「むたーぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ポータルサーバ１００１は、ポートレットサーバ群１００２を管理するポータルシステムを構成する。例文帳に追加

In an information processing apparatus, a portal server 1001 forms a portal system that manages a portlet server group 1002. - 特許庁

Ｃｅｑ_1＝［Ｃ］＋０．１０８×［Ｓｉ］−０．０６７×［Ｍｎ］＋０．０２４×［Ｃｒ］−０．０５×［Ｎｉ］＋０．０７４［Ｖ］ ・・・（１）例文帳に追加

The carbon equivalent Ceq_1 of the provided spring steel as calculated by formula: Ceq_1=[C]+0.108×[Si]-0.067×[Mn]+0.024×[Cr]-0.05×[Ni]+0.074[V], is at most 0.55. - 特許庁

多孔質粉体（Ｂ）は０．５〜１０００ｍ^2／ｇのＢＥＴ比表面積と、１０〜５００ｍｌ／１００ｇのＤＢＰ吸油量とを有することが好ましい。例文帳に追加

The porous powder (B) preferably has the BET specific surface area of 0.5-1,000 m^2/g and the DBP oil absorption of 10-500 ml/100 g. - 特許庁

経口投与用吸着剤は、平均粒子径が５０〜２００μｍであり、ＢＥＴ法により求められる比表面積が７００ｍ^２／ｇ以上であり、全酸性基が０．３０ｍｅｑ／ｇ〜１．２０ｍｅｑ／ｇであり、そして全塩基性基が０．２０ｍｅｑ／ｇ〜０．９ｍｅｑ／ｇである表面改質球状活性炭からなる。例文帳に追加

The adsorbent for oral administration comprises surface-modified spherical active carbon having 50-200 μm average particle diameter, ≥700 m^2/g specific surface area determined by the BET method, 0.30-1.20 mequivalents/g total acidic groups and 0.20-0.9 mequivalents/g total basic groups. - 特許庁

システムは、患者データを記憶するデータストレージ（６３０）を含む。例文帳に追加

The system comprises a data storage 630 storing patient data. - 特許庁

また、組成式：ｄＢａＯ・ｅＭｅＯ・ｆＳｂＯ_3/2・ｇＴｉＯ_2としたとき、ｄ、ｅ、ｆおよびｇが、０．４７６≦ｄ≦０．５１３、０．１００≦ｅ≦０．１７５、０．２００≦ｆ≦０．３４９、０＜ｇ≦０．２００の関係を満足する。例文帳に追加

or the composition formula: dBaO.eMeO.fSbO3/2.gTiO2 (wherein 0.476≤d≤0.513, 0.100≤e≤0.175, 0.200≤f≤0.349 and 0<g≤0.200). - 特許庁

パソコン３００には、ＣＤ−ＲＯＭ３１０からＣＤアルバム情報データベースが提供される。例文帳に追加

A CD album information database is provided from a CD-ROM 310 to the personal computer 300. - 特許庁

私は今日の午前中にコンピューターゲームをしました。例文帳に追加

I played a computer game in the morning today.  - Weblio Email例文集

チーズでできたスプレッドで、バターか、クリームか、クリームチーズと調味料を混ぜたもの例文帳に追加

spread made of cheese mixed with butter or cream or cream cheese and seasonings  - 日本語WordNet

前記テルペンフェノール共重合体の重量平均分子量が１００〜１，０００であり、そのＭＦＲ（２５℃）が０．５〜１０ｇ／１０ｍｉｎであり、その粘度（３５℃）が５００，０００〜１，５００，０００ｃＳｔであることが好ましい。例文帳に追加

The terpene phenol copolymer preferably has a weight average molecular weight of 100-1,000, an MFR (25°C) of 0.5-10 g/10 min and a viscosity (35°C) of 500,000-1,500,000 cSt. - 特許庁

データリンク１１２は、ＭＡＣＭ１６０を、ＭＡＣＭエンコーダからＭＡＣＭデコーダへ送信し、第１ＣＣＭ４００を、第１ＣＣＭエンコーダから第１ＣＣＭデコーダへ送信し、第２ＣＣＭ５００を、第２ＣＣＭエンコーダから第２ＣＣＭデコーダへ送信する。例文帳に追加

The data link 112 is configured to transmit an MACM 160 from the MACM encoder to the MACM decoder, transmit a first CCM 400 from the first CCM encoder to the first CCM decoder, and transmit a second CCM 500 from the second CCM encoder to the second CCM decoder. - 特許庁

電子辞書１０００は、ＣＰＵ１００と、液晶モニタ１２０と、使用者が情報を入力するキーボード１３０と、データを記憶するＲＡＭ１４０およびＲＯＭ１５０と、メモリカードドライブ１６０とを含む。例文帳に追加

