「ぶろもめたん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガンマ線検出器１は、サーモメータ本体２、コネクタ４、および信号検出部６を有する。例文帳に追加

A gamma ray detector 1 has a thermometer body 2, this connector 4, and a signal detection part 6. - 特許庁

ジブロモメタンを芯材とするマイクロカプセル化消火剤と該消火剤を含有した消火材料例文帳に追加

MICROENCAPSULATED FIRE EXTINGUISHING AGENT WITH DIBROMOMETHANE AS CORE MATERIAL, AND FIRE EXTINGUISHING MATERIAL CONTAINING THE AGENT - 特許庁

また、ブロック単位で画像を管理できるため、必要なブロックだけを主メモリに格納することができ、主メモリを効率的に利用できる。例文帳に追加

Since images can be managed in the unit of blocks, only required blocks can be stored in a main memory, and the main memory is efficiently used. - 特許庁

４−（トリブロモメチルスルホニル）ベンゾフェノンの製造方法およびその製造中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4-(TRIBROMOMETHYLSULFONYL) BENZOPHENONE AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

レジスタ（３２）が主メモリ（２０）の連続ブロックに対する出発アドレスを定める。例文帳に追加

A register (32) determines a start address for successive blocks of the main memory (20). - 特許庁

［４−（トリブロモメチルスルホニル）フェニル］［４−（フェニルチオ）フェニル］メタノンおよびその製造方法例文帳に追加

[4-(TRIBROMOMETHYLSULFONYL)PHENYL][4-(PHENYLTHIO)PHENYL]METHANONE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

前記トリブロモメチル基含有化合物には、トリブロモメチル基の隣接位に、置換又は無置換フェニレン基、−ＣＯ−、−ＣＯＯ−、−ＣＯＮＨ−、−ＳＯ_２−、−ＳＯ_２Ｏ−又は−ＳＯ_２ＮＨ−基を有している化合物が含まれる。例文帳に追加

The compound containing tribromomethyl group includes compounds having a substituted or unsubstituted phenylene group, CO, COO, CONH, SO_2, SO_2O or SO_2NH group adjacent to the tribromomethyl group. - 特許庁

好ましくは、ロイコ染料が、ロイコクリスタルバイオレットであり、有機ハロゲン化合物が、トリブロモメチルフェニルスルホンまたは２−トリブロモメチルスルホニルピリジンである。例文帳に追加

It is preferable that the leuco dye is leuco crystal violet and the organic halogen compound is tribromomethyl phenyl sulfon or 2-tribromomethyl sulfonyl pyridine. - 特許庁

メモリ回路ブロック２８と自己診断回路３４、及びその他の回路ブロック（ロジック回路ブロック２０、アナログ回路ブロック２４等）を備えた半導体装置１をテストする手法において、各回路ブロックへの電源電圧及び電気信号の供給に関し、少なくともメモリ回路ブロック２８と自己診断回路３４に対する供給と、その他の回路ブロックに対する供給とを個別に制御する。例文帳に追加

In a technique for testing a semiconductor device 1 provided with a memory circuit block 28, the self-diagnosis circuit 34, and other circuit blocks (a logic circuit block 20, an analogue circuit block 24 and the like), at least supply of a power source voltage and an electric signal to the memory circuit block 28 and the self-diagnosis circuit 34 is controlled independently of supply of them to other circuit blocks. - 特許庁

また、第２の面６６４と端面６６５とにより形成される第２の角部６６７に対しも面取りが施されている。例文帳に追加

Also, chamfering is performed to a second corner part 667 formed by the second surface 664 and the end face 665. - 特許庁

具体的には単純で高収率の方法により３−ブロモメチル−３−メチルオキセタンプレモノマーが製造される。例文帳に追加

Concretely, by the simple and high yield method, 3-bromomethyl-3-methyloxetane pre-monomer is produced. - 特許庁

また、本方法の第１段階によれば、４−ブロモメチル−及び４−クロロメチル−１−トリフルオロメトキシ−ベンゼンを有利に製造できる。例文帳に追加

By the first step of this method, 4-bromomethyl- and/or 4-chloromethyl-1- trifluoromethoxybenzene can be advantageously produced. - 特許庁

特定論理ブロック（論理アドレス）へのデータ書込み頻度が高い場合にもメモリ全体の寿命が短くなることを防止する。例文帳に追加

To prevent the shortening of life of the entire memory even when data write frequency to a specific logical block (logical address) is high. - 特許庁

