「ほっけーすてぃっく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

単一の中空プライマリチューブを有するホッケースティック例文帳に追加

HOCKEY STICK EQUIPPED WITH SINGLE HOLLOW PRIMARY TUBE - 特許庁

ホッケーの選手がパックを動かすのに用いるスティック例文帳に追加

sports implement consisting of a stick used by hockey players to move the puck  - 日本語WordNet

特殊滑り止め加工アイスホッケースティックと製造方法例文帳に追加

SPECIAL NON-SLIP FINISHED ICE HOCKEY STICK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ホッケーで,球をスティック上ではずませながら運ぶこと例文帳に追加

in field hockey, the act of moving the ball along on the end of a hockey stick  - EDR日英対訳辞書

ワイヤレス通信システムにおけるＴＸダイバーシチ用の改善されたアンテナ・ホッピング・シーケンス例文帳に追加

IMPROVED ANTENNA HOPPING SEQUENCE FOR TX DIVERSITY IN WIRELESS TELECOMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

コンピュータ構成におけるホットプラグのデバイスのクリティカリティを求める方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR FINDING DEVICE CRITICALITY IN HOT-PLUGGING IN COMPUTER CONFIGURATION - 特許庁

ポートは、ホッケースティックの剛性、強度、空気力学的特性及び快適さを向上させる。例文帳に追加

The port improves the stiffness, strength, aerodynamic property, and convenience of the hockey stick. - 特許庁

さらに、ホットメルト剤コーティング無機質紙は、ホットメルト剤を、アクリル系とウレタン系とポリエステル系のいずれかのホットメルト剤としている。例文帳に追加

The hot-melt agent of the hot-melt coated inorganic paper is an acrylic, a urethane, or a polyester hot-melt agent. - 特許庁

各ＭＰＳは、ＮＨＲＰ Ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットに自ノードのＡＴＭネットワークインターフェースであって次ホップへのＡＴＭネットワークインターフェースのＭＡＣアドレスを付加する。例文帳に追加

Each MPS is an ATM network interface of its own node with respect to an NHRP Resolution Request packet and adds a MAC address of an ATM network interface at succeeding hop. - 特許庁

そして、各無線装置は、その後、１ホップの経路、２ホップの経路および３ホップの経路を、順次、ルーティングテーブルに追加してルーティングテーブルを作成する（ステップＳ３〜ステップＳ５）。例文帳に追加

Then, each wireless device adds a path of a 1 hop, a path of 2 hops, and a path of 3 hops to the routing table one by one, and creates the routing table (step S3 - step S5). - 特許庁

ホッケーで,相手を妨害するために,相手とボールの間に自分の体やスティックを入れること例文帳に追加

in hockey, an act of putting one's body or stick between rival players and the puck to block the rival players  - EDR日英対訳辞書

電力ゲーティングを用いるビームホッピング自己アドレス指定パケット交換通信システム例文帳に追加

BEAM HOPPING SELF-ADDRESSED DESIGNATION PACKET SWITCHING COMMUNICATION SYSTEM USING POWER GATING - 特許庁

各6人のスケーターからなる2つのチームが、平たく円いパックをホッケー・スティックで相手側のゴールに叩き込む氷上のゲーム例文帳に追加

a game played on an ice rink by two opposing teams of six skaters each who try to knock a flat round puck into the opponents' goal with angled sticks  - 日本語WordNet

ＺＤ（端局）１０４、ＺＲａ（中継局ａ）１０３、ＺＲｂ（中継局ｂ）１０２、ＺＣ（基地局）１０１によって構成されるマルチホップ無線システムにおいては、信号が順送り（バケツリレー的）に送信される。例文帳に追加

In the multi-hop radio system to be configured by a ZD (terminal station) 104, a ZRa (relay station "a") 103, a ZRb (relay station "b") 102, and a ZC (base station) 101, a signal is transmitted sequentially (bucket brigade like). - 特許庁

ＯＦＤＭＡシステムにおける符合分割多重パイロットを用いた高速周波数ホッピング例文帳に追加

FAST FREQUENCY HOPPING WITH CODE DIVISION MULTIPLEXED PILOT IN OFDMA SYSTEM - 特許庁

結晶性ポリエステル樹脂及びこれを用いたホットメルト接着剤、押し出しコーティング剤例文帳に追加

CRYSTALLINE POLYESTER RESIN, HOT MELT ADHESIVE USING THE SAME, AND EXTRUDABLE COATING AGENT - 特許庁

このことによりホッケースティックで船を押すように推進することができ基本的に傾かない。例文帳に追加

Thus, a vessel is propelled as if being pushed by a hockey stick, and basically can maintain good balance. - 特許庁