The electronic dictionary 1000 includes a CPU 100, a liquid-crystal monitor 120, a keyboard 130 for letting the user input information, a RAM 140 and a ROM 150 for storing data, and a memory card drive 160. - 特許庁

ウォームホイール１０２にはウォーム１０１が噛み合っており、ウォーム用モータ１０３がウォーム１０１を回転させることができる。例文帳に追加

The worm 101 is meshed with the worm wheel 102 to allow a motor 103 for a worm to rotate the worm 101. - 特許庁

Ｄ_1が０．１μｍ以上１μｍ以下であり、Ｄ_2が０．０１μｍ以上０．１μｍ未満である前記の多孔質フィルム。例文帳に追加

The porous film has D_1 of ≥0.1 μm and ≤1 μm, and D_2 of ≥0.01 μm and <0.1 μm. - 特許庁

試片製造装置１０は、基板が置かれるステージ２２０と、前記ステージ２２０に置かれた前記基板にレーザービームを照射し、前記基板から分析領域を含む試片を切り出すレーザービームユニット２６０とを含む。例文帳に追加

A test piece manufacturing apparatus 10 includes a stage 220 where a board is placed, and a laser beam unit 260 which irradiates the board placed on the stage 220 with a laser beam and cuts a test piece including an analysis area out of the board. - 特許庁

（Ｉ） ４６≦Ｒｅ_（５９０）≦２００（II） ７０≦Ｒｔｈ_（５９０）≦３５０［式中、Ｒｅ_（λ）、Ｒｔｈ_（λ）は、それぞれ２５℃６０％ＲＨ波長λｎｍにおける面内レターデーション値、膜厚方向のレターデーション値（単位：ｎｍ）である。例文帳に追加

The polarizing plate is obtained by using the film. - 特許庁

押圧部２０１の弾性率が１．０〜４８．０ＭＰａ、押圧部２０２の弾性率が０．０１〜１．０ＭＰａ又は／及び５０〜４００ＧＰａであることが好ましい。例文帳に追加

The pressing body 201 preferably has 1.0-48.0 MPa of elastic modulus and the pressing body 202 preferably has 0.01-1.0 MPa or 50-400 GPa of elastic modulus. - 特許庁

カメラモジュール１００は、レンズ６０と、ボイスコイルモータ４０と、磁気部材８０とを含む。例文帳に追加

The camera module 100 includes a lens 60, a voice coil motor 40 and a magnetic member 80. - 特許庁

縦糸の幅Ｗ１が２９０〜３８０μｍ、かつ横糸の幅Ｗ２が３８０〜５００μｍである。例文帳に追加

The width W1 of the warp yarn is 290-380 μm and the width W2 of the weft yarn is 380-500 μm. - 特許庁

６５０[Ａ]≦ΔＩ（ＬＭ）＋７．０×Ｌ（ＬＭ）≦１１２０[Ａ] ９００[Ａ]≦ΔＩ（ＭＴ）＋１２×Ｌ（ＭＴ）≦１８００[Ａ]例文帳に追加

(LM)≤1,120 [A], and 900 [A]≤ΔI (MT)+12×L (MT)≤1,800 [A]. - 特許庁

Znを含む合金層は、Znに対してAlを９〜２０％含む。例文帳に追加

The alloy layer containing Zn contains Al for 9-20% relative to Zn. - 特許庁

またＭｎ、Ｃｒ、Ｚｒを合計で０．０５〜０．３％含んでも良い。例文帳に追加

The Al alloy rolled sheet may further comprise Mn, Cr and Zr by 0.05 to 0.3% in total. - 特許庁

物品管理システム１０が、バーコードリーダ３００および管理コンピュータ４００を備える。例文帳に追加

The logistics system 10 includes a bar code reader 300 and a management computer 400. - 特許庁

サーバ４００は、認証データを作成し、選択されたＭＦＰ１００に認証データを送信する（８）。例文帳に追加

The server 400 prepares authentication data and transmits (8) it to the selected MFP 100. - 特許庁

インダクタ１００は絶縁基板１０６上に配置されたパターン化金属層１０２を含む。例文帳に追加

An inductor 100 includes a patterned metal layer 102 arranged on an insulating substrate 106. - 特許庁

（１）示差走査型熱量計（ＤＳＣ）を用いて定義される融点（Ｔｍ−Ｄ）が０〜１００℃ （２）立体規則性指数｛（ｍｍｍｍ）／（ｍｍｒｒ＋ｒｍｍｒ）｝が２０以下 （３）ゲルパーミエイションクロマトグラフ（ＧＰＣ）法により測定した分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が４．０以下 （４）ＧＰＣ法により測定した重量平均分子量（Ｍｗ）が１０，０００〜１，０００，０００例文帳に追加

(Mw) of 10,000-1,000,000 determined by GPC, and 5-90 pts.wt. organic filler and/or inorganic filler. - 特許庁

