「むひら」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミックス回路基板一体型アルミニウム−炭化珪素質複合体及びその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM-SILICON CARBIDE COMPOSITE UNIFIED WITH CERAMIC CIRCUIT BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

コーティング組成物及びそのコーティング組成物から形成された被膜を有するポリエステルフィルム例文帳に追加

COATING COMPOSITION AND POLYESTER FILM BEARING COAT FORMED FROM THE SAME - 特許庁

カーボンナノコイル、カーボンナノチューブおよびカーボンナノフィラメントからなる群から選ばれる少なくとも１種のナノカーボン類を含む炭素膜が被膜された物体の表面に、はけを用いて、フラーレン類を含有するアルコールを塗布することによって、表面にフラーレン類を含む被膜を形成する。例文帳に追加

A coating film containing fullerene in the surface is formed by applying alcohol containing fullerene on the surface of an object coated with a carbon film containing at least one kind of nanocarbon selected from a group comprising carbon nano-coil, carbon nanotube and carbon nano-filament by a brush. - 特許庁

検査システムおよびその検査回路、半導体装置、表示装置ならびに半導体装置の検査方法例文帳に追加

INSPECTION SYSTEM, ITS INSPECTION CIRCUIT, SEMICONDUCTOR DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND INSPECTION METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

一層以上のポリアミド層によって得られる断熱効果を備えた農業用の被覆フィルム例文帳に追加

COVERING FILM FOR USE IN AGRICULTURE WITH HEAT INSULATION EFFECT OBTAINED BY MEANS OF ONE OR MORE POLYAMIDE LAYERS - 特許庁

単一のエバポレーターで製氷と同時に冷水が得られる冷温浄水システムおよび装置例文帳に追加

COLD/HOT WATER PURIFYING SYSTEM AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY MAKING ICE AND COLD WATER USING ONE EVAPORATOR - 特許庁

不特定の債権債務を引き受けてそれらを効果的に相殺可能にすることにある。例文帳に追加

To accept unspecified debts and credits and effectively offset them. - 特許庁

また、空間１０１に溜まったトナーが、レーザビームプリンタ５０の内部を飛散することも抑えられる。例文帳に追加

Then, the toner accumulated in the space 101 is restrained from scattering inside a laser beam printer 50. - 特許庁

ブラウザの表示においてドメインをハイライトするためのシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for highlighting a domain in a browser display. - 特許庁

被覆された伝導体及び高温超伝導体層の製造に有用な多結晶質フィルム例文帳に追加

COATED CONDUCTOR AND POLYCRYSTAL LINE FILM USEFUL FOR MANUFACTURE OF HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTOR LAYER - 特許庁

穏やかな反応条件下、経済的で良好な収率をもたらすベンジルカルボキシレ−トの製法。例文帳に追加

To provide a method for advantageously producing a benzyl carboxylate in a good yield under mild reaction conditions. - 特許庁

そしてＤに示すように左画像と右画像の各フィールドから順次各フレームが形成される。例文帳に追加

As shown in D, frames are sequentially formed from the fields of the left image and the right image. - 特許庁

複数のクライアントアプリケーションプログラムのための固有表現（ＮＥ）インタフェース例文帳に追加

NAMED ENTITY (NE) INTERFACE FOR MULTIPLE CLIENT APPLICATION PROGRAMS - 特許庁

フレーム２１は光モジュール３の外面２０ａ，２６ａから露出した端部２１ｂを備えている。例文帳に追加

The frame 21 have ends 21b exposed from outside surfaces 20a and 26a of the optical module 3. - 特許庁

超強力小麦粉含有改質米粉及びその改質米粉を用いた米粉食品例文帳に追加

ULTRA STRONG WHEAT FLOUR-CONTAINING MODIFIED RICE FLOUR AND RICE FLOUR FOOD PRODUCT USING THE MODIFIED RICE FLOUR - 特許庁

これらの出力信号を利用して、無線部２０の受信系を特性評価することができる。例文帳に追加

By utilizing these output signals, the characteristics of the receiving system of a radio part 20 can be evaluated. - 特許庁

セルロースアセテートフィルムからなる位相差板及びそれを用いた液晶表示装置例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE PLATE CONSISTING OF CELLULOSE ACETATE FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE PLATE - 特許庁

睡眠評価システムＳは、パルスオキシメータ２とＰＣ３とから構成される。例文帳に追加

A sleep evaluation system S comprises a pulse oxymeter 2 and a PC 3. - 特許庁

インバータ装置も傾けられるので、駆動装置の重心を低くすることができる。例文帳に追加

Since the inverters are also inclined, the center of gravity of the driving apparatus can be lowered. - 特許庁

所定のコード被覆用ゴム組成物ならびにそれを用いたカーカスおよび／またはベルトを有するタイヤ例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION FOR COATING FIXED CORD AND TIRE HAVING CARCASS AND/OR BELT USING THE SAME - 特許庁

隔離されて表示される印刷装置１がタンデム印刷の対象から除外される。例文帳に追加

The isolated and displayed printer 1 is not to be used for tandem printing. - 特許庁

