例文 (999件) |
もく糸の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10434件
糸ガイドを確実に保持するとともに、糸ガイドの破損を効果的に防止できる糸ガイドの支持構造を備えるトラバースガイドを提供する。例文帳に追加
To provide a traverse guide having a support structure of a yarn guide capable of effectively preventing damages of the yarn guide, by surely holding the yarn guide. - 特許庁
細番手等の様々な糸番手や糸種の給糸ボビンであっても、スラッフィングや毛羽立ち等を抑制する。例文帳に追加
To suppress sloughing, scuffing or the like even in a yarn feed bobbin for various yarn number counts such as thin yarn number count and kinds of yarn. - 特許庁
糸道補正手段20は経糸12の糸道を補正するもので、複数の円板状部材21を備える。例文帳に追加
The yarn guide correcting means 20 correct the yarn paths of the warp yarn 12 and are provided with a plurality of disk-like members 21. - 特許庁
強化繊維織物は強化繊維からなるマルチフィラメント糸を経糸(1) 及び緯糸(2) に用いて製織され、目付けが400g/m^2 以下である。例文帳に追加
The reinforcing fiber cloth is woven by using multifilament yarns comprising a reinforcing fiber as warp yarns (1) and weft yarns (2), and has ≤400 g/m^2 weight. - 特許庁
ラッシェル編機を用い、非弾性糸と弾性糸とを編糸として、相互に左右対象の編目により地編に編成する。例文帳に追加
A plain stick fabric is knitted by a mutually symmetric knitted stitches by utilizing an inelastic yarn and an elastic yarn as knitting yarns by using a raschel machine. - 特許庁
(1) パイル糸が紡績糸であるパイル織物であって、該紡績糸がポリトリメチレンテレフタレート系短繊維を含むパイル織物。例文帳に追加
(1) This pile woven fabric is characterized in that pile yarns are spun yarns which contain polytrimethylene terephthalate-based staple fibers. - 特許庁
高沸点溶媒を使用したポリマ溶液であっても、極細繊維を適切に紡糸できる電界紡糸方法及び電界紡糸装置を提供する。例文帳に追加
To provide an electrospinning method and an electrospinning apparatus capable of properly spinning an ultra-fine fiber even from a polymer solution containing a solvent having a high boiling point. - 特許庁
通常は黒の糸を用いるが、流派や趣向によって白や赤の糸を用いることがある。例文帳に追加
Black string is commonly used, but white and red ones are also found, depending on schools and intended use. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのほか、京都製糸、内外綿、大阪毛糸などの設立にも関係し、設立後はその重役となった。例文帳に追加
He was also involved in establishing Kyoto Seishi, Naigaimen, Osaka Keito and others and became their executives. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
糸の束としては、長さの異なる複数種の糸の小束を束ね合わせたものが好ましい。例文帳に追加
It is preferable to use small bundles of plural kinds of threads 2 with different length for the bundle of threads 2. - 特許庁
前記極細繊維は静電紡糸法により紡糸されたものであるのが好ましい。例文帳に追加
The extra-fine fibers are preferably the ones subjected to fiber forming by an electrostatic fiber-forming method. - 特許庁
糸巻胴部7aは、外周に釣り糸が巻き付けられ金属薄板により形成されたものである。例文帳に追加
The yarn winding cylinder 7a is made of a metal thin plate, and a fishing line is wound on its outer periphery. - 特許庁
テープ状のたて糸とよこ糸を含む織物およびこの織物を製造する装置例文帳に追加
WOVEN MATERIAL COMPRISING TAPE-LIKE WARP AND WEFT AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
この釣竿20は、元上節26に釣糸釣糸導入孔が設けられインナーガイドタイプである。例文帳に追加
The fishing rod 20 is the inner guide-type one having a fishline-introducing hole formed in the upper butt section 26. - 特許庁
自己発光する発光複合糸を十分安定した撚糸にして強度に優れたものにする。例文帳に追加
