「もく糸」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

経糸２と緯糸３とで織成され、モノフィラメント糸からなる経糸２が略等間隔置きに複数本引き揃えられ、この経糸２に熱収縮率又は／及び繊度の異なるマルチフィラメント糸を緯糸３として打ち込まれて織成されており、熱処理により経糸間に渡る緯糸３を表裏の少なくとも一方に曲成されて突出させたボディタオル。例文帳に追加

The body towel is woven with warps 2 and wefts 3, a plurality of the warps 2 composed of monofilament yarns are aligned at nearly equal intervals, a multifilament yarn having different thermal shrinkage and/or fineness is driven to the warps 2 as a weft 3, and the weft 3 extending between the warps is bent and protruded at least on one side by thermal treatment. - 特許庁

糸こんにゃくのさらに細くつくったもの例文帳に追加

very thin Japanese noodles made from devil's tongue starch  - EDR日英対訳辞書

本発明は、糸吸込み口２０より糸条Ｙの上流側で、糸寄せガイド２３を糸寄せレバー２１と糸吸込み口２０との間に設けたものである。例文帳に追加

In this fiber-gathering device, a fiber-gathering guide 23 is disposed between a fiber-gathering lever 21 and a fiber-sucking port 20 on the upstream side from the fibers Y from the fiber-sucking port 20. - 特許庁

一方を形状記憶ポリマーよりなる糸とし、他方を普通糸とし、かつ、それら双方のいずれか一方を熱融着糸と撚り、それらを経糸および横糸として織り、加熱して形状記憶織物を形成してもよい。例文帳に追加

In another case, a shape memory yarn and usual yarn are used, a thermally fusible yarn is admixed to the shape memory yarn or the usual yarn, and these yarns are woven as the warp and the weft and the resultant woven fabric is heated to form the objective shape memory woven fabric 3. - 特許庁

経糸１０、１１に円形または楕円形断面のモノフィラメント糸を用い、緯糸１２、１４との交絡部で、表面側経糸と前記裏面側経糸が接触しないように空隙部ａを設ける。例文帳に追加

Circular or elliptic cross-sectional monofilaments are used as warps 10, 11, and spaces a are disposed in entangles portions with wefts 12, 14 so that the front side warp does not contact with the back side warp. - 特許庁

少なくとも緯糸(2) に沿って配列された繊度が110dtex の融着繊維のような目止め剤(3) により前記織物の経糸(1) と緯糸(2) とが目止めされる。例文帳に追加

The warp yarns (1) and the weft yarns (2) are held by a sticking agent (3) such as fusible fibers arranged at least along the weft yarns (2) and having 110 dtex sizes. - 特許庁

この後、仮布１の縦糸２及び横糸３を引き抜くことで、基布４に刺し糸６を用いて形成した刺しゅう模様５が残る。例文帳に追加

Warp yarns 2 and weft yarns 3 of the temporary fabric 1 are then withdrawn to thereby make the embroidery pattern 5 formed by using the stitching thread 6 remain in the ground fabric 4. - 特許庁

ヨコ糸に複屈折率の低い糸と複屈折率の高い糸を用いる織物を低コストで製造する製織技術を提供する。例文帳に追加

To provide a weaving technique for producing a woven fabric using a yarn having a low birefringence and a yarn having a high birefringence as wefts. - 特許庁

糸もしくは糸前駆体の欠陥箇所を光学的に検出する際の測定精度を高めること。例文帳に追加

To enhance measurement accuracy in detecting flaws in a yarn or a yarn precursor. - 特許庁

タテ糸およびヨコ糸は単繊維フィラメント繊度が０．００１〜０．１ｄｔｅｘの生糸とケン縮糸の複合加工糸を用いた織物からなることを特徴とするワイピングクロス。例文帳に追加

This wiping cloth consists of a woven fabric formed by using composite finished yarn of raw silk and crimp yarn of 0.001 to 0.1 dtex in single fiber filament fineness for warp and weft. - 特許庁

端糸押さえ３４は、端糸フックに連動し、捕捉位置にある端糸フックと協働して、端糸を挟持する挟持位置と、編針から端糸フックとともに退避する押さえ退避位置とにわたって変位する。例文帳に追加

An end yarn presser 34 interlocks with an end yarn hook and is displaced over a holding position for holding the end yarn and a pressing evacuation position evacuating from knitting needles with the end yarn hook in cooperation with the end yarn hook located in a capturing position. - 特許庁

