ塩基交換および／またはヌクレオチド１６０１位にＧ／Ａ塩基交換を含む。例文帳に追加

The variant includes G/C base exchange at the 1177th nucleotide and/or G/A base exchange at the 1601st nucleotide. - 特許庁

シグナルプライマーは、第一のオリゴヌクレオチドと第二のオリゴヌクレオチドを含み、部分的に一本鎖であり、又、部分的に二本鎖である。例文帳に追加

The signal primer contains the first oligonucleotide and the second oligonucleotide, and is partially single- stranded and partially double-stranded. - 特許庁

ヌクレオチドオリゴマー、ヌクレオチドポリマー、機能性物質の構造決定方法および機能性物質の製造方法例文帳に追加

NUCLEOTIDE OLIGOMER, NUCLEOTIDE POLYMER, METHOD FOR DETERMINING STRUCTURE OF FUNCTIONAL SUBSTANCE AND METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL SUBSTANCE - 特許庁

nnnntcgtgtnnnnnnnggで示されるポリヌクレオチド（ここで、Nは任意のヌクレオチドであり、且つ5’末端側のNNNNはCATGではなく、3’末端側のNNNNNNNはCTAGGGCではない）。例文帳に追加

The polynucleotide is represented by the formula nnnntcgtgtnnnnnnngg (wherein N is arbitrary nucleotide and NNNN at 5' terminal side is not CATG and NNNNNNN at 3' terminal side is not CTAGGGC). - 特許庁

非確率論的ポリヌクレオチド部位飽和突然変異誘発(Gene Site tion Mutagenesis^TM)と非確率論的ポリヌクレオチド再集合(ssembly^TM)が含まれる。例文帳に追加

This method includes a non-stochastic gene (polynucleotide) site saturation mutagenesis (R) method and a non-stochastic gene (polynucleotide) reassembly (R) method. - 特許庁

特に、この診断用キットは、ヌクレオリンに対する抗体およびヌクレオリンをコードする核酸と結合するDNAまたはRNAを含む。例文帳に追加

In particular, the diagnostic kits include antibody against nucleolin, DNA or RNA that bind to nucleic acid encoding nucleolin. - 特許庁

望ましい鎖長を有する一重鎖ポリヌクレオチド、或いは二重鎖ポリヌクレオチドの酵素的合成法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an enzymatic method for synthesizing a single strand polynucleotide having a desirable chain length or a double strand polynucleotide. - 特許庁

上，下に取りつけた弾力性のあるゴム素材パイプ（２）のあいだにわずかなすきまの打ちぬくポイント（４）を２ケ所設けた。例文帳に追加

The two swing-through points (4) of narrow spaces are disposed between the the flexible pipes of the rubber materials (2) disposed vertically. - 特許庁

本オリゴヌクレオチドは、デオキシリボヌクレオシドもしくは核酸類似体（例：ロックト核酸など）またはそれらの組合せから構成され得る。例文帳に追加

The oligonucleotides may be composed of deoxyribonucleosides or a nucleic acid analogue (for example; locked nucleic acid or the like) or a combination thereof. - 特許庁

この変異ポリヌクレオチドが含まれるように育種されたか、または、この変異ポリヌクレオチドで形質転換された植物および植物組織で、このポリヌクレオチドがコードするポリペプチドを発現する植物および植物組織。例文帳に追加

The plants and plant tissue are bred to contain, or transformed with, the mutant polynucleotides and expressing the polypeptides encoded by the polynucleotides. - 特許庁

イムノマーは、好ましくは、新規なプリンを含み、これらの３’末端において結合した少なくとも２つのオリゴヌクレオチド、ヌクレオチド間結合または非ヌクレオチドリンカーへの官能化された核酸塩基または糖を含み、オリゴヌクレオチドの少なくとも１つは、免疫調節性オリゴヌクレオチドであり、アクセス可能な５’末端を有する。例文帳に追加

The immunomers preferably comprise novel purines, at least two oligonucleotides linked at their 3' ends, and internucleoside linkages or functionalized nucleobase or sugar to a non-nucleotidic linker, wherein at least one of the oligonucleotides is the immunomodulatory oligonucleotide and has an accessible 5' end. - 特許庁

東京は生き馬の目を抜くような所だから気をつけなさい.例文帳に追加

You must keep your wits about you [be wide‐awake] in Tokyo, or you will be taken in by some sharp practice or other.  - 研究社 新和英中辞典

車の運転はひどく疲れる, 気を抜くことはできない.例文帳に追加

Driving a car makes me extremely tired. I must concentrate all the time [mustn't let my attention wander for an instant].  - 研究社 新和英中辞典

富士山は海面を抜くこと一万二千四百五十六尺例文帳に追加

Mt. Fuji is 12,456 feet above the sea-level.  - 斎藤和英大辞典

米国の東北人は非常に抜け目が無い（生き馬の目を抜くよう）例文帳に追加

A Yankee is as sharp as a needle.  - 斎藤和英大辞典

子の日の遊びで,昔の正月行事の中で引き抜く松例文帳に追加

n old Japan, a pine tree pulled out in a New Year's Day event in the year of the Rat  - EDR日英対訳辞書