To make a luminous composite filament emitting light by itself into a sufficiently stable twisted yarn to improve strength. - 特許庁
経糸の一部が溶融し、緯糸に適度に固定された粘着テープ基布用織物。例文帳に追加
Provided is a woven fabric for an adhesive tape base cloth in which a part of the warp is melted and moderately fixed to the weft. - 特許庁
錦糸線13の他に錦糸線に接続される外部導出端子の両方を載置してもよい。例文帳に追加
Both external lead-through terminals connected to the tinsel wire may be mounted besides the wire 13. - 特許庁
反射材の形態としては、テープ状、糸状、テープを糸状にしたもの等を含む。例文帳に追加
The reflective material is tape-shaped, filiform, filiform tape, or the like. - 特許庁
機能性撚糸とその製造方法及び機能性撚糸を用いて作られた織編物例文帳に追加
FUNCTIONAL TWISTED YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN OR KNITTED FABRIC PREPARED BY USING FUNCTIONAL TWISTED YARN - 特許庁
また、同じコース内の編糸について給糸張力を変動させるようにしてもよい。例文帳に追加
The tension of the fed knitting yarn in the same course may also be changed. - 特許庁
エアバッグ用基布221は、経糸222と緯糸223とが製織されて構成されており、かつ、経糸222の方向または前記緯糸223の方向の少なくとも一方向に織り込まれこれら経糸222及び緯糸223から識別されると共に導電性を有する識別導電繊維225を備えている。例文帳に追加
A base cloth 221 for an airbag is constituted by weaving a warp 222 and a weft 223, and includes a discrimination conductive fiber 225 woven in at least either the warp 222 direction or the weft 223 direction, capable of being discriminated from the warp 222 and weft 223 and having electric conductivity. - 特許庁
オートドッフイング動作時の糸条切断装置で走行中の糸条を切断すると共に、糸条吸引装置で糸条を吸引したときに、糸条が糸条吸引装置から吸引されずに外れることなく、確実に糸条吸引装置で糸条を吸引できるようにした糸条巻取り装置を提供することにある。例文帳に追加
To provide a yarn winding apparatus capable of cutting traveling yarn with a yarn cutter during auto-doffing, and sucking the yarn positively using a yarn suction device without the yarn being sucked from the yarn suction device and coming off when the yarn is sucked by the yarn suction device. - 特許庁
糸がもつれないように,木や厚紙などに巻くこと例文帳に追加
to wind yarn around a branch or thick paper to prevent it from tangling - EDR日英対訳辞書
初期のころの根付には糸印そっくりのものがある。例文帳に追加
Some netsuke in the early days is quite similar to itoin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
糸状菌もしくは放線菌を使用した水処理技術例文帳に追加
WATER TREATMENT TECHNIQUE USING FILAMENTOUS FUNGUS OR ACTINOMYCETE - 特許庁
天然杢調複合加工糸とその織編物例文帳に追加
NATURAL GRANDRELLE COMPOUND TEXTURED YARN AND ITS WOVEN OR KNITTED FABRIC - 特許庁
異収縮複合混繊糸およびその織物、編物例文帳に追加
DIFFERENTLY SHRINKABLE COMPOSITE COMBINED FILAMENT YARN, AND ITS WOVEN FABRIC AND KNITTED FABRIC THEREFROM - 特許庁
ポリエステル系杢調複合糸及び織編物例文帳に追加
POLYESTER-BASED GRANDRELLE-LIKE COMPOSITE YARN AND WOVEN OR KNITTED FABRIC - 特許庁
第1の糸ガイド17と第2の糸ガイド18との間の緯糸Y1の糸経路を変更するための糸経路変更体20は、ステッピングモータ19Aによって駆動される。例文帳に追加
A yarn passage-changing unit 20 for changing a yarn passage of the weft Y1 between a first yarn guide 17 and a second yarn guide 18 is driven by a stepping motor 19A. - 特許庁
給糸ボビンの糸をパッケージとして巻き返す糸巻取本体と、前記糸巻取本体を支持する支持体と、を含んで構成される糸巻取機が多数、並べて設けられる。例文帳に追加
A number of yarn winders, each including a yarn winding body rewinding a yarn of a supplying bobbin as a package P and a supporting body supporting the yarn winding body, are juxtaposed. - 特許庁