本発明は釣具の釣糸保持構造に関し、釣糸の強度低下や糸撚れを起こすことなく、釣糸に浮きや錘等の釣具を容易に止着することのできる釣具の釣糸保持構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishline holding structure of fishing tackle, capable of easily attaching the fishing tackle, such as a float and a weight, to a fishline, without causing strength degradation of the fishline or twisting thereof. - 特許庁

Ｓ撚の単糸とＺ撚の単糸を用いてS撚合撚し、Ｓ撚の単糸が強撚され細く収束し、Ｚ撚の単糸が解撚され凸状になった複合糸、又は、織編物。例文帳に追加

In a conposite yarn or a woven or knitted fabric, an S-twist single yarn is doubled and twisted with a Z-twist single yarn as S twist and the S-twit single yarn is strongly twisted and thinly converged and the Z-twist single yarn is untwisted and protruded. - 特許庁

糸道と、その糸道に連通する流体噴射孔と、糸道に開口する糸導入スリットとを有し、かつ、上記流体噴射孔を、その流体噴射孔の中心軸が糸道の中心軸に対して糸導入スリット側にオフセットするように設けた糸条の流体処理装置。例文帳に追加

This fluid processing device includes a yarn path, a fluid jet hole communicating with the yarn path and a yarn guide slit opened onto the yarn path, wherein the fluid jet hole is provided so that the central axis thereof is offset onto the yarn guide slit side relative to the central axis of the yarn path. - 特許庁

目盛と色別バーを持つ糸ひもの巻き尺例文帳に追加

TAPE MEASURE OF THREAD STRING HAVING SCALE AND DIFFERENT-COLORED BAR - 特許庁

また非導電横糸２４は、背もたれ側の導電縦糸２０と反背もたれ側の導電縦糸２０とを跨ぐように配策されている。例文帳に追加

A non-conductive weft 24 are arranged so that they stride over the conductive warp 20 on the backrest side and the conductive warp 20 on the opposite side of the backrest. - 特許庁

中空糸膜モジュール用ハウジングおよびこれを用いた中空糸膜モジュール例文帳に追加

HOUSING FOR HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE AND HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE USING THE SAME - 特許庁

中空糸膜モジュールの製造方法およびそれに用いる中空糸膜モジュールの製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE USED FOR THE SAME - 特許庁

糸の色は、「赤い糸の伝説」に基づき赤もしくは紅、朱等これに類する色とする。例文帳に追加

The color of the thread is made red, crimson, cinnabar, or the similar color on the basis of 'the legend of red thread'. - 特許庁

中空糸膜モジュール及び中空糸膜モジュールを用いた液体の処理方法例文帳に追加

HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE AND METHOD FOR TREATING LIQUID USING THE SAME - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレート繊維マルチフィラメントの仮撚加工糸と他の繊維糸条を合撚した伸縮性複合糸であって、該伸縮性複合糸の合撚方向が、ポリトリメチレンテレフタレート繊維マルチフィラメントの仮撚加工糸の仮撚方向と異なる方向であることを特徴とする伸縮性複合糸、および該伸縮性複合糸を緯糸および／または経糸に用いてなる伸縮性織物。例文帳に追加

This elastic composite yarn produced by doubling the false- twisted yarn of a polytrimethylene terephthalate multifilament with another filament yarn is characterized in that the doubled direction of the elastic composite yarn is different from the false-twisted direction of the false-twisted yarn of the polytrimethylene terephthalate multifilament, and the elastic woven fabric in which the elastic composite yarns have been used as wefts and/or warps is provided. - 特許庁

また、加工糸の長手方向にＳ方向撚糸集束部とＺ方向撚糸集束部とを少なくとも一部に有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably the finished yarn has the bundled part of twisted yarn in the S direction and the bundle part of twisted yarn in the Z direction in the length direction of the finished yarn at least in a part. - 特許庁

多数本のフィラメントの引取速度を高速にしても、製造される糸条が糸斑が少なく、かつ、高伸度の糸条を製造すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for producing threads with scarce unevenness of the product threads and high elongation even taking up a number of filaments in high speed. - 特許庁