ユーティリティサービスに適用可能な実施例では、顧客の電力消費量が、アドホックネットワーク通信能力を持つユーティリティ計測システムによって測定される。例文帳に追加

In an embodiment applicable to a utility service, consumption of electrical power of a customer is measured by a utility metering system having ad-hoc network communication capability. - 特許庁

無線アドホック・ネットワーク環境におけるコーディネーターの交代方法およびこの方法を用いた通信システム例文帳に追加

METHOD FOR SHIFTING COORDINATOR IN WIRELESS AD-HOC NETWORK ENVIRONMENT, AND COMMUNICATION SYSTEM USING METHOD - 特許庁

ＭＴＵ情報の追加されたハローメッセージの交換により構成された ＭＴＵテーブルから送信ノードと受信ノード間のパスＭＴＵを発見できるようにするアドホックネットワークにおけるパスＭＴＵ発見システム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a path MTU discovery system and method in an ad-hoc network with which a path MTU between a transmitter node and a receiver node can be discovered out of an MTU table which is constituted by exchanging a hello message added with MTU information. - 特許庁

従来のコンセプトとデザインを逸脱して、空気力学的特性、強度及び外観を向上させたホッケースティックシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a hockey stick system of which aerodynamic property, strength, and appearance are improved deviating from ordinary concepts and designs. - 特許庁

複数のモバイルルータがアドホックネットワークを構成する場合に効率的なＴＣＰパケット転送を実現できるモバイルルータアドホックネットワーク通信システムを得る。例文帳に追加

To provide a mobile router ad hoc network communication system capable of achieving an efficient TCP packet transfer when a plurality of mobile routers constitute an ad hock network. - 特許庁

プラスチックのパーティング射出成形機用ホットランナーシステム並びにそのマニホールド部構造例文帳に追加

HOT RUNNER SYSTEM FOR MOLDING MACHINE OF INJECTION THROUGH PARTING SURFACE FOR PLASTIC, AND ITS MANIFOLD STRUCTURE - 特許庁

ポリエステル系ホットメルト接着剤組成物及びこれを用いて形成された接着剤フィルム・シート例文帳に追加

POLYESTER BASED HOT MELT ADHESIVE COMPOSITION AND ADHESIVE FILM/SHEET FORMED BY USING THE SAME - 特許庁

脂肪族ポリエステルポリオール（Ａ）とポリイソシアネート（Ｂ）からのイソシアネート末端ウレタンプレポリマー（Ｃ）のブロック化物（Ｄ）、及びポリエステル系ウレタンプレポリマー（Ｆ）からなる反応性ホットメルト接着剤である。例文帳に追加

The reactive hot-melt adhesive is composed of a blocked product (D) of an isocyanate-terminated urethane prepolymer (C) derived from an aliphatic polyester polyol (A) and a polyisocyanate (B), and a polyester-type urethane prepolymer (F). - 特許庁

さらに、マスタのディスクイメージにOSのホットフィックス、アプリケーションをインストールした後で、マスタのディスクイメージ、デルタディスクを任意のホストにマウントし、同一セクタへのデータの書き込みを排除するためのディスクレイアウト再配置処理を実行するステップを備える。例文帳に追加

Furthermore, this clone disk creation method comprises a step of installing a hot fix and application of an OS in the master disk image, and mounting the master disk image and delta disk on an arbitrary host, and executing disk layout rearrangement processing for excluding the write-in of the data in the same sector. - 特許庁

ホットスティックを用いた取付作業の作業性を向上させることができる被覆付プレフォームドバインド線を提供する。例文帳に追加

To provide a coated preformed bind wire capable of enhancing the workability of a fixing work, using a hot stick. - 特許庁

ポリイソシアネート（Ａ）とポリオール（Ｂ）からなる反応性ホットメルト接着剤において、該（Ｂ）がポリオレフィン系ポリオール（Ｃ）、キシレン樹脂（Ｄ）、ロジン類（Ｅ）、ポリエステルポリオール（Ｆ）、及びポリエーテルポリオール（Ｇ）を必須成分として含有することを特徴とする反応性ホットメルト接着剤である。例文帳に追加