紡糸口金1から吐出された糸条2を牽引し延伸する糸条牽引装置3の牽引口の近傍に、延伸時に発生した切糸を吸引、除去するための切糸吸引具4を設ける。例文帳に追加
This fiber-pulling device for pulling and drawing the fibers 2 extruded from the spinneret 1 is characterized by disposing a broken fiber-sucking tool 4 for sucking and removing the broken fibers developed on the drawing of the fibers at a place close to the pulling port of the fiber-pulling device 3. - 特許庁
外科針を、一端を尖鋭な刃部に形成した針本体2の他端に糸3a・3bを固着した外科針1であって、糸は基糸31と金糸32または白金糸33とを撚り合わせて構成される。例文帳に追加
The surgical needle 1 is so formed that threads 3a and 3b are fixed to one end of the needle body 2 whose other end formed into an acute edge part, and the thread is constituted by twisting a base thread 31 and the gold thread 32 or a platinum thread 33. - 特許庁
一対1,2の糸から撚り合わせて成形した網糸3において、前記一対の糸のうちの一方1に合成樹脂糸を、前記一対の糸のうちの他方2に金属線を用いる。例文帳に追加
In a net yarn 3 formed by twisting a pair of yarns 1 and 2, a synthetic resin yarn is used as one yarn 1 of a pair of the yarns 1 and 2 and a metal wire as the other 2 of a pair of the yarns 1 and 2. - 特許庁
弛み取りローラから解舒されて走行する糸が糸掛け部材に接触する位置を変化させ、糸の走行に対する摩耗に対して糸掛け部材の寿命を向上させた糸弛み取り装置を提供する。例文帳に追加
To provide a slack eliminating device which improves a life of a yarn hooking member with respect to wearing away caused by traveling of a yarn by changing a position at which a yarn unwound and traveling from a slack eliminating roller makes contact with a yarn hooking member. - 特許庁
シート状の経糸に水分を付与した後に、シート状の経糸に糊付けを行う経糸糊付け機において、糊付け前に経糸の水分率を検出し、また、経糸の水分率を目標水分率に制御する。例文帳に追加
To detect the moisture content of warp before sizing and to control the moisture content of the warp in a target moisture content in a warp sizing machine with which a sheet-shaped warp is sized after the sheet-shaped warp is provided with water. - 特許庁
釣糸挟持溝(9)を有する釣糸挟持板(6)と発熱部(5)とをケース(2)に設け、釣糸挟持溝に挟持した釣糸(10)を、前記釣糸挟持溝の近傍位置において発熱部で焼き切るようにした。例文帳に追加
The fishing line-cutting tool is obtained by providing a fishing line nipping plate (6) having a fishing line-nipping groove (9) and a heating part (5) in a case (2) so that the fishing line (10) nipped in the fishing line-nipping groove is burnt off in a position near the fishing line-nipping groove with the heating part. - 特許庁
シート状の経糸に水分を付与してから、経糸に糊付けを行う経糸糊付け機において、経糸に対する糊付け前に、経糸の水分率を目標水分率に制御できるようにする。例文帳に追加
To control the moisture percentage of warp yarns to a target moisture percentage prior to sizing for the warp yarns in a warp sizing machine for carrying out the sizing of the warp yarns after applying water to the sheet- shaped warp yarns. - 特許庁
特殊糸の形態安定化処理方法およびそれによって処理された特殊糸、並びに上記特殊糸を用いた繊維製品例文帳に追加
METHOD FOR STABILIZATION TREATMENT OF SHAPE OF SPECIAL YARN AND SPECIAL YARN TREATED BY THE METHOD, AND FIBER PRODUCT USING THE SPECIAL YARN - 特許庁
本発明は、糸種に関係なく高い交絡性を有する糸条を製造できる糸条交絡処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a filament yarn interlacing apparatus capable of producing yarn having high interlacing property regardless of yarn kind. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |