「はり柱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＣＦＴ構造の柱とＳＲＣ構造のはりとの柱・はり接合部およびはり主筋定着金具例文帳に追加

COLUMN/BEAM JOINT SECTION BETWEEN CFT STRUCTURAL COLUMN AND SRC STRUCTURAL BEAM AND BEAM MAIN BAR FIXING METAL FIXTURE - 特許庁

梁（うつはり）：柱の上に渡して屋根を支える木材。例文帳に追加

Utsuhari: a long piece of wood to lay on the pillars to support roofs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱・はり接合部構造と架構の構築方法例文帳に追加

STRUCTURE OF JOINING PART OF COLUMN AND BEAM AND CONSTRUCTION METHOD FOR FRAME - 特許庁

建築構造物の柱・梁架構における上下の梁間に設置される制振間柱を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control stud installed between upper and lower beams in a column/beam frame of a building structure. - 特許庁

私達は二本の柱の間に針金を張った。例文帳に追加

We extended a wire between two posts. - Tatoeba例文

片端または両端に柱があるが、側面にはない例文帳に追加

having columns at one or both ends but not along the sides  - 日本語WordNet

電線を張りわたすための支柱例文帳に追加

a set of poles on which to string electrical and telephone wires  - EDR日英対訳辞書

相撲におて,土俵の四本柱の上に張り渡した幕例文帳に追加

a short, wide curtain that encircles the four posts of a sumo ring  - EDR日英対訳辞書

茶室内に張り出して炉隅に立てた柱例文帳に追加

in a room use for the Japanese tea ceremony, a pillar at the corner of the hearth  - EDR日英対訳辞書

私達は二本の柱の間に針金を張った。例文帳に追加

We extended a wire between two posts.  - Tanaka Corpus

ネット袋２は略三角柱形状のものが好ましい。例文帳に追加

The net bag 2 is preferably of substantially triangular prism shape. - 特許庁

回転式張り出し支柱およびその設置方法例文帳に追加

ROTARY TYPE OVERHANGING SUPPORT AND ITS INSTALLING METHOD - 特許庁

柱部材１は梁部材２の中央に建て付ける。例文帳に追加

The column member 1 is constructed at the center of the beam member 2. - 特許庁

そこで、廊下天井（５）上辺部に鋼鉄製筋交い（１）を設置し、廊下壁面部分（４）にＬ型鋼材（９）を張り、隅柱（２）、間柱、菅柱など連結固定した。例文帳に追加

The steel brace (1) or the wooden brace is fixed to the corner post (2) by means of a screw nail (7). - 特許庁

柱梁が一体化された部分以外に、柱梁間で鉛直荷重を伝達する支承部材を有する柱梁構造体。例文帳に追加

The column-beam structure includes, other than the portion thereof where the column is integrated with the beam, a bearing member for transmitting a vertical load between the column and the beam. - 特許庁

間隔を置いて立設される柱３，３とそれらの柱間に架け渡される梁２との柱・梁間の接合構造である。例文帳に追加

In this joint structure between the column and the beam, the columns 3 and 3 erected at a spacing, and the beam 2 laid between the columns are joined together. - 特許庁

柱梁が一体化された部分以外に、柱梁間で鉛直荷重を伝達する支承部材を有する柱梁構造体。例文帳に追加

In the column-beam structure, a bearing member for transferring a vertical load between the column and the beam is provided in a part except the part in which the column and the beam are integrated together. - 特許庁

本発明に係る曳糸性評価装置１は、固定円柱12と、固定円柱12に対向して配備された可動円柱11とを具え、可動円柱11の上方には、両円柱11、12の先端面間に形成された液柱3aに向けてレーザビーム10を照射するレーザビーム照射装置13が配備されている。例文帳に追加

The device 1 for evaluating the spinnability has a fixed cylinder 12 and a movable cylinder 11 arranged so as to face to the fixed cylinder 12, and a laser beam-radiating device for radiating a laser beam 10 to the liquid column 3a formed between the tip faces of both the cylinders 11 and 12 is arranged therein. - 特許庁

鋼管構造または充填型鋼管コンクリ—ト構造の柱とＳＲＣ構造のはりとの柱・はり接合部例文帳に追加

COLUMN-BEAM JOINING PART OF COLUMN OF STEEL PIPE STRUCTURE OR FILLED STEEL PIPE CONCRETE STRUCTURE AND BEAM OF SRC STRUCTURE - 特許庁

屋根は丸太で作られた柱や梁(はり)で支えられています。例文帳に追加

The roof is supported with pillars and beams made of logs.  - 浜島書店 Catch a Wave

リアフレーム２６はリア支柱２７で支持されており、リア支柱２７はリアアクスルケース５３に取り付けられている。例文帳に追加

The rear frame 26 is supported by a rear column 27, and the rear column 27 is installed in a rear axle case 53. - 特許庁

柱部材１の下端部は梁部材２の上側部に、柱部材１の上端部は梁部材２の下側部にそれぞれ接合する。例文帳に追加

A lower end part and an upper end part of the column member 1 are joined with an upper side part and a lower side part of the beam member 2, respectively. - 特許庁

木質ラーメン構造における柱梁接合構造において、凸部を有する柱梁接合金物が、前記凸部を梁または／及び柱に穿孔された凹部に差し込んで柱梁間に介設され、鉛直方向に伸びる少なくとも１対の締結部材により、柱と梁が接合されている。例文帳に追加

In the beam-column connection structure for a wooden rigid frame structure, a beam-column connector having projections is interposed between the beam and the column by inserting the projections into recesses formed at the beam or/and the column, and the beam and the column are connected to each other by at least a pair of vertically extending fastening member. - 特許庁

