「ばひつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

それは特別の場合にのみ必要であった例文帳に追加

it was needed only on special occasions  - 日本語WordNet

牛や羊の群が、夜の間眠れる場所例文帳に追加

an area on which a drove of cattle or sheep can sleep for a night  - 日本語WordNet

高速伝送には,より広い帯域幅が必要である例文帳に追加

Higher speed transmissions require a wider frequency band  - コンピューター用語辞典

使用されるサイズは16の倍数であることが必要例文帳に追加

The size to be used must be a multiple of 16  - コンピューター用語辞典

必要なバイト数だけが確保される例文帳に追加

Only the required number of bytes are reserved  - コンピューター用語辞典

使用されるサイズは16の倍数であることが必要例文帳に追加

The size to be used must be a multiple of 16.  - コンピューター用語辞典

(江戸幕府における),奥右筆という職務例文帳に追加

in the time of the 'Tokugawa' shogunate of Japan, an occupation called secret documents recorder  - EDR日英対訳辞書

江戸幕府における,奥右筆という職務の人例文帳に追加

in the time of the 'Tokugawa' shogunate of Japan, a person whose occupation was secret document recorder  - EDR日英対訳辞書

更紗の模様の描線を彫刻板で摺り,筆で採色したもの例文帳に追加

a thing printed with black woodblock printing  - EDR日英対訳辞書

著者が訂正,加筆した決定版の本例文帳に追加

a definitive edition of a book corrected and improved by the author  - EDR日英対訳辞書

火付盗賊改という,江戸幕府の役職例文帳に追加

in the Edo era, a government role called, arson and robbery investigator  - EDR日英対訳辞書

ウシ,ウマ,ヒツジなどの家畜を放し飼いにしておく場所例文帳に追加

place where activity is performed (place where livestock are kept)  - EDR日英対訳辞書

必要な場合にちょうど手元に持つ例文帳に追加

to happen to have something on hand when it is in need  - EDR日英対訳辞書

絵画において,笹書きという,筆を幾本も束ねた用具例文帳に追加

an art tool used in painting  - EDR日英対訳辞書

商品を販売する際に必要なコスト例文帳に追加

necessary expenses associated with selling something  - EDR日英対訳辞書

元の場所・状態へ必要以上に戻す例文帳に追加

to go or put things too far back  - EDR日英対訳辞書

必要なものとしてきまった場所に備え付けてあるもの例文帳に追加

necessary equipment that is installed in a place  - EDR日英対訳辞書

体の水分バランスの維持に必要なミネラル。例文帳に追加

a mineral needed by the body to keep body fluids in balance.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子羊と一緒に寝てヒバリと一緒に起きよ例文帳に追加

Go to bed with the lamb, and rise with the lark. - 英語ことわざ教訓辞典

狼を贖罪師にするほど馬鹿な羊はいない例文帳に追加

It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor. - 英語ことわざ教訓辞典

もし助けが必要な場合は私の兄弟を呼びなさい例文帳に追加

If you need help, call my brother. - Eゲイト英和辞典

君にはくつろげる場所が必要です例文帳に追加

You need a place where you can relax. - Eゲイト英和辞典

私たちには信頼できるアドバイザーが必要だ例文帳に追加

We need an advisor in whom we can confide. - Eゲイト英和辞典

われわれは幅広い経験の持ち主を必要としている例文帳に追加

We need a person of wide experience. - Eゲイト英和辞典

バスが先に行くまで待つ必要があります。例文帳に追加

We have to wait until the bus ahead of us gets going. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いくつの番号を選ぶ必要がありますか？例文帳に追加

How many numbers do I need to pick? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メンバーになるための必要条件は何ですか。例文帳に追加

What are the requirements for becoming a member? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほとんどの場合、衣服を脱ぐ必要はありません。例文帳に追加

In most cases you won't need to undress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、より抜本的な治療が必要だ。例文帳に追加

But more drastic treatment is required. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご助力が必要な場合はご連絡ください。例文帳に追加

Please contact me if you need assistance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつ裁判所に行く必要がありますか？例文帳に追加

When will I have to go to court? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの前歯は矯正する必要があります。例文帳に追加

Your front teeth are going to have to be straightened. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

楽園においてでさえも、足下に気を配る必要がある。例文帳に追加

Even in paradise, one needs to be mindful of what's underfoot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予備人員の給与の大幅増が必要であろう。例文帳に追加

Still greater increases in the pay of reserve personnel would be needed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの新しい番号を知る必要があります。例文帳に追加

I need to know what your new number is. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちには言葉よりも行動が必要だ。例文帳に追加

We need action before words. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、救急箱が必要だと思います。例文帳に追加

I will need a first aid kit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リンパに転移がある場合は、必要です。例文帳に追加

If the cancer has spread to lymph nodes, we usually recommend chemotherapy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この虫歯はすぐ治療する必要があります。例文帳に追加

You should have this bad tooth treated soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毛布を配ってくれる人が数人必要です。例文帳に追加

We need a few people to distribute blankets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あと日本はもっとゴミ箱が必要だよね。例文帳に追加

Japan also needs more trash cans. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

絆創膏を貼る必要はありません。例文帳に追加

You don't have to put a band-aid on the wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

松葉杖なのでエレベーターが必要です。例文帳に追加

I'm on crutches and I need to take the elevator. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この番組に参加するには予約が必要ですか？例文帳に追加

Do I need to make a reservation to get into this show? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パスポートのどの番号が必要ですか？例文帳に追加

What numbers on my passport do you need? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文