シャーシフレーム１００は、中間フレーム４００と、中間フレーム４００の車両前後の両端部に連結されたサスペンションフレーム２００、３００とを有する。例文帳に追加

The chassis frame 100 includes an intermediate frame 400, and suspension frames 200, 300 connected to both ends of vehicle front and rear of the intermediate frame 400. - 特許庁

厚みが５０ないし２００μｍ、線膨張係数が５ないし１５ppm／Ｃ及びモジュラスが２，０００ないし１０，０００ＭＰａの基材を用いた。例文帳に追加

A base material whose thickness is 50 to 200 μm, linear expansion coefficient is 5 to 15ppm/C and modulus is 2,000 to 10,000 MPa is used. - 特許庁

厚みが５０ないし２００μｍ、線膨張係数が５ないし１５ppm／Ｃ及びモジュラスが２，０００ないし１０，０００ＭＰａの基材を用いた。例文帳に追加

A base is used, where the base has a thickness of 50 to 200 μm, a coefficient of linear expansion of 5 to 15 ppm/C, and a modulus of 2,000 to 10,000 MPa. - 特許庁

Ｃｅ（Ｍｇ_ａ，Ｚｎ_ｂ，Ｍｎ_ｃ）_ｚＡｌ_１１Ｏ_１９（但し、０．１０≦ｚ≦０．９０、０＜ａ×ｚ≦０．４５、０＜ｂ×ｚ≦０．４５、０．０５≦ｃ×ｚ≦０．５０、ａ＋ｂ＋ｃ＝１）例文帳に追加

wherein the general formula is Ce(Mg_a, Zn_b, Mn_c)_zAl_11O_19 (in the formula, 0.10≤z≤0.90, 0<a×z≤0.45, 0<b×z≤0.45, 0.05≤c×z≤0.50, a+b+c=1). - 特許庁

ＥＦＭ出力手段１３０は、ＥＦＭビットパターンに応じたＥＦＭ出力信号を生成し、レーザービームレコーダ３００へ出力する。例文帳に追加

An EFM output means 130 generates an EFM output signal corresponding to the EFM bit pattern and outputs it to a laser beam recorder 300. - 特許庁

ズームキー１０５をＴ側に押し込んでいる時、ズームキー１００による光学的ズームがテレ端に達すると、デジタルズームが開始される。例文帳に追加

When the optical zooming by the zoom key 100 reaches the telescopic end with the zoom key 105 pressed toward the position T, digital zooming is started. - 特許庁

携帯電話機１００は、認証データ保持部１５００と、Ｋｐｘ保持部１５０２とを含む。例文帳に追加

A mobile phone 100 includes an authentication data storage section 1500 and a Kpx storage section 1502. - 特許庁

０．３≦Ｄ０／Ｌｏｂ≦０．７５また、蛍光顕微鏡１００は、落射蛍光照明装置１を含む。例文帳に追加

The fluorescent microscope 100 includes the incident-light fluorescent illumination device 1. - 特許庁

ａ．可塑剤の熱分解温度 Ｔｄ（１．０）＞Ｔｍ、ｂ．フィルム面内リターデーション値Ｒｏ、フィルム厚み方向リターデーション値Ｒｔｈが次の範囲：３０（ｎｍ）＜Ｒｏ≦９５（ｎｍ）、７０（ｎｍ）＜Ｒｔｈ≦４００（ｎｍ）例文帳に追加

Therein, heat decomposition temperature Td of the plasticizer satisfies the relation, Td(1.0)>Tm, and a retardation value Ro in the film plane and a retardation value Rth in the film thickness direction satisfy following relations: 30 nm<Ro≤95 nm; and 70 nm<Rth≤400 nm. - 特許庁

トムは絶対、オースト出身だよ。例文帳に追加

Tom must be from Australia. - Tatoeba例文

メタボリックシンドローム改善剤例文帳に追加

METABOLIC SYNDROME AMELIORATOR - 特許庁

全方位可動型自在アーム機構例文帳に追加

OMNIAZIMUTH MOVABLE TYPE FREE ARM MECHANISM - 特許庁

リポソーム前駆体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING LIPOSOME PRECURSOR - 特許庁

ブレーキ用エゼクタ負圧システム例文帳に追加

EJECTOR NEGATIVE PRESSURE SYSTEM FOR BRAKING - 特許庁

保全データ解析システム例文帳に追加

CONSERVATION DATA ANALYSIS SYSTEM - 特許庁

ダムウェータの配膳装置例文帳に追加

WAITING DEVICE FOR DUMBWAITER - 特許庁

絶縁型ＰＷＭ電力増幅器例文帳に追加

ISOLATED PWM POWER AMPLIFIER - 特許庁

データ完全性検証メカニズム例文帳に追加

DATA INTEGRITY VERIFICATION MECHANISM - 特許庁

１２０型写真ロールフィルム例文帳に追加

120 TYPE PHOTOGRAPHIC ROLL FILM - 特許庁