「ふぉすかーねっと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アドレス可能なネットワークに対する第１のネットワーク・インタフェースを含むネットワーク・ノードを使用するフォールト・トレラント・ネットワーク・アーキテクチャを提供すること。例文帳に追加

To provide a fault tolerant network architecture employing a network node including a first network interface to an addressable network. - 特許庁

ネットワーク要素の履歴パフォーマンス管理データの不正確な解釈及びネットワーク要素のパフォーマンス管理データの冗長的な格納を抑制すること。例文帳に追加

To prevent inaccurate interpretation of historical performance management data of a network element and storage of redundant performance management data of a network element. - 特許庁

インターネット２等のワイドエリアネットワークとローカルエリアネットワーク３との間に、ローカルエリアネットワーク３に接続されたクライアント７を不正アクセスから保護するファイアウォール４を設ける。例文帳に追加

The system is provided with the firewall 4 for protecting, from unauthorized accesses, a client 7 who is connected to a local area network 3, between a wide area network such as the Internet 2 and a local area network 3. - 特許庁

ネットワークは、プレミアムサービス、確定サービス、およびベストエフォートサービスを含むサービスクラスのセットを有する。例文帳に追加

The network has a set of service classes including a premium service, an assured service and a best effort service. - 特許庁

echoの行は、プライベートネットワークとデフォルトゲートウェイが設定されているインタフェース(例では、eth0です)間のルーティング開始する設定です。例文帳に追加

The echo line then turns on packet forwarding between the private network and the interface that the default gateway is on (eth0 for us). - Gentoo Linux

フェイスカバーとして着用した状態でのネックウォーマーのずれ落ちを解消するために、複数のずれ落ち防止機能が付いたネックウォーマーを提供する。例文帳に追加

To provide a neck warmer having a plurality of sliding down-preventive functions in order to prevent the neck warmer from sliding down when worn as a face cover. - 特許庁

パフォーマンス解析ツール２０８は、ソフトウェアアプリケーション２１０のリソース使用量をプロファイルすべく使用され、パフォーマンスボトルネックを受けるソフトウェアアプリケーションのエリアを特定する。例文帳に追加

A performance analysis tool 208 is used to profile a resource use amount of the software application 210, and specifies an area of the software application 210 experiencing a performance bottleneck. - 特許庁

アクセス制限ファイルはネットワークフォルダに格納され、前記ファイルアクセス情報を指定したユーザのみがアクセス可能となる。例文帳に追加

The access-restricted file is stored in the network folder and only user who specifies the file access information can access it. - 特許庁

ユーザＩＦは、ユーザがネットワーク２１０を介してブラウザ２０４によってアクセス可能なフォーム２１２を提供する。例文帳に追加

A user interface provides a form 212 accessible over a network 210 by a user via a browser 204. - 特許庁

第１サブネットのネットワーク機器から、外部ネットワーク接続の要求を受けると、要求があったネットワーク機器のＩＰアドレスを第１サブネットのアドレスから第２サブネットのアドレスに設定変更し、要求があったネットワーク機器のデフォルトゲートウェイアドレスを、アドレス付与サーバのＩＰアドレスからルーターのＩＰアドレスに設定変更するアドレス付与サーバーを用いる。例文帳に追加

An address giving server is used which changes an IP address of network equipment that has made a request from a first subnet address to a second subnet address in setting and changes a default gateway address of the network equipment that has made the request from an IP address of the address giving server to an IP address of a router when the request for external network connection is received from the network equipment of the first subnet. - 特許庁

ユーザコンピュータによって、インターネット上で公開されているバイオインフォマティクス解析プログラムを利用するとき、ブローカを用いる。例文帳に追加

When utilizing the bioinformatics analysis program publicized on the Internet by a user computer, a broker is used. - 特許庁

データフォーマットが動的に変更した場合にデバイスからの通知を行うことにより、ホストが最適なデコードを準備しデータフォーマットを容易に切り換えることが可能な再生装置及びネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a reproducing apparatus and a network system in which a host prepares optimum decoding and a data format can be switched easily by notifying from a device that the data format is changed dynamically. - 特許庁

ネットワーク管理センターは、当該センター・サーバー、補助PC機、当該サーバーに内蔵したネットワーク・カードとネットワーク回線からなるネットワーク設備を有するハードウェア、および情報データベース、ネットワーク管理データベース、電子商取引データベース、管理ソフト、キー認証および情報安全ソフトウェア・パッケージ（ファイヤーウォール）を有するソフトウェアによって構成された。例文帳に追加

