「ばひつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

マイクは新しいバッテリーが必要だ。例文帳に追加

This microphone needs new batteries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

野菜やトマト、メロン作りにはミツバチが必要です。例文帳に追加

We need bees to grow vegetables, tomatoes, melons, etc. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他の誰もが対等の立場で競う必要があります。例文帳に追加

Everyone else needs to compete on an equal footing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。例文帳に追加

You need a bat, a ball and gloves to play baseball.  - Tanaka Corpus

必要な場合には、訪ねていらっしゃい。例文帳に追加

When it's necessary, you can come to me.  - Tanaka Corpus

彼らはその量の２倍食べる必要がある。例文帳に追加

They need to eat double that amount.  - Tanaka Corpus

彼はタバコを止める必要があると思います。例文帳に追加

I think it necessary for him to stop smoking.  - Tanaka Corpus

製品販売には天才的手腕が必要なときもある。例文帳に追加

Selling products sometimes requires having a stroke of genius.  - Tanaka Corpus

人の立場になって考えることも時には必要だよ。例文帳に追加

It's good to put yourself in someone else's place now and then.  - Tanaka Corpus

社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。例文帳に追加

The social welfare system is in bad need of renovation.  - Tanaka Corpus

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。例文帳に追加

When going out to the society, what is the most necessary knowledge?  - Tanaka Corpus

今必要なのは言葉ではなく行動だ。例文帳に追加

Not words but action is needed now.  - Tanaka Corpus

今は言葉ではなく行動が必要だ。例文帳に追加

Not words but action is needed now.  - Tanaka Corpus

言葉の学習には繰り返しが必要です。例文帳に追加

Repetition plays an important role in language study.  - Tanaka Corpus

経済は緊急に起爆剤を必要としています。例文帳に追加

The economy is in dire need of a jumpstart.  - Tanaka Corpus

君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。例文帳に追加

It is necessary for you to stop smoking.  - Tanaka Corpus

君が今一番必要なものは勇気です。例文帳に追加

What you need most now is courage.  - Tanaka Corpus

我々は言葉ではなく行動が必要なのだ。例文帳に追加

We need action, not words.  - Tanaka Corpus

わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません。例文帳に追加

It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.  - Tanaka Corpus

バイオリンを演奏するには、多くの練習が必要だ。例文帳に追加

Playing the violin requires much practice.  - Tanaka Corpus

そのような罰を彼に与える必要があったのか。例文帳に追加

Was it necessary to inflict such a punishment on him?  - Tanaka Corpus

この随筆は１個の旅行鞄についてのものです。例文帳に追加

This essay is about a piece of luggage.  - Tanaka Corpus

いま必要なのは言葉ではなく行動だ。例文帳に追加

Not words but action is needed now.  - Tanaka Corpus

不必要な行為があった場合等の負担例文帳に追加

Burden of Costs: Unnecessary Act, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　その他その官職に必要な適格性を欠く場合例文帳に追加

(iii) When he/she lacks other qualifications required for his/her government position;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明らかに逮捕の必要がない場合例文帳に追加

Cases Where There Is Clearly No Need for Arrest  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　変更の届出の場合は、変更を必要とする理由例文帳に追加

(v) In the case of a change, reasons for the need of change  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｃ　インナマーカー（必要な場合に限る。）例文帳に追加

c. Inner marker (shall be limited to the case where it is required.)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　図書館資料の保存のため必要がある場合例文帳に追加

(ii) where the reproduction is necessary for the purpose of preserving library materials;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

5.8. どのバージョンの Microsoft FrontPageを手に入れる必要がありますか?例文帳に追加

Why is /bin/sh so minimal?  - FreeBSD

burncd(8) を使う場合は raw PCM データが必要です。例文帳に追加

You have to use raw PCM with burncd(8) .  - FreeBSD

root で実行させる必要のあるサーバはほとんどありません。例文帳に追加

Many servers do not need to be run as root.  - FreeBSD

HTML または PostScriptファイルのバックアップは必要ありません。例文帳に追加

Creating backups of the HTML or PostScript files is not necessary.  - FreeBSD

(linkでproxyが必要な場合) # links -http-proxy proxy.server.com:8080 http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml例文帳に追加

(If you need proxy support with links:)# links -http-proxy proxy.server.com:8080 http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml  - Gentoo Linux

コード表示3.6: PPPoEに必要なドライバーを選択する例文帳に追加

Code Listing3.4: Selecting PPPoE necessary drivers  - Gentoo Linux

Q:サーバには、どのCPU、どれくらいのRAM容量が必要ですか？例文帳に追加

Q: Which CPU and how much RAM should the server have?  - Gentoo Linux

本機能は、マルチホームホストの場合のみ、必要になります。例文帳に追加

We only want this for a multi-homed host. - Gentoo Linux

うまくブートするために必要なデバイスは、/dev/nullと/dev/consoleです。例文帳に追加

The devices needed for a successful boot are /dev/null and/dev/console.  - Gentoo Linux

もしファイル名だけが必要な場合には、例文帳に追加

If only the files' names need to be examined, there is no need  - JM

このオプションはdlopenを使う場合などに必要となる。例文帳に追加

This option is needed for some uses of dlopen.  - JM

通常<や>を使う場合にはクォートが必要です。例文帳に追加

Quoting is normally necessary, especially for < and > .  - JM

それぞれ3番目の引数が必要である、ここでは argp とする。例文帳に追加

Each requires a third argument, assumed here to be argp.  - JM

この場合、errnoが設定される必要はない。例文帳に追加

In this case errno need not be set.  - JM

引き数が必要ない場合にはvoidが指定されている。例文帳に追加

or void is specified if the argument is not required.  - JM

は必要なバッファをmalloc (3) を用いて動的に割り当てる。例文帳に追加

allocates the buffer dynamically using malloc (3)  - JM