「むたーぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

フレーム車の車体前部構造例文帳に追加

BODY FRONT PART STRUCTURE OF FRAME VEHICLE - 特許庁

メタボリックシンドローム改善剤例文帳に追加

AMELIORANT FOR METABOLIC SYNDROME - 特許庁

メタボリックシンドローム改善剤例文帳に追加

METABOLIC SYNDROME-IMPROVING AGENT - 特許庁

メタボリック・シンドローム改善剤例文帳に追加

AGENT FOR EASING METABOLIC SYNDROME - 特許庁

トラクタの安全フレーム取付装置例文帳に追加

TRACTOR SAFETY FRAME MOUNTING DEVICE - 特許庁

デジタルプレゼンテーションシステム例文帳に追加

DIGITAL PRESENTATION SYSTEM - 特許庁

エレベータ戸安全制御システム例文帳に追加

ELEVATOR DOOR SAFETY CONTROL SYSTEM - 特許庁

トラクタの前フレーム部構造例文帳に追加

FRONT FRAME PART STRUCTURE OF TRACTOR - 特許庁

前記支持体（Ｂ）の坪量が８０〜３００ｇ／ｍ^２であることが好ましい。例文帳に追加

The basis weight of the support (B) is preferably 80 to 300g/m^2. - 特許庁

また、エアクリーナ１００は、車体フレーム３０の間、具体的には、左フレーム部の前部と、右フレーム部の前部との間に配設される。例文帳に追加

Further, the air cleaner 100 is arranged between a vehicle body frames 30, specifically, between a front part of a left frame part and a front part of a right frame part. - 特許庁

１００００Ｕ／ｍｌのプロテアーゼ溶液中のケトアミン含有量が０．０〜２．０μｍｏｌ／Ｌである及び／又は、５００〜７００ｎｍの吸光度が０〜２０ｍＡｂｓであるプロテアーゼを用いる。例文帳に追加

The protease is such that the ketamine content of its solution at 10,000 U/mL is 0.0-2.0 μmol/L and/or the absorbance at 500-700 nm is 0-20 mAbs. - 特許庁

本軸流タービン（１００）は、ステータケーシング（２１０）と、ステータケーシング（２１０）の近くに位置するタービンバケット（１１０）とを含むことができる。例文帳に追加

The axial flow turbine (100) may include a stator casing (210) and a turbine bucket (110) positioned about the stator casing (210). - 特許庁

放電灯点灯回路１００は、ＤＣ／ＤＣコンバータＣＯＮＶ、点灯制御回路１０、スタータ回路２０、インバータ回路３０、を含む。例文帳に追加

The discharge lamp lighting circuit 100 contains a lighting control circuit 10, a starter circuit 20, and an inverter circuit 30. - 特許庁

コネクタ１は、カバーフレーム３００と、アウターフレーム（ベース部材）１１０により、開閉可能となるように保持されたカバー４００を備えている。例文帳に追加

A connector 1 includes a cover frame 300 and a cover 400 that is so held as to be opened/closed by an outer frame (base member) 110. - 特許庁

ＣＤチェンジャ１はモータ２０，４１，１０６とＥＰＲＯＭ１０３とＣＰＵ１０４とを備えている。例文帳に追加

The CD changer 1 includes motors 20, 41, 106, an EPROM 103, and a CPU 104. - 特許庁

車両１０は、エンジン１００と、発電ユニット２００と、循環路３００と、ウォータポンプ４００と、バルブ５００と、ヒータ６００と、バッテリ７００と、ＥＣＵ８００とを含む。例文帳に追加

A vehicle 100 includes the engine 100, a power generation unit 200, a circuit 300, a water pump 400, a valve 500, a heater 600, a battery 700 and an ECU 800. - 特許庁

前記装置はレーザビームを発生し、前記レーザビームを少なくとも２つのビームに分離させる。例文帳に追加

A laser beam is generated by the device, and the laser beam is separated into at least two beams. - 特許庁

プレーヤが前記富くじゲームに勝つか負けるかを示すデータを含む前定義されたコードを含むゲーム媒体を有し、前記データは、前記アミューズメントゲームを前記プレーヤがプレーする前に前記ゲームに勝つか負けるかが分からないように前記プレーヤには認識不可能なものである。例文帳に追加