The network management center comprises hardware having network facilities composed of a center service, an auxiliary PC machine, a network card incorporated in the server, and a net work line and software having an information database, a network management database, an electronic commerce database, management software, and key authentication and information safety software packages (firewall). - 特許庁

通信サービス及びネットワーク管理のうちの一方または双方のプラットフォームにおけるリソース管理ための方法、対応するプラットフォーム及びコンピュータ・プログラム製品例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING RESOURCES IN A PLATFORM FOR TELECOMMUNICATION SERVICES AND/OR NETWORK MANAGEMENT, AND CORRESPONDING PLATFORM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREFOR - 特許庁

内部ネットワークの端末毎に外部ネットワークからアクセス可能な使用者を限定し、また、上記使用者が選択的に内部ネットワークの端末に接続可能なファイアウォール設定方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a firewall setting method and a system therefor that limit users having access from an external network for each terminal of an internal network and allow the users to connect to a terminal of the internal network selectively. - 特許庁

強化されたパフォーマンス監視、ネットワーク管理、制御の各機能を有する透過性光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent optical switch including functions for reinforced performance monitoring, network management and control. - 特許庁

本発明の目的は、プリフォームのエージング期間を省略して省スペース化を図るとともに、生産効率の良いネック部結晶化プリフォーム製造装置を提供する。例文帳に追加

To save on a space by omitting a period for aging a preform and to provide an apparatus for producing a neck part-crystallized preform which is high in production efficiency. - 特許庁

デフォルトのコミュニティ名に応答するネットワークデバイスからコミュニティ名を変更可能なデバイスを自動的に検出する。例文帳に追加

To automatically detect a device which can change a community name from a network device responding to a default community name. - 特許庁

制御モジュールは、ＲＦ送受信器と通信し、ビーコンに基づいて送信位置ｍ及びデフォルトＩＦＳ時間を確定し、ＲＦ送受信器が送信位置ｍ−１を有する第２の無線ネットワークデバイスからデータパケットを受信する場合、第２のＩＦＳ時間を選択し、ＲＦ送受信器が第２の無線ネットワークデバイスからデータパケットを受信しない場合、デフォルトＩＦＳ時間を選択する。例文帳に追加

A control module communicates with the RF transceiver, determines transmission position m and default IFS time based on the beacon, selects a second IFS time when the RF transceiver receives a data packet from a second wireless network device having transmission position m-1 and selects a default IFS time when the RF transceiver does not receive a data packet from the second wireless network device. - 特許庁

ネットワーク内の任意の保守管理区間における優先度を考慮してネットワーク利用状況を精度よく監視することができるパフォーマンス監視方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a performance monitoring method and system that can accurately monitor a network utilization situation taking priority into consideration in any maintenance management section in a network. - 特許庁

フォトルミネッセンス、カソードルミネッセンス等の光学デバイス等として有用な新規な窒化ホウ素ナノワイヤーとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new boron nitride nanowire useful as an optical device or the like such as a photoluminescence or a cathode luminescence and a method of manufacturing the same. - 特許庁

そして、インターネット通信網２を介して、顧客のインターネット端末１から専用フォルダ１７ａにアクセス可能として、当該地域情報を提供する。例文帳に追加

The private folder 17a is allowed to be accessed from the Internet terminal 1 of the user via the Internet, whereby the regional information is provided. - 特許庁

このように入力された車両の各部位毎の不良状況とこれに対する不良原因とは、ネットワーク１０を介してホストサーバ１４に送られ、ここで統一された内容及びフォーマットでデータベース化される。例文帳に追加

The thus-inputted failure state every part of the vehicle and the failure cause thereof are transmitted to a host server 14 through the network 10, and stored in a database with unified contents and format. - 特許庁

このことは、あなたのコンピュータの電源を落とすか、ネットへの接続を外すか、または効果的なステルス・ファィアウォールがあなたのコンピュータに接触してくるすべての許可されない外部接続を遮断するかを意味しています。例文帳に追加

It means that either your computer is turned off or disconnected from the Net or an effective stealth firewall is blocking all unauthorized external contact with your computer.  - コンピューター用語辞典