従って、初期化処理中においても、メモリ部６０１に記憶されたデータをモニタ装置１６から確認することができる。例文帳に追加

The data stored in the memory part therefore can be confirmed from the monitor device 16 even during the initialization. - 特許庁

下記式（１）； で表される２−トリブロモメチルスルホニルアントラキノンおよび下記一般式（２）； （式中、Ｍは水素原子またはアルカリ金属原子を示す。）で表されるアントラキノン−２−チオグリコール酸またはその塩を酸化および臭素化することを特徴とする２−トリブロモメチルスルホニルアントラキノンの製造方法。例文帳に追加

The method of production for 2- tribromomethylsulfonylanthraquinone oxidizes or brominates the 2- tribromomethylsulfonylanthraquinone expressed by formula (1) and an anthraquinone-2-thioglycolic acid or its salt expressed in general formula (2). - 特許庁

２，３−ジ（ブロモメチル）−６，７−ジメチルキノキサリン、２，３−ジ（ブロモメチル）−６−ニトロキノキサリンなどの新規なキノキサリン系化合物またはその塩、および、その新規なキノキサリン系化合物またはその塩を含有する工業用殺菌組成物は、上記の課題を解決する。例文帳に追加

New quinoxaline compounds such as 2,3-di(bromomethyl)-6,7-dimethylquinoxaline and 2,3-di(bromomethyl)-6-nitroquinoxaline and salts thereof, and industrial bactericidal compositions containing the new quinoxaline compound or a salt thereof, are provided. - 特許庁

トリブロモメチル基の隣接位に二重結合を有するトリブロモメチル基含有化合物の結晶形であって、熱重量−示差熱分析において、溶融吸熱極大を示すとともに、前記溶融吸熱極大よりも走査温度の低い領域で発熱極大を示さないことを特徴とする実質的に結晶学的に純粋なトリブロモメチル基含有化合物の結晶形。例文帳に追加

The crystal form of a compound containing tribromomethyl group, having a double bond adjacent to the tribromomethyl group and essentially pure in crystallographical viewpoint exhibits a melt endothermic peak in thermogravimetric differential thermal analysis and is free from exothermic peak in a scanning temperature range lower than the melt endothermic peak temperature. - 特許庁

これにより、全ての濃度領域において色相ずれもブロンズ現象も目立たない高品位なモノクローム画像を出力することが可能となる。例文帳に追加

Thus, a high-quality monochrome image can be output, which hardly has conspicuous hue shift and bronzing phenomenon in the entire density region. - 特許庁

４’−（ブロモメチル）ビフェニル−２−カルボン酸ｔ−ブチルエステルの結晶、その製造方法およびその単離方法例文帳に追加

4'-(BROMOMETHYL)BIPHENYL-2-CARBOXYLIC ACID t-BUTYL ESTER CRYSTAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR ISOLATING THE SAME - 特許庁

長期間保存しても色相が悪化しない安定なトリブロモメチル基含有化合物の結晶形を得る。例文帳に追加

To provide a crystal form of a compound containing tribromomethyl group having stability to prevent the deterioration of hue after long-term storage. - 特許庁

ボリュームデータの実時間レンダリング方法において、LOD制御によって各ブロックの第１の解像度を決定すると共に、第１の解像度のブロックが主メモリに存在しない場合に、より低い第２の解像度のブロックをバックアップブロックとして用意する。例文帳に追加

In a method of real time rendering of the volume data, first resolution of each block is determined by LOD (level of detail) control; and when a block with the first resolution does not exist in a main memory, a block with second lower resolution is prepared as a backup block. - 特許庁

本発明は施工が容易で、かつ長年に亘って使用しても目詰りが生じない側溝ブロックの排水構造を目的とする。例文帳に追加

To provide a drainage structure of a side-ditch block easily constructed and causing no clogging even if used for many years. - 特許庁

シャシーダイナモメータ上で試験を実行するときのドライバーズエイドの表示器は、ブロアからの風に影響を与えないようにブロアの左右の何れかに設置されるため、ドナイバーは首を曲げて運転している。例文帳に追加

To solve the problem that at the time of performing the test on the chassis dynamometer, the display of the driver's aide is arranged on the left or right of a blower so as not to be affected by the wind from the blower, therefore the driver drives the vehicle while tilting his neck. - 特許庁

従来の技術である亜鉛置換法や陽極酸化法と比べて、工程が短く、簡易で、しかもめっきの密着性が高いシリンダーブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block by a method which has a simple and short process, and gives plating having high adhesiveness as compared with a conventional zinc substitution method or anodic oxidation method. - 特許庁