The reactive hot-melt adhesive comprises (A) a polyisocyanate and (B) a polyol wherein the polyol (B) comprises (C) a polyolefin polyol, (D) a xylene resin, (E) rosins, (F) a polyester polyol and (G) a polyether polyol as the essential components. - 特許庁

アドホックネットワークにおけるフラッディングの電力効率と発見効率を向上させ、無駄なデータ中継伝送とデータ廃棄を抑制してネットワークシステム全体のエネルギー浪費を減少させる。例文帳に追加

To reduce waste of energy of an entire network by improving efficiency of power, finding of flooding in an ad hoc network, and preventing useless data relay transmission and data discard. - 特許庁

好適には、エラストマーフィルムとしてポリアミド系又はポリエステル系エラストマーフィルム、中間層としてポリエステル系アンカーコート剤、接着層としてポリエステル系ホットメルト型接着剤が用いられ、また、中間層の厚さは０．５〜１０μｍ、好ましくは２〜３μｍである。例文帳に追加

Preferably, a polyamide or polyester elastomer film is utilized as the elastomer film, a polyester anchor coat agent as the interlayer, and a polyester hot-melt type adhesive as the adhesive layer, and the thickness of the interlayer is 0.5-10 μm, preferably 2-3 μm. - 特許庁

メディアプレゼンテーションを制作するためのシステムおよび方法は、メディアプレゼンテーション装置に関連付けられるホットスポットとして定義される部分を有するメディアプレゼンテーション環境表示を含む。例文帳に追加

This system and this method for producing a media presentation includes a media presentation environment representation having a portion defined as a hot spot associated with a media presentation device. - 特許庁

マルチホップ無線通信を行う無線通信システムにおいて、特定のノードへの中継トラフィックの集中を抑制する。例文帳に追加

To reduce concentration of traffic on a particular relay node in a multi-hop, wireless communication system. - 特許庁

ＦＤＭＡ変調方式のメリットとＴＤＭＡ方式のメリット，及びＣＳＭＡ方式のメリットを結びつけた端末間のアドホック通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an adhoc communication system between terminals wherein merits of the FDMA modulation system, the TDA system and the CSMA system are combined. - 特許庁

情報検索方法は、まず、ホットキーがある情報検索システムを提供し、続いて、ホットキーが作動されたを判断し、最後に、ホットキーが作動されれば、情報検索システムが、検索エンジンに接続し、また、予めに選択されたキーデータを、検索エンジンのウェブページの照会フィールドに複製して、検索結果ページを生成する。例文帳に追加

This information retrieval method provides an information retrieval system having a hot key in the first place, and then, determines that the hot key is operated, and when the hot key is finally operated, the information retrieval system is connected to a retrieval engine, and preselected key data is duplicated in an inquiry field of a web page of the retrieval engine, and a retrieval result page is formed. - 特許庁

出口ルータ上のＭＰＳ(MPOA Server; Multi-Protocol Over ATM Server) ６６２が自ノードのＭＰＣ６６３にＭＰＯＡ Ｃａｃｈｅ Ｉｍｐｏｓｉｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットを送信する場合、ＭＡＣヘッダ情報のソースＭＡＣアドレスを前ホップのＭＰＳノードのＭＡＣアドレスにする。例文帳に追加

To provide a MAC address notice system, that allows an MPS (MPOA server; multi-protocol over ATM server) 662 on an output router to select a source MAC address of MAC header information for a MAC address of an MPS node at a preceding hop when the MPS 662 transmits a MPOA Cache Imposition Request packet to an MPC (MPOA Client). - 特許庁

アクティブ系サブシステムにおいてどのタイミングで障害が発生した場合でも、ユーザ端末と新アクティブ系サブシステムとの間の状態を維持可能なホットスタンバイ方式を採用したシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for adopting a hot standby system for maintaining a status between a user terminal and a new active sub-system even when any failure occurs in any timing in an active sub-system. - 特許庁

端末ＳＴＡ１は、端末ＳＴＡ２から、アドホック無線通信ネットワークを特定するためのネットワーク識別情報を報知するためのビーコンを受信すると、受信したビーコン中の端末ＳＴＡ２の通信モードを指すモード情報と、予め自己に設定されたフィルタ条件とを照合し、照合結果に基づき、受信したビーコンを格納または廃棄する。例文帳に追加