プラットフォーム及びネットワーク独立のフレームワークを提供し、コンポーネント調整ユニットにより上記通信ネットワーク内でＱｏＳ管理のためのコンポーネントを提供することにより、相互適応性を実現するアプリケーションを提供する。例文帳に追加

By providing a frame work independent in a platform and in a network and providing a component for QoS management inside the communication network by a component control unit, an application for actualizing mutual adaptability is provided. - 特許庁

フォーカスコイルの中立位置を左右のマグネットの磁束密度が最大になる中央位置に定めることによって、中立位置付近でのフォーカス感度を向上させ、レンズシフト感度特性を上方向と下方向との間で対称にする。例文帳に追加

To improve focus sensitivity near a neutral position and to make a lens shift sensitivity property symmetry between an upward direction and a downward direction by setting the neutral position of a focus coil to a central position where right and left magnetic flux densities are maximum. - 特許庁

各々の管轄部門１１ごとに設けられた部門データベース管理システム１３は、各々の部門データベース１２の電力情報を所定の規格フォーマット（ＲＤＦ）に変換して通信ネットワーク１９に送信する。例文帳に追加

A department database management system 13, arranged at each management department 11, converts the power information of each department database 12 into a prescribed standard format (RDF) and transmits it to a communication network 19. - 特許庁

モーションコマンド処理部５は、ネットワーク型サーボアンプ１１側が規定するフォーマットにしたがったサーボコマンド８を作成／発行するサーボコマンド発行処理部６と、ネットワーク型サーボアンプ１０からの応答を監視／管理するサーボレスポンス管理部７とで構成される。例文帳に追加

A motion command processor 5 is constituted by a servo command issue processor 6 for generating and issuing a servo command 8 conforming to a format specified by a network-type servo amplifier 11 side, and a servo response management part 7 for monitoring/managing a response from the network-type servo amplifier 11. - 特許庁

パブリックネットワーク１０１上からアクセス可能なフォルダをメモリ１０６Ａ上に作成し、該作成されたフォルダをサーバ装置またはクライアントコンピュータに表示して、サーバ装置またはクライアントコンピュータからのアクセス要求を管理するとともに、該フォルダに各種プログラムを自動的に更新または複写する構成を特徴とする。例文帳に追加

A holder allowed to be accessed from a public network 101 is prepared in a memory 106A, the prepared holder is displayed on the server device or the client computer to control access requests from the server device or the client computer and various programs in the holder are automatically updated or copied. - 特許庁

ユーザは、インターネット上で公開されているバイオインフォマティクス解析プログラムを利用するとき、ブローカ提供サーバによって公開されている他のユーザが作成したブローカを利用することができる。例文帳に追加

When utilizing the bioinformatics analysis program disclosed on the Internet, the user can utilize the broker prepared by the other user and disclosed by the broker provision server. - 特許庁

移動体ユーザにサービスを提供することができるサービス管理システムは、ネットワークプラットフォーム（１０）の組み合わせによりそのようにすることができる。例文帳に追加

A service management system can provide services to a mobile user, by using a combination of network platforms (10). - 特許庁

解析により不正アクセス有りのときは、ネットワーク監視装置４は第２のＮＩＣ５ｂを通してファイアウォール２にその旨を通知し、該当アドレスからの通信を遮断させる。例文帳に追加

When the analysis indicates presence of illegal access, the network monitor apparatus 4 informs the firewall 2 about it through a second NIC 5b to interrupt communication from the address. - 特許庁

透過性光スイッチは、ボーリング方式で選択した情報を抽出し、抽出した情報を電気ドメインで分析することによって入手したビット・レベルの情報を使用するネットワーク管理およびパフォーマンス監視を含む。例文帳に追加

A transparent optical switch includes network management and performance monitoring using bit level information obtained by extracting selected information on a polling basis and analyzing the extracted information in the electrical domain. - 特許庁

サーバ１には３ＤＣＧデータソースから動画を生成し、コンテンツ閲覧端末の性能やネットワークの速度に対応した所定のフォーマットで変換する。例文帳に追加

In the server 1, animations are created from 3D CG data sources and are converted in prescribed formats corresponding to the performance of the content browsing terminals and network speed. - 特許庁

デバイスからのイベント通知を一括して扱うことが可能であり、イベント通知に関わるデバイスのパフォーマンスの劣化を防ぐことが可能なネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system which can deal with event information from devices all together, and can prevent deterioration of performance of the device related to the event information. - 特許庁