各フレームにおいて、次フレームの描画において必要となる第１の解像度のブロックで主メモリ上に存在しないブロックを外部記憶装置から主メモリに読み込み要求すると共に、要求された第１の解像度のブロックに対応するバックアップブロックを当該第１の解像度のブロックに優先させて外部記憶装置から主メモリに読み込む。例文帳に追加

In each frame, a reading request of the block with the first resolution which becomes necessary in drawing of the next frame and which does not exist on the main memory is performed from an external storage device to the main memory, and a backup block corresponding to the requested block with the first resolution is read from the external storage device to the main memory by giving priority over the block with the first resolution. - 特許庁

本来正確に同期がとられていたにもかかわらず誤って同期が外れた判断したとしても、メインデータパス上のデータには欠損を生じさせないでパンクチャドブロック同期を行う。例文帳に追加

To attain punctured block synchronization without producing losses in the data on a main data path, even when a decision is made that the synchronization came off in error despite the accurate synchronization having been executed by right. - 特許庁

データの消去動作中に電源供給が遮断された場合でも、メモリブロックのデータの消去が正常に行われたか否かの判定を正しく行うことができる半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device capable of accurately deciding whether an erasure of data of a memory block is normally performed, even when a power supply is interrupted during erasure operation of the data. - 特許庁

シクロプロピルメタノール類を臭素化して、ブロモメチルシクロプロパン類を製造する方法において、三臭化リン、五臭化リンおよび臭化ホスホリルの群から選ばれた少なくとも1種の臭素化合物、ならびにホルムアミド類の存在下に、当該シクロプロピルメタノール類を臭素化し、ブロモメチルシクロプロパン類を製造する。例文帳に追加

The process for manufacturing bromomethylcyclopropanes by brominating cyclopropylmethanols comprises brominating the cyclopropylmethanols in the presence of at least one bromine compound selected from the group consisting of phosphorus tribromide, phosphorus pentabromide and phosphoryl bromide, and a formamide. - 特許庁

本発明は車椅子利用者が段差と感じることなく走行することができるとともに、敷設されたブロックに大きな荷重が加わっても、目地幅が大きく変化するのを効率よく阻止することができ、かつ十分な貯水能力が得られる透水性舗装用ブロックを得るにある。例文帳に追加

To obtain a block for permeable pavement, on which a wheelchair user can travel without feeling as a stepped section and in which the large change of joint width can be prevented efficiently even when large load is applied to the laid block and sufficient water-storage capacity is acquired. - 特許庁

メモリセルアレーブロックの容量が増加してもメモリセルアレーブロック間に配置されるコラム選択信号ラインの数が増加しないようにすることによりチップサイズの増加を防止できる半導体メモリ装置並びに装置の配置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device, in which the increasing of chip size can be prevented and an arranging method for the device by preventing the increment of the number of column selection signal lines arranged between memory cell array blocks, even if the capacity of a memory cell array block is increased. - 特許庁

オゾン層破壊化学物質、例えばジフルオロジブロモメタンまたはクロロジフルオロメタンを使用しないで１，１−ジフルオロビニル脂環式化合物を製造すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a 1,1-difluorovinyl alicyclic compound, capable of producing the compound, without using an ozone layer-depleting substance, such as difluorobromomethane and chlorodifluoromethane. - 特許庁

本発明は、２β−ブロモメチル−２α−メチルペナム−３α−カルボン酸ジフェニルメチルエステル（ＢＭＰＢ）と１，２，３−トリアゾールとを、ハロゲン化炭化水素中、−５℃以下で反応させる。例文帳に追加

2β-bromomethyl-2α-methyl penam-3α-carboxylic acid diphenyl methyl ester (BMPB) is reacted with 1,2,3-triazole in a halogenated hydrocarbon at ≤-5°C. - 特許庁

また最初から１〜２ｍｍ程度のすき間を開けている場合、各木製ブロックが多少収縮しても目立たず美観を損なう事もなかった。例文帳に追加

Moreover, when wooden blocks are arranged while keeping a clearance of about 1 to 2 mm therebetween from the first time, shrinkage of each wooden block is not conspicuous and the beauties are not impaired even if the wooden blocks are shrunk to some extent. - 特許庁

好ましくは、塩基と水の存在下に、あるいは次亜臭素酸塩を用いてフェニルチオ酢酸類またはその塩を酸化および臭素化する芳香族トリブロモメチルスルホニル誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method preferably, produces an aromatic tribromomethylsulfonyl derivative by oxidizing or brominating phenylthioacetic acids or their salts in the presence of a base and water or using a hypobromite. - 特許庁