鞘糸のずれがなくて糸足差が大きく、しかも、膨らみに富んだ嵩高加工糸およびその製造方法の提供例文帳に追加

To obtain a bulky finished yarn with no sheath yarn being out of place, large in yarn length difference and rich in puffiness as well, and to provide a method of producing such a bulky finished yarn. - 特許庁

表面側の経糸が単糸の短繊維紡績糸からなり、裏面側の経糸がマルチフィラメント糸からなる多重構造の織物であって、前記短繊維紡績糸は英式綿番手の30番手もしくはそれよりも細く、前記マルチフィラメント糸は前記短繊維紡績糸と同じ太さもしくはそれよりも細いものであることを特徴とする多重構造織物。例文帳に追加

The multilayer-structured fabric is such that obverse side warps consist of single staple spun yarns and the reverse side warps consist of multifilament yarns, wherein the staple spun yarns are each No.30 or thinner in terms of English cotton count and the multifilament yarns are each the same as or thinner than the staple spun yarns in fineness. - 特許庁

縫製に使用する複数色の糸駒を、間違わずに糸立て棒に装着でき、しかもこの糸立て棒に対応する糸道経路部材に間違わずに糸掛けできるようにすることである。例文帳に追加

To install thread bobbins of a plurality of colors for use in sewing to corresponding spool holder pins correctly and yet set threads onto thread guides corresponding to the spool holder pins correctly. - 特許庁

繊維基材２は、ダミー中央糸７が組糸５・６の間に組み込まれた組物からなる。例文帳に追加

The fibrous base material 2 comprises braids wherein dummy central threads 7 are incorporated between braids 5 and 6. - 特許庁

織物１０は、縦糸１１として、太さ６３デニールの絹糸を３８４０本使用し、横糸１２として、太さ２００デニール前後の真綿糸１２ａおよび太さ８４デニールの強撚糸１２ｂを使用して織ったものである。例文帳に追加

This woven fabric 10 is woven by using 3840 silk threads of 63 denier as the warp 11 and floss silk threads 12a close to 200 denier and hard twist yarn 12b of 84 denier as weft yarns 12. - 特許庁

弾性糸が急激に戻されても、弾性糸が弛んで糸送り装置などに絡まらないようにすることができる弾性糸の給糸機能を備える編機を提供する。例文帳に追加

To provide a knitting machine having yarn feeding function of elastic yarn, capable of preventing entanglement of the elastic yarn to a yarn feeding device and the like, due to slack of the elastic yarn, even when the elastic yarn is quickly returned. - 特許庁

この紬糸を機織りの緯線・経線の片方若しくは両方に用いて織った布をいい、手撚りした糸（紬糸）の太さに均一を求めない。例文帳に追加

This kind of manually spun yarn (tsumugi yarn), which is naturally uneven, is used as either warp thread or weft thread, or both of them on weaving.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非熱溶融性繊維を混用した糸条、特に、軸糸１２だけが熱溶融性繊維に成るモール糸１１でも、それを加熱して強固に接合する。例文帳に追加

To firmly bond threads blended with nonhot-melt fibers, especially braids, in which solely an axial thread 12 comprises nonhot-melt fibers, by heating them. - 特許庁

弾性糸を芯糸とし、ポリトリメチレンテレフタレートを少なくとも一成分とする複合繊維からなる仮撚りケン縮糸を鞘糸として、実質的に仮撚により上記複合繊維からなる仮撚りケン縮糸の鞘糸が芯糸の弾性糸を被覆してなることを特徴とする被覆弾性糸。例文帳に追加

The coated elastic yarn comprises an elastic yarn as a core yarn and a false-twist crimpled yarn as a sheath yarn, composed of a conjugate fiber made of a polytrimethylene terephthalate as at least one component in which the elastic yarn of the core yarn is coated with the sheath yarn of the false-twist crimpled yarn composed of the conjugate fiber substantially by false twisting. - 特許庁

ボビン１５に残った下糸Ｌを除去する残糸除去装置１であって、ボビン１５から下糸Ｌを引き出す下糸引出手段と、ボビン１５に残った下糸Ｌの下糸条件に基づいて、ボビン１５から下糸Ｌを引き出す引出速度を制御する制御手段５０とを備えている。例文帳に追加

A remaining thread removing apparatus for removing a bobbin thread remaining in a bobbin is provided with a bobbin thread drawing-out means for drawing out the bobbin thread from the bobbin and a control means 50 for controlling drawing-out speed for drawing out the bobbin thread from the bobbin based on bobbin thread conditions of the remaining thread in the bobbin. - 特許庁