A player has a game medium including a predefined code including data showing whether the player wins the lottery game or loses it and the player cannot recognize the data so that the player does not know whether the player wins the game or loses it before the player plays the amusement game. - 特許庁

ただし、Ｃtotal ＝Ｃ＋Ｃeq、Ｃeq＝０．１×（３．２−Ｓｉ）−０．１×（１．０−Ｍｎ））である。例文帳に追加

Provided that, Ctotal=C+Ceq and Ceq=0.1×(3.2-Si)-0.1×(1.0-Mn). - 特許庁

また、ターゲット中の酸素量は６０００ｐｐｍ以下が好ましい。例文帳に追加

The oxygen quantity in the target is preferably ≤6000 ppm. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータはＳＡＣに続いて非絶縁コンバータを含む。例文帳に追加

A DC-DC converter includes a non-isolated converter followed by a SAC. - 特許庁

階調データＤ０〜Ｄ５中のデータＤ０〜Ｄ２を、各画素１１０が有するメモリに書込む。例文帳に追加

Data D0 to D2 among gradation data D0 to D5 are written in a memory that each pixel 110 has. - 特許庁

ＣＡＤデータ読込部３０１は、プリント配線板８００のＣＡＤデータを読み込む。例文帳に追加

A CAD data reading part 301 reads CAD data of a printed wiring board 800. - 特許庁

金属フレーム５０はモールドフレーム組み立て体１００のベース５５上に取り付ける。例文帳に追加

The metal frame 50 is attached on the base 55 of a mold frame assembly 100. - 特許庁

また、Ｃｕ含有量は１０〜９０ｐｐｍであり、Ｐｂ含有量は０．３〜１．３５ｐｐｍである。例文帳に追加

Moreover, the Cu content is 10 to 90 ppm, and the Pb content is 0.3 to 1.35 ppm. - 特許庁

前記絶縁性無機多孔層が、無機フィラーおよび結着剤を含む層である前記のナトリウム二次電池。例文帳に追加

The insulation inorganic porous layer is a layer containing an inorganic filler and a binder. - 特許庁

親ＰＬＣモデム１００Ｍは、ＰＬＣモデム１００Ｔｘに対して個別ＩＤを割り当て、制御フレームで報知する（Ｓ３０）。例文帳に追加

The master PLC modem 100M assigns an individual ID to the PLC modem 100Tx and notifies it by a control frame (S30). - 特許庁

ゲーム管理部２０４は、ゲームにおけるキャラクタのステータスを含むゲーム状況を管理する。例文帳に追加

A game management section 204 manages a game situation including the status of a character in a game. - 特許庁

生成されたデータはインターネット５００を介してリアルタイムでユーザ端末２００に配信される。例文帳に追加

The generated data are distributed through the Internet 500 to a user terminal 200 in real time. - 特許庁

マイクロコンピュータ４２は、Ｉ／Ｏ５１０と、発振回路５０８と、ＣＰＵ５００とを含む。例文帳に追加

A microcomputer 42 includes an I/O 510, an oscillation circuit 508 and a CPU 500. - 特許庁

クーポン利用システム１００は、携帯電話機２０と、ＰＯＳゲートシステム４０とを備える。例文帳に追加

This coupon use system 100 has the cellphone 20, and a POS gate system 40. - 特許庁

前記核酸を含むベクター、または前記核酸または前記ベクターが導入された宿主細胞。例文帳に追加

A vector containing the nucleic acid, or host cells introduced with the nucleic acid or the vector are provided. - 特許庁

本シールプレートアセンブリ（１００）は、ロータホイール（１７０）のリム（１７５）の周りに配置されたシールプレート（１９０）を含むことができる。例文帳に追加

The seal plate assembly (100) may include a seal plate (190) positioned about a rim (175) of a rotor wheel (170). - 特許庁

また、配合についてはコンクリート１ｍ^3当たり、セメント３００〜５００ｋｇ／ｍ^3、石粉３００〜４００ｋｇ／ｍ^3，砕石１５００ｋｇ／ｍ^3、石灰をセメント重量の５〜２０％を用いて製造する。例文帳に追加