A terminal STA1, once receiving a beacon for notifying network identification information for specifying an adhoc radio communication network from a terminal STA2, collates mode information indicating communication mode of the terminal STA2 in the received beacon and filter conditions previously set to itself, and based on the collation result stores or abandons the received beacon. - 特許庁

ポリエステル系ホットメルト接着剤組成物、これを用いた金属用接着剤組成物、接着剤フィルム・シート及び金属接着用フィルム・シート例文帳に追加

POLYESTER-BASED HOT-MELT ADHESIVE COMPOSITION, AND METAL ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE SHEET OR FILM, AND METAL ADHESIVE FILM OR SHEET USING THE SAME - 特許庁

変調されたレーザー光のモード遷移までのモードホップ時間を検出手段を通じて検出し、該モードホップ時間を元にレーザーへの注入電流およびまたは温度を制御してモードを選択制御可能とするフィードバックシステムを有する光計測装置を提供する。例文帳に追加

This optical measurement device has a feedback system detecting a mode hop time until mode transition of modulated laser light through a detection means, and controlling injection current to the laser and/or the temperature on the basis of the mode hop time to select and control mode. - 特許庁

ソース局(ＳＳ)、リレー局(ＲＳ)、及びデスティネーション局(ＤＳ)を含み、それぞれが複数のアンテナを使用して信号を送信する、２ホップ増幅転送(ＡＦ)リレー多入力多出力(ＭＩＭＯ)ネットワークにおけるソース局及びリレー局への静的電力を割り当てのための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for static power allocation to source and relay stations in a two-hop amplify-forward (AF) relay multi-input-multi-output (MIMO) network, including a source station (SS), a relay station (RS) and a destination station (DS) each transmitting signals, using multiple antennas. - 特許庁

パケット送信経路設定方法は、予め設定されたホップ数Ｎ（Ｎは２以上の正数）によってソースノードと目的ノードとの間に少なくとも１つのノードを含むＮ−１個のルーティング領域を設定するステップと、チャネル利得に基づき、設定されたそれぞれのルーティング領域内のいずれか１つのノードをパケットリレーノードとして決定するステップとを含む。例文帳に追加

A method of setting a packet transmission path includes steps of: setting N-1 routing regions including at least one node between a source node and a destination node on the basis of a predetermined N number of hops, (N denoting an integer greater than or equal to two); and determining a node in each of the set routing regions as a packet relay node on the basis of a channel gain. - 特許庁

カスタマー側１５０に対して遠隔地１６０にあるセキュリティホット修理サーバ（ＳＨＦ）１０２のデータベース１０６にはシステム管理者によって決定された、ソフトウェアの過去のアップデートおよび修理を蓄積しておく。例文帳に追加

Software updates and fixes in the past determined by a system manager are stored on a database 106 of a security hot fix server (SHF) 102 at a remote site 160 relative to a customer side 150. - 特許庁

射出動作中、検出された射出圧力Ｐがその設定値ｘより大きい場合、ホッパー内の成形材料に対し上方からの押込み部材による加圧力を減少させ（ＳＴ４）、逆に射出圧力Ｐがその設定値ｘより小さい場合、前記加圧力を増加させる（ＳＴ５）。例文帳に追加

When injection pressure P detected during injection operation is larger than a set value (x) of injection pressure, the pressing force to the molding material in a hopper from above by a push-in member is reduced (ST4) and, when the injection pressure P is smaller than the set value (x) inversely, the pressing force is increased (ST5). - 特許庁

無線区間で構成する中継器Ｃと上位ネットワークの子局Ｂとの間において、機器故障対策のためホットスタンバイ(Ｈｏｔ Ｓｔａｎｄｂｙ)構成での運用と、データ容量が回線容量を越える場合のための高速データ通信に適応したツインパス(Ｔｗｉｎ Ｐａｔｈ)構成での運用と、をリアルタイムに切り替え可能に構成する。例文帳に追加

Between a repeater C constituted between wireless sections and a slave station B of a higher level network, operation in Hot Standby arrangement as a countermeasure against failure of apparatus, and operation in Twin Path arrangement adapted to high speed data communication when the data capacity exceeds the line capacity, are switched in real time. - 特許庁

ホッケースティック用の構造体は、チューブ状「ポート」が中空チューブを貫通して延びる、コンポジット材料の単一の中空チューブを用いることによって記述される。例文帳に追加

A structure for a hockey stick can be described using a single hollow tube of a composite material with a tubular "port" that extends penetrating the hollow tube. - 特許庁