射手が力を抜くことをおぼえた時，それほど多く的を外さなくなった例文帳に追加

When the archer learned to relax, he stopped making so many misses. - Eゲイト英和辞典

長辻通-橋の北詰から嵐山地区を南北に貫く道路。例文帳に追加

Nagatsuji-dori Street: This street begins at the north end of the bridge and runs through Arashiyama from north to south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヌクレオチド及び／又はアミノ酸の配列一覧(以下「配列一覧」という)例文帳に追加

nucleotide and/or amino acid sequence listing (hereinafter sequence listing)  - 特許庁

ヌクレオチドの配列は，列当たり最大16コードン又は60ベースとする。例文帳に追加

The sequence of nucleotides must be listed with a maximum of 16 codons, or 60 bases per line.  - 特許庁

第 79条アミノ酸又はヌクレオチドの配列に関連する発明の明細書例文帳に追加

Article 79 Description of invention relating to amino acid or nucleotide sequences - 特許庁

記号｢n｣は唯一の未知の又は修飾されたヌクレオチドの同義語である。例文帳に追加

The symbol "n" is the equivalent of only one unknown or modified nucleotide.  - 特許庁

前記ビトロネクチンアプタマーは、前記オリゴヌクレオチドからなる。例文帳に追加

The vitronectin aptamer comprises this oligonucleotide. - 特許庁

ゲノム型を判定するためのオリゴヌクレオチドプローブおよびマイクロアレイ例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE PROBE AND MICROARRAY FOR JUDGING GENOME TYPE - 特許庁

髄膜炎菌由来のＢＡＳＢ０２９ポリヌクレオチドおよびポリペプチド例文帳に追加

BASB029 POLYNUCLEOTIDE AND BASB029 POLYPEPTIDE DERIVED FROM NEISSERIA MENINGITIDIS - 特許庁

エナンチオマー的に純粋なβ−Ｄ−ジオキソラン−ヌクレオシド例文帳に追加

ENANTIOMERICALLY PURE β-D-DIOXOLANE-NUCLEOSIDE - 特許庁

エナンチオマー的に純粋なβ‐Ｄ‐ジオキソラン−ヌクレオシド例文帳に追加

ENANTIOMERICALLY PURE β-D-DIOXOLANE-NUCLEOSIDE - 特許庁

髄膜炎菌由来のＢＡＳＢ００６ポリヌクレオチドおよびポリペプチド例文帳に追加

BASB006 POLYNUCLEOTIDE AND BASB006 POLYPEPTIDE DERIVED FROM NEISSERIA MENINGITIS - 特許庁

線虫の重金属応答遺伝子を検出するためのポリヌクレオチドであって、特定の配列で示されるいずれかの塩基配列に含まれる、連続する少なくとも１５塩基からなるポリヌクレオチドまたはそのポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチド。例文帳に追加

The polynucleotide for detecting heavy metal-responding gene of the nematode comprises polynucleotide comprising continuous at least 15 bases included in one of specific sequences or complementary polynucleotide to the polynucleotide. - 特許庁

遍在性クロマチンオープニングエレメント（ＵＣＯＥ）を含むポリヌクレオチド例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE COMPRISING UBIQUITOUS CHROMATIN OPENING ELEMENT (UCOE) - 特許庁

関節リウマチの発症に関与するポリヌクレオチドおよびその利用例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE PARTICIPATING IN CRISIS OF RHEUMATOID ARTHRITIS AND UTILIZATION OF THE SAME - 特許庁

汚染土壌浄化のための微生物相のマーカーポリヌクレオチド例文帳に追加

MICROORGANISM PHASE MARKER POLYNUCLEOTIDE FOR PURIFYING POLLUTED SOIL - 特許庁

特定の配列を有するオリゴヌクレオチドよりなるプライマーセットである。例文帳に追加

A primer set comprising an oligonucleotide having a specific sequence. - 特許庁

Ｄ−マンデル酸脱水素酵素をコードするポリヌクレオチド、及びその用途例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE ENCODING D-MANDELIC ACID DEHYDROGENASE, AND ITS USE - 特許庁

末梢神経系の疾患の治療のためのピリミジンヌクレオチドの使用例文帳に追加

USE OF PYRIMIDINE NUCLEOTIDE FOR TREATMENT OF AFFECTION OF PERIPHERAL NERVOUS SYSTEM - 特許庁

単一のアレイ特徴部に複数のオリゴヌクレオチドを有するマイクロアレイ例文帳に追加

MICROARRAY HAVING MULTIPLE OLIGONUCLEOTIDES IN SINGLE ARRAY FEATURE AREA - 特許庁

マクロファージ炎症蛋白変種をコードするポリヌクレオチド例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE ENCODING MACROPHAGE INFLAMMATORY PROTEIN VARIANTS - 特許庁

ポリマー／ポリヌクレオチド複合体を含有するナノ粒子が、調製されている。例文帳に追加

Nano particles containing a polymer/polynucleotide complex are prepared. - 特許庁