In the compounding 300-500 kg/m3 cement, 300-400 kg/m3 stone powder, 1500 kg/m3 crushed stone per 1 m3 concrete and 5-20% lime to the weight of the cement are used. - 特許庁

得られる単結晶体は、通常、Ｋ／（Ｂａ＋Ｋ）が０．００１〜０．０１０の範囲でＫを含む。例文帳に追加

The resultant single crystal usually contains K at the K/(Ba+K) ratio by mol in the range of 0.001-0.010. - 特許庁

マクロ検査装置２００、ミクロ検査装置３００、ＣＩＭサーバ４００を含む基板検査システム１００において、マクロ検査カメラ部２３０（ミクロ検査カメラ部３３０）と制御コンピュータ２１０（制御コンピュータ３１０）の間で無線通信情報フレーム６００を授受し、ハブ５００を介してＣＩＭサーバ４００に無線通信情報フレーム６００を送る構成として信号配線を省略した。例文帳に追加

In this substrate inspection system 100 including a macro inspection device 200, a micro inspection device 300 and a CIM server 400, a radio communication information frame 600 is transceived between a macro inspection camera part 230 (micro inspection camera part 330) and a control computer 210 (control computer 310), and a signal wire is omitted in constitution for transmitting the radio communication information frame 600 to the CIM server 400 via a hub 500. - 特許庁

印刷システム４００は、印刷データを作成するユーザ装置１００、第一の印刷装置２００、および第二の印刷装置３００を含む。例文帳に追加

A printing system 400 includes a user device 100 which generates print data, a first printer 200, and a second printer 300. - 特許庁

ハイブリッド車両は、リヤフロアパネル１００、クロスビーム４１４、リヤシート５００、電池パック６００、および燃料タンク７００を含む。例文帳に追加

A hybrid vehicle has a rear floor panel 100, a cross beam 414, a rear seat 500, a battery pack 600 and a fuel tank 700. - 特許庁

制動制御装置１０はバキュームブースタ５０を備える。例文帳に追加

This brake controller is provided with a vacuum booster. - 特許庁

プレゼンスサービス端末及びプレゼンスサービスシステム例文帳に追加

PRESENCE SERVICE TERMINAL AND PRESENCE SERVICE SYSTEM - 特許庁

ＩＰＭ（１）１０００およびＩＰＭ（２）２０００は、略直方体の形状を有する。例文帳に追加

The IPM(1) 1000 and an IPM(2) 2000 are almost rectangular parallelepiped. - 特許庁

好ましい実施形態としては、小麦粉１ｋｇに対し、ＧＯＤが１〜５００単位と、カタラーゼが１〜１０００単位と、Ｌ−アスコルビン酸類が５〜１００ｐｐｍの一種又は二種以上、及びＡＰＧ０．０１〜２．０重量％である例文帳に追加

In a preferable embodiment, one or more kinds of 1-500 units GOD, 1-1,000 units catalase, and 5-100 ppm L-ascorbic acids, and 0.01-2.0 wt.% APG based on 1 kg flour are used. - 特許庁

スイッチ用ドーム及び前記スイッチ用ドームを用いたスイッチ用ドーム付シート、並びに前記スイッチ用ドームを用いたドーム型スイッチ例文帳に追加

DOME FOR SWITCH, DOMED SHEET FOR SWITCH USING THE SAME, AND DOME-SHAPED SWITCH USING THE DOME FOR SWITCH - 特許庁

鋼材から構成される転がり要素であって、鋼材が、質量％で、Ｃ：０．１〜０．８％、Ｓｉ：０．４〜１．５％、Ｍｎ：０．３〜１．８％、Ｃｒ：０．５〜２．０％、Ｍｏ：０〜０．３５％、Ａｌ：０．０５０％以下、Ｔｉ：０．００３％以下、Ｏ：０．００５０％以下、Ｎ：０．０１５％以下であり、かつ下記の式（１）〜（４）を満たす。例文帳に追加

The rolling element consists of a steel member. - 特許庁

トムはたぶんメアリーがなぜ泣いていたのか分かっていない。例文帳に追加

Tom probably doesn't know why Mary was crying. - Tatoeba例文