所定の間隔を隔てて設けられた複数本の逆Ｕ字状支柱（アーチ）と、その複数本の支柱を覆うシートで構成された簡易建造物であって、前記支柱の固定に際しては、前記支柱の一端若しくは両端を予め土中に埋設された支柱固定部材に固定した。例文帳に追加

In this simple building composed of plural inverse U-shaped columns (arches) arranged at prescribed intervals and sheets for covering the plural columns, when fixing the columns, one end or both ends of the columns are previously fixed to column fixing members buried in the ground. - 特許庁

彼は、地面に柱を一列に並べ、有刺鉄線をその間に張り巡らせた例文帳に追加

he set a row of posts in the ground and strung barbwire between them  - 日本語WordNet

巡札者が,社寺の戸や柱に札を貼りつけること例文帳に追加

the act of pilgrims attaching a talisman on the doors and columns of a temple or shrine  - EDR日英対訳辞書

船の柱に高く張り風を受けて船を進める布例文帳に追加

a piece of strong cloth attached to the mast of a ship into which wind blows, thus causing the boat to move through the water  - EDR日英対訳辞書

本来は梁（うつばり）の上に立てる小さい柱のことをいった。例文帳に追加

Originally, it indicated a small pillar placed on an utsubari (beam).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化粧パネル８は両側が支柱９よりも外側方に突出する。例文帳に追加

The decorative panel 8 projects both sides outward beyond the support 9. - 特許庁

第１レール５ａは両端を支柱６によって支持されている。例文帳に追加

Both ends of the first rail 5a are supported by a post 6. - 特許庁

この支柱部材は、流路の一部であるルーメン（３６）を有する。例文帳に追加

The post member has a lumen (36) that is a part of the flow path. - 特許庁

Ｃ型鋼付き根張り防災杭及び多段継手柱とガード板構造例文帳に追加

ROOT-SWELLING DISASTER-PREVENTIVE PILE WITH C-STEEL, MULTISTAGE JOINT COLUMN, AND GUARD PLATE STRUCTURE - 特許庁

柱・梁間の接合構造及びユニット建物の改築方法例文帳に追加

JOINT STRUCTURE BETWEEN COLUMN AND BEAM, AND METHOD FOR REBUILDING UNIT BUILDING - 特許庁

孔明け加工が可能で、かつ、柱折れのないアイド針を提供する。例文帳に追加

To provide an eyed needle, wherein a boring work is possible and pillars are not broken. - 特許庁

プランジャーチップは略円柱状のチップ本体１１を有する。例文帳に追加

The plunger tip has almost a columnar state tip body 11. - 特許庁

複数の柱１にまたがって透湿防水シート２が張り渡されている。例文帳に追加

A moisture-permeable waterproof sheet 2 is stretched across a plurality of columns 1. - 特許庁

本連続鋳造用浸漬ノズルは、底部湯溜り部に三角柱あるいは略三角柱または三角柱を截頭した台形体あるいは略台形体が２垂直面を吐出孔に対向するように配置されている。例文帳に追加

In the immersion nozzle for continuous casting, a triangular prism or substantially triangular prism, or a trapezoidal body or substantially trapezoidal body formed by truncating a triangular prism are arranged in a bottom hearth part so that two vertical surfaces of them face a discharge port. - 特許庁

ソイルセメント柱列壁１４は、隣接するソイルセメント柱１２の外周面同士をラップさせ、壁状に構築されている。例文帳に追加

The soil cement pillar line wall 14 is constructed like a wall by making outer peripheral surfaces of adjacent soil cement pillars 12 overlap each other. - 特許庁

防獣装置は、立設された複数の支柱と、前記支柱間に張り渡された前記の防獣糸の少なくとも２本を略平行に張設して形成する。例文帳に追加

The animal-preventing device is formed by vertically disposing plural supports and spanning at least two animal-preventing yarns in parallel to each other among the supports. - 特許庁

棚受けピース及び繋ぎ材受けピースの支柱外面からの張り出し長さを支柱の外径のほぼ１／２とする。例文帳に追加

The extended lengths of the rack receiving pieces and joint material receiving pieces from the outer surfaces of the columns are set approximately half the outer diameter of the columns. - 特許庁

保持ピース１は略円柱体からなり、円柱の２つの底面にボール２を受ける凹面３が形成されている。例文帳に追加

The holding piece 1 is formed into an approximately cylindrical body with concave faces 3 for receiving balls 2 in two bottom faces of the cylindrical body. - 特許庁

この場合、脚部３０ｂは、埋設側の先端部に針状の尖鋭凸部３０ｅが複数設けられた柱状の柱部３０ｄで構成される。例文帳に追加

In this case, the leg 30b includes a column 30d provided with a plurality of sharp needle protrusions 30e at a buried tip. - 特許庁

疑似餌Ａは魚やエビ、シャコ等を模した本体２の尾側に支柱３が固定されて支柱３に複数の笠針４が固定されている。例文帳に追加

An artificial bait A has a support 3 fixed on the tail side of a main body 2 imitating a fish, shrimp, squilla, or the like, and the support 3 has a plurality of umbrella-shaped hooks 4 thereon. - 特許庁

柱材Ｗに張り付けたＱＲコードシを読み取り、加工装置２０Ａが当該柱材Ｗに加工を施す。例文帳に追加

A column material W is worked by a working device after reading a QR code affixed on the column material W. - 特許庁

スタンド４０の四角柱状の支柱４２には、両側面の上端の背面側に突起４３、４３をそれぞれ突設する。例文帳に追加

The quadrangular prism-shaped post 42 of the stand 40 includes projections 43, 43 respectively on the back side at the top ends of both side faces. - 特許庁