細番手原糸１２を束ねた糸束と、太番手原糸１１とを熱融着糸１３を内部に挿入して撚り合わせ、熱処理により前記熱融着糸１３を溶融し、前記原糸同士を接着してモップ用撚糸１０を形成したのである。例文帳に追加

The twist yarn 10 for mops is formed by twisting a yarn bundle in which fine count raw yarns 12 are bundled with a thick count raw yarn 11 in a state in which a fusing yarn 13 is inserted into the interior and melting the fusing yarn 13 by heat treatment and bonding the fine count raw yarns 12 and the thick count raw yarn 11 to each other. - 特許庁

乾式紡糸において、紡糸筒頂に設けた作業用窓より、紡糸ノズル交換、紡出作業等の紡糸筒内の作業を行う際に、紡糸筒外への溶剤ガスの拡散を防ぐ乾式紡糸用の紡糸用具を提供する。例文帳に追加

To provide a spinning tool for dry spinning, preventing a solvent gas from diffusing into the exterior of a spinning chimney when carrying out an operation in the spinning chimney such as exchange of a spinning nozzle and operation for starting the spinning from a window for operation installed in the top of the spinning chimney in the dry spinning. - 特許庁

糸供給源には、糸巻き１１の回りを回転可能で、縫い中は糸巻きから引き出される糸の流れを妨げない位置に退避し、糸巻き取り時には糸巻きに対しほぼ直角方向に姿勢変化する糸巻き取り部材１０８を設ける。例文帳に追加

The thread supply source has a thread winding member 108 which can rotate around the bobbin 11, evacuates to a position which does not prevent the thread flow pulled out from the bobbin during sewing, and changes the posture nearly at right angle relative to the bobbin when rewinding the thread. - 特許庁

糸を寄り合わせた紐の先を,玉のようにまるくしたもの例文帳に追加

a cluster that is shaped like a jewel at the tip  - EDR日英対訳辞書

少なくとも２つの後続する緯糸挿入のための緯糸需要を、糸供給装置に同時に伝送する。例文帳に追加

A weft demand for at least two following weft insertings is simultaneously transmitted to a yarn feed apparatus. - 特許庁

ある長さの縫合糸は、本体の近位端から少なくとも１つの縫合糸通路の中に延び、かつ縫合糸装着装置へと延びる。例文帳に追加

A length of suture extends into the at least one suture passage from the body proximal end and extends to the suture attachment. - 特許庁

経糸２及び緯糸３を構成とする医療用ガーゼ１の所定の部位に、少なくとも１本のＸ線造影糸４を織り込む。例文帳に追加

At least one X-ray contrast thread 4 is woven into a predetermined part of medical gauze 1 constituted of warp 2 and weft 3. - 特許庁

糸表面に研磨材粒子が付着した研磨糸であっても、研磨材粒子が脱落しにくい研磨糸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an abrasive thread hardly making abrasive material particles fall off even if the abrasive material particles are adhered to the surface of the thread. - 特許庁

釣り糸の種類や太さ等が異なる場合でも、効率よく釣り糸を引き抜くことができる釣り用糸引抜き機を提供すること。例文帳に追加

To provide a machine for drawing out fishing line, capable of drawing out the fishing line with proper efficiency, even when the type or the thickness of the fishing line is different. - 特許庁

釣り糸の種類や太さ等が異なる場合でも、効率よく釣り糸を引き抜くことができる釣り用糸引抜き機を提供すること。例文帳に追加

To provide a machine for pulling out a fishing line, which can efficiently pull out the fishing line, even when the kind, thickness or the like of the fishing line is different. - 特許庁

中空糸膜を収容した中空糸膜モジュールにおいて、溶出物が少ない中空糸膜モジュールおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module accommodating a hollow fiber membrane with a small amount of eluting materials, and a production method of the same. - 特許庁

和紙糸の特性（通気性、保温性、吸湿性、放湿性）が得られるとともに、弾性糸（伸縮性）の特性が得られる複合糸を提供する。例文帳に追加

To provide a composite yarn capable of providing both of the properties (air permeability, a heat-insulating property, hygroscopicity and a moisture-releasing property) of Japanese paper yarn and the properties (stretchability) of an elastic yarn. - 特許庁