サーバ１０は、サービス協賛システム２から、製品情報の登録又は編集を受け付ける。例文帳に追加

A server 10 accepts registering and editing of the product information from a service assenting system 2. - 特許庁

第１，第２レーザ光源から射出した第１，第２レーザビームの各光量を安定にモニタする。例文帳に追加

To stably monitor light quantities of first and second laser beams emitted from first and second laser light sources. - 特許庁

パッケージソフト製品のプログラムをインストールする際にインストーラが不要にする。例文帳に追加

To dispense with an installer when installing a program of a package software product. - 特許庁

スイープ電圧Ｅ０によって電圧制御発振器２２からＦＭ−ＣＷ信号が出力される。例文帳に追加

An FM-CW signal is output from a voltage-controlled oscillator 22 by a sweep voltage E0. - 特許庁

溶湯アルミニウムをセラミックス基板上に直接凝固せしめて得た金属−セラミックス複合基板。例文帳に追加

The metal-ceramic composite substrate is produced by solidifying molten aluminum directly on a ceramic substrate. - 特許庁

画像のヒストグラムをクラス分離する最適な閾値の画素値を高速に求めることを課題とする。例文帳に追加

To provide the pixel value of an optimum threshold class-separating the histogram of an image at a high speed. - 特許庁

確実に優れた耐食性と導電性の得られるクロムフリーの表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a chromium-free surface-treated steel sheet capable of reliably providing excellent corrosion resistance and conductivity. - 特許庁

また、シム９に被塗装体１７とは逆極性の電圧を印加する電極１３が設けられる。例文帳に追加

Further, an electrode 13 for applying voltage of polarity reversed to the object to be coated 17 is provided at the shim 9. - 特許庁

個々のミラーアレイは、視野ファセットミラーの上流の照明光ビーム経路に配置される。例文帳に追加

The individual mirror array is arranged in an illumination light beam path upstream of the field facet mirror. - 特許庁

部品点数を減らして小型化及びコスト削減を図ることのできる発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system that reduces the number of parts to make miniaturization and cost saving. - 特許庁

表面実装アンテナおよびそれを用いたアンテナ装置ならびに無線通信機器例文帳に追加

SURFACE MOUNTED ANTENNA, AND ANTENNA DEVICE AND RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

レーザクラッディングによるタービン部品の後縁とプラットフォームの再生例文帳に追加

REHABILITATION OF TRAILING EDGE AND PLATFORM OF TURBINE PART BY LASER CLADDING - 特許庁

ルームランプ４を構成するブラケット４２を、内装板１の内側表面に取付ける。例文帳に追加

A bracket 42 constituting a room lamp 4 is mounted on the inside surface of the interior plate 1. - 特許庁

基板２７を、ＭＴ−ＲＪコネクタ２２対応のレセプタクル３０の後方から挿入する。例文帳に追加

The substrate 27 is inserted behind a receptacle 30 adaptable to the MT-RJ connector 22. - 特許庁

カラードラムを使用する光学系において、光効率を向上させる積分器を提供すること。例文帳に追加

To provide an integrator to increase optical efficiency in an optical system using a color drum. - 特許庁

高い突刺し強度を有しながら引裂きが容易なポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film easily tearable while having high thrust strength. - 特許庁

映像信号処理システム、再生装置および表示装置、ならびに映像信号処理方法例文帳に追加

PICTURE SIGNAL PROCESSING SYSTEM, PLAYBACK APPARATUS AND DISPLAY APPARATUS, AND PICTURE SIGNAL PROCESSING METHOD - 特許庁

自動目標検知識別処理方法、装置、プログラム、記録媒体、および、可視カメラ装置例文帳に追加

AUTOMATIC TARGET DETECTION AND IDENTIFICATION PROCESSING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND VISUAL CAMERA DEVICE - 特許庁

基板を有するので全体がゴム製の従来品に比べて強度及び耐久性が改善される。例文帳に追加

Strength and durability are improved in comparison with a totally rubber made conventional article as it has the base plate. - 特許庁

レーザ光源から出射されたパルスレーザビームが偏光方向制御素子２に入射する。例文帳に追加

The pulse laser beam emitted from the laser source carries out incidence to a polarization direction control element 2. - 特許庁

さらに、コーティング層の厚さは絶縁紙の厚さに概ね等しいか、またはそれより大きい。例文帳に追加

Besides, the thickness of the coating layer is approximately equal to or larger than the thickness of the insulation sheet. - 特許庁

更には、孔部３ｈの直径φは、励起光の波長λの１／２よりも小さいことが望ましい。例文帳に追加

More desirably, the diameter φ of the hole 3h is smaller than half the wavelength λ of the exciting light. - 特許庁

光源４から照射される光は、３００〜７００ｎｍに波長ピークを有している。例文帳に追加

The light radiated from the light source 4 has a wavelength peak at 300 to 700 nm. - 特許庁

燃料噴射弁から噴射される燃料の噴射方向又は噴霧の広がり角度を変更する。例文帳に追加

To vary the injection direction or spray cone angle of the fuel that fuel injection valves inject. - 特許庁