「みなみかいがん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スーアード半島の南海岸の西アラスカの町例文帳に追加

a town in western Alaska on the southern coast of the Seward Peninsula  - 日本語WordNet

フロリダの南海岸沖のサンゴ礁例文帳に追加

a coral reef off the southern coast of Florida  - 日本語WordNet

山口県南西部に産する赤紫色の凝灰岩例文帳に追加

purplish red 'tofu' produced in the south-west part of Yamaguchi prefecture  - EDR日英対訳辞書

南太平洋海岸のアンデス山脈の西の傾斜にある南アメリカ南部の共和国例文帳に追加

a republic in southern South America on the western slopes of the Andes on the south Pacific coast  - 日本語WordNet

南メキシコで最も狭い地域は、北海岸のカンペーチェ湾と南海岸のテワンテペク湾の間の地峡である例文帳に追加

the narrowest part of southern Mexico is an isthmus between the Bay of Campeche on the north coast and the Gulf of Tehuantepec on the south coast  - 日本語WordNet

地震の震源地は南の海岸から１００キロ沖だった。例文帳に追加

The epicenter of the earthquake was one hundred kilometers off the south coast. - Weblio Email例文集

ブライトンロック 1 本 《英国南海岸の保養地ブライトンで売られているロック》.例文帳に追加

a stick of Brighton rock  - 研究社 新英和中辞典

アラスカから南カリフォルニアにかけての湿った海岸地方にすむイモリ例文帳に追加

newt of humid coast from Alaska to southern California  - 日本語WordNet

大きな食用のカニで、米国（特にフロリダ州）の南海岸に住む例文帳に追加

large edible crab of the southern coast of the United States (particularly Florida)  - 日本語WordNet

北部エストニアと南ラトビアの間に分かれたバルト海がんの地域例文帳に追加

a region on the Baltic that is divided between northern Estonia and southern Latvia  - 日本語WordNet

海岸に沿ったアラスカの南から見つかる美しい黄色のえらのあるきのこ例文帳に追加

a beautiful yellow gilled fungus found from Alaska south along the coast  - 日本語WordNet

北アメリカと南アメリカの太平洋の海岸のイソシギのような海辺の鳥例文帳に追加

sandpiper-like shorebird of Pacific coasts of North America and South America  - 日本語WordNet

オーストラリア、ニュージーランド、および南アフリカの海岸に共通の大きな海洋食用魚例文帳に追加

a large marine food fish common on the coasts of Australia, New Zealand, and southern Africa  - 日本語WordNet

南シナ海の中国本土から100マイル海岸にあるアジア南東部の島例文帳に追加

an island in southeastern Asia 100 miles off the coast of mainland China in the South China Sea  - 日本語WordNet

太平洋とカリブ海の海岸線沿いの南アメリカの北西部の共和国例文帳に追加

a republic in northwestern South America with a coastline on the Pacific Ocean and the Caribbean Sea  - 日本語WordNet

太平洋の海岸線と平行してアリゾナから南に走る北西部メキシコの山脈例文帳に追加

a mountain range in northwestern Mexico that runs south from Arizona parallel to the Pacific coastline  - 日本語WordNet

839年の帰路は、山東半島南海岸から黄海を横断して朝鮮半島南海岸を経て北九州に至るルートがとられたようである。例文帳に追加

It seems that, in the return journey in 839, people took the route starting at south coast of the Shandong Peninsula and reached Japan at northern Kyushu, crossing the Yellow Sea via the south coast of the Korean Peninsula.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北アメリカと南アメリカの両方の海岸の、そして、南東アジアからオーストラリアへの暖かい浅瀬の小さな海底に生息しているサメ例文帳に追加

small bottom-dwelling shark of warm shallow waters on both coasts of North America and South America and from southeast Asia to Australia  - 日本語WordNet

アラスカ州南東部からバハカリフォルニアにいたる北アメリカの太平洋の海岸に沿った山脈例文帳に追加

a string of mountain ranges along the Pacific coast of North America from southeastern Alaska to Lower California  - 日本語WordNet

この施設は小さな町（人口：およそ3,600人）のおよそ4マイル南にある丘の上に，そして入り江の海岸線からおよそ1,500フィートに位置している。例文帳に追加

The station is situated on a hill approximately four miles south of a small town（population: about 3,600）and roughly 1,500 feet from the coastline of a sound. - 英語論文検索例文集

南宇和郡城辺町(愛媛県)の海で、ある老人が漁を終えて帰ろうとしたところ、海岸に灯りが見えた。例文帳に追加

When an old man finished fishing and was about to return in the sea near Johencho, Minamiuwa-gun (Ehime Prefecture), he saw a light on the seashore.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北は宗谷岬、南は屋久島、東は国後島、西は五島列島までの海岸線および内陸河川の形状をつぶさに描く。例文帳に追加

The contour of all the coastlines and continental rivers was drawn in detail from Cape Soya in the north to Yakushima Island in the south, from Kunashiri Island in the east to the Goto Islands in the west.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岬への海岸は、北半の花崗岩に対し南半は輝緑岩と、白と暗褐色にクッキリ分かれている。例文帳に追加

The coast to the cape has two distinct colors, white and dark brown colors: the northern half part is made of granite and the southern half part is made of diabase.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石室は凝灰岩の切石を組み立てたもので、南側に墓道があり、南北方向に長い平面をもっている。例文帳に追加

The stone chamber consists of layers of tuff cut stones with a corridor to the grave in the south and a plane stretching north-south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南倉宝物には、仏具類のほか、東大寺盧舎那仏像開眼会（かいげんえ）に使用された物品なども納められていた。例文帳に追加

The treasures kept in Nanso include Buddhist altar fittings and the articles used in Kaigen-e (the ceremony of "kaigen "whereby a newly built Buddhist image is brought to life by having its eyes opened) for the statue of Birushana Buddha in Todai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穏やかな南風が吹いてきたので，人々は自分たちの目的が達成できるものと思い，錨《いかり》を上げ，クレタの海岸に沿って航行した。例文帳に追加

When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore.  - 電網聖書『使徒行伝 27:13』

北九州（対馬を経由する場合もある）より朝鮮半島西海岸沿いを経て、遼東半島南海岸から山東半島の登州へ至るルート。例文帳に追加

Route starting at northern Kyushu (sometimes via Tsushima) and reaching Tonshung in the Shandong Peninsula via the west cost of the Korean Peninsula and the southern coast of Liaodong Peninsula.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同計画では、自然資源と歴史文化資源が豊富な南海岸の約300kｍにわたる地域を国際観光拠点として開発し、2000年から2010年の間の外国人観光客の増加を180万人、観光消費生産誘発効果を2.7兆ウォン、新規雇用を14万人と見込んでいる。例文帳に追加

The plan included the development of an area covering about 300km of the country’s southern coast, which is abundant in natural, historical and cultural resources, as a site of international tourism. An increase of 1.8 million foreign tourists, along with its production-inducing effect of 2.7 trillion won as a result of tourism consumption, in addition to 140,000 new jobs is expected in the period from 2000 to 2010. - 経済産業省