したがって、第１メモリ部４８が主メモリ４６からのブロック転送動作を実行している場合においても、ＣＰＵ４０は、第２メモリ部４９に対するＲＡＭアクセスを行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the CPU40 can perform RAM access to the second memory part 49 even when the first memory part 48 is executing block transfer operation from the main memory 46. - 特許庁

２−（４−トリフルオロメトキシフェニル）エチルアミン並びに４−ブロモメチル−及び４−クロロメチル−１−トリフルオロメトキシ−ベンゼンの改良された製造法例文帳に追加

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING 2-(4- TRIFLUOROMETHOXYPHENYL) ETHYLAMINE AND 4-BROMOMETHYL- AND/OR 4-CHLOROMETHYL-1-TRIFLUOROMETHOXYBENZENE - 特許庁

２−（４−トリフルオロメトキシフェニル）エチルアミン並びに４−ブロモメチル−及び４−クロロメチル−１−トリフルオロメトキシ−ベンゼンの改良された製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for producing 2-(4- trifluoromethoxyphenyl)ethylamine and 4-bromomethyl- and/or 4-chloromethyl-1- trifluoromethoxybenzene. - 特許庁

ジブロモメタンからなる消火剤を内包するマイクロカプセルを潰すことなく、高密度に且つ均一に印刷することができ、優れた消火性能を発揮する消火性シートを、良好なる生産性をもって、提供すること。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing sheet with excellent productivity on which fire extinguishing ink comprising microcapsules including fire extinguishing agents composed of dibromomethane can be densely and uniformly printed without crushing the microcapsules, and which therefore shows excellent fire extinguishing performance. - 特許庁

外部から転送される書き込みデータのサイズが、自動車用電子制御装置が備えるメモリの書き換え領域サイズ（１ブロックのサイズ）の半分であっても、メモリに対して所期のデータ書き込みを行えるようにする。例文帳に追加

To perform expected data writing for a memory provided in an automobile electronic controller even when the size of writing data to be transferred from the outside is a half of the region size for memory rewriting (one-block size). - 特許庁

減圧下好ましくは５ｋＰａ〜１００ｋＰａの減圧下、炭化水素系溶媒中で、４’−ブロモメチルビフェニル−２−カルボン酸 ｔ−ブチルエステルを結晶化および再結晶化させる同結晶の製造方法。例文帳に追加

The 2nd objective method for producing the crystal comprises crystallization and recrystallization of 4'-bromomethylbiphenyl-2- carboxylic acid t-butyl ester under a reduced pressure of preferably 5 kPa-100 kPa in a hydrocarbon-based solvent. - 特許庁

歯形ブロックの切り出しが確実かつ容易にでき、ダウエルピンの位置も明確に判別できるようにした作業模型の基台を提供することである。例文帳に追加

To provide a base for work model capable of providing the sure and easy cutting of a tooth form block, and certainly judging a position of a dowel pin. - 特許庁

シャシーダイナモメータとして用いる場合には（ｃ）、クラッチ１０を動力伝達遮断状態とし、後輪用ドラム２から後輪用カムブロック５を取り外す。例文帳に追加

When used as the chassis dynamometer (c), the clutch 10 is set in the power transmission cut-off state, and the cam block 5 for the rear wheel is dismounted from the drum 2 for the rear wheel. - 特許庁

迷路の作製作業が簡単で、転動体の移動もスムーズに行え、しかも、迷路を構成する各ブロックの配置を自由に行うことのできる迷路遊具並び迷路遊具器を提供する。例文帳に追加

To provide a maze toy for easily forming a maze, smoothly moving a rolling body, and freely arranging respective blocks constituting the maze, and also to provide a maze toy set. - 特許庁

ポリマ導波路１５と光ファイバ６を有する固定用ブロック１７とを接着しても面同士の接着にはならないため、高い接着強度が得られる。例文帳に追加

Even when the polymer waveguide 15 and the block for fixing 17 having optical fibers 6 are adhered, since the adhesion does not become adhesion of surfaces with each other, high adhesive strength is obtained. - 特許庁

カラー画像を示す各色の画像データを記憶するに際し、各色の画像データ全てをブロック単位で記憶しながらも、メモリの記憶容量の利用効率の低下を抑えることが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing a decrease in use efficiency of storage capacity of a memory while storing all image data of respective colors in block units when storing the image data of the respective colors representing a color image. - 特許庁