文書管理端末上のメモリ使用量を最小限にし、かつネットワーク上のファイル移動やアクセス回数を減らす事で、文書管理端末におけるパフォーマンスを向上させること。例文帳に追加

To improve performance in a document management terminal by minimizing consumption of a memory on the document management terminal and reducing move of files and the number of accesses on a network. - 特許庁

臨床研究時のインフォームドコンセントに用いる患者用説明資料を蓄積した臨床研究者コンピュータ１００を、ネットワーク２００を介して医師のコンピュータ３００からアクセス可能に設ける。例文帳に追加

A clinical researcher computer 100 which accumulates explanatory material for patients to be used for informed consent at the time of clinical research is established accessibly from a physician's computer 300 via a network 200. - 特許庁

テレビと関連付けられた通信デバイスからのソース画像の表示要求が、通信ネットワーク内のコンテンツ配信プラットフォームにおいて受信される。例文帳に追加

A request at a content distribution platform in the communication network is received for display of the source image from a communication device associated with the television. - 特許庁

ブラウザフォンを用いた外部から内部システムへのアクセスにおいて、発信元の識別をさらに正確に行うことでそのセキュリティを向上させた、インターネットアクセス管理技術を提供すること。例文帳に追加

To provide an Internet access management technology for enhancing security in an access from an external part into an internal system through the use of a browser phone by furthermore accurately identifying a caller. - 特許庁

こうして、フォーカス方向Ａ２、トラック方向Ａ３に加えてマグネット３１，３３の磁束３６をアンバランス化させることによるチルト方向Ａ４の各々において、レンズホルダ２４を補正し微調整可能にした。例文帳に追加

Thus, the fine adjustment is attained by correcting the lens holder 24 in each of directions such as the tilt direction A4 due to the unbalancing operation of magnetic flux 36 of the magnets 31, 33 in addition to the focusing direction A2 and the tracking direction A3. - 特許庁

カーボンナノチューブにしたフラーレン部６に、天然のブロッコリーの新芽由来のスルフォラファンなどの成分を有する成分剤を含有させ、ヒーターで一定温度に熱することにより、成分剤を加熱して遠赤外線を放出して、人体に効用をもたらす。例文帳に追加

The component agent comprising a component of sulfolane or the like originated from a natural sprout of broccoli is contained in the fullerene part 6 formed into carbon nanotubes, and the component agent is heated by the heating to a prescribed temperature by a heater to radiate far infrared rays and to bring the effects to the human body. - 特許庁

インターネット上に公開されている世界中のバイオインフォマティクス解析プログラムを研究者が自由に且つ効果的に利用できるようなシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which enables a researcher to freely and effectively utilize bioinformatics analysis programs in the world disclosed on the Internet. - 特許庁

さらに上記ポリマーは波長が３９０〜８００ｎｍの可視領域において、発光量子収率が０．２以上のフォトルミネッセンスを示す化合物である。例文帳に追加

In addition, the polymer has a compound showing photoluminescence having a luminescent quantum yield of ≥0.2 in a visible light wavelength region of 390 to 800 nm. - 特許庁

ライブ放送部９、課金部１０、センタ部７、サービス管理部８を備えた情報流通プラットフォーム部６と、演奏者の演奏状況を送信する送受信端末１と、提供事業者端末１２と、視聴端末１１とをネットワーク交換網５０を介して接続する。例文帳に追加

An information circulating platform part 6, having a live broadcasting part 9, a charging part 10, a center par 7, and a service managing part 8, a transmission and reception terminal 1 for transmitting the performing conditions of the performers, a providing agent terminal 12, and viewer terminals 11 are connected via a network exchange network 50. - 特許庁

ネットワーク６に接続される会議支援装置２は、会議が開始されると、コミュニケーション対象者が操作する情報処理端末からネットワーク６を介してアクセス可能なＷｅｂページを作成し、当該Ｗｅｂページにより、コミュニケーション対象者が相互にコミュニケーションを行うことが可能な電子フォーラムを提供する。例文帳に追加

When a conference is started, a conference support device 2 connected to a network 6 generates a Web page accessible via the network 6 from information processing terminals operated by communication target persons, and provides an electronic forum where the communication target persons can mutually communicate with one another using the Web page. - 特許庁