「もく糸」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

なお経糸及び緯糸を合成繊維フィラメント糸とするのが望ましく、さらにカレンダー加工を施してもよい。例文帳に追加

It is desirable to use a synthetic filament yarn as the warp and weft yarns, and a calendar processing can be performed. - 特許庁

本発明の払拭材は、経糸および緯糸１２が交錯した織物地１と、この織物地１に対して絡み合うパイル糸２１と、を備える。例文帳に追加

The wiping material includes a woven fabric 1 in which warps and wefts 12 are mutually crossed and pile yarns 21 entangled with the woven fabric 1. - 特許庁

糸掛け作業の作業性を向上させるとともに、複数本の糸を確実に切断できる糸切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thread cutting device capable of improving workability of the hooking of threads and reliably cutting a plurality of threads. - 特許庁

実釣時の釣糸が緩んだ状態においても、釣糸の糸落ちをより確実に防止出来る魚釣用スピニングリ−ルを提供することである。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing, which can surely prevent a line from falling, even in a line-loosed state at actual fishing. - 特許庁

本発明では、縦糸と横糸とを織成した織物において、屈曲可能かつ形状保持可能な芯体を縦糸方向に設けることにした。例文帳に追加

The woven fabric obtained by weaving warps and wefts includes core bodies which are flexible and retain a shape in the warp direction. - 特許庁

釣糸挿通操作時において、ゴム部材１４を介して糸通し具の先端を摘みトップカバーとともに糸通し具を穂先側から引き抜く。例文帳に追加

The point of a threading tool is picked through the rubber member 14, and the threading tool is pulled out from the tip side with the top cover 10 when the fishline-threading operation is carried out. - 特許庁

ウエビング１０の縦糸１２では、地糸１８及び地糸１８に比し伸び率が小さく伸び剛性が大きな芯糸１６と共に熱溶融糸２０が織り込まれている。例文帳に追加

At the warp 12 of webbing 10, heat fusible thread 20 is woven together with core thread 16 smaller in elongation percentage and larger in elongation rigidity than those of foundation yarns 18. - 特許庁

適切な太さの発泡糸の縦糸と、適切な太さの発泡糸若しくはノーマル糸の横糸とを適切な回数の打ち込みで編成し、この編成体を使って形成することによって、結露のない、また、速乾性の容器カバーが製造できる。例文帳に追加

The container cover is formed by using the knitted body to manufacture a dew condensation prevention and fast-dry container cover. - 特許庁

原糸１１をストックしておく原糸部１４を設け、原糸部１４から順に引き出した釣糸１２を巻取部１５によって巻き取って釣糸１２の束を形成する。例文帳に追加

A raw fishing line section 14 stocked with a raw fishing line 11 is disposed, and the fishing line 12 is sequentially drawn out from the raw fishing line is wound in a winding section 15 to form the bundle of the fishing line 12. - 特許庁

動メスは、糸捕捉位置からの後退時に上糸及び下糸を捕捉する糸捕捉部と、該動メス先端側に設けられ前記切断メスの刃部と協働して糸を切断する刃部とを有している。例文帳に追加

The movable knife has a thread catching part for catching a needle thread and the bobbin thread when retreating from the thread catching position, and a blade part provided at the end side of the movable knife and cutting the thread in cooperation with a blade part of the cutting knife. - 特許庁

通常、長時間の紡糸を行うと、紡糸口金より吐出された紡糸原液が紡糸口金表面及び吐出孔の一部に付着、劣化し、染め品位のばらつき、糸切れなどの問題が生じる。例文帳に追加

To provide a method for stably spinning high quality triacetate fiber for a long time without reduction of dye-affinity by improving releasing performance of the triacetate from a spinning nozzle in spinning allowing suppression of adhesion of spinning dope to the spinneret, and accumulation of a deterioration product. - 特許庁

つむいだ麻糸を,中を空洞にして丸く巻いたもの例文帳に追加

spun hemp wound in a circle with an empty space at the core  - EDR日英対訳辞書

獣毛素材布もしくは糸への形状記憶加工方法例文帳に追加

METHOD FOR SHAPE MEMORY PROCESSING ON FUR MATERIAL FABRIC OR YARN - 特許庁

複合糸及びそれを用いた杢調布帛例文帳に追加

COMPOSITE YARN AND SPRINKLY DYED CLOTH BY USING THE SAME - 特許庁

少なくとも１つの糸を案内するためのゴデット例文帳に追加

GODET FOR GUIDING AT LEAST ONE YARN - 特許庁

少なくとも１つの糸のニードルパンチ装置。例文帳に追加

NEEDLE-PUNCHING DEVICE FOR AT LEAST ONE YARN - 特許庁

絹糸草という,穀物の種子を水盤で発芽させたもの例文帳に追加

a plant grown from a seedling placed in a basin of water  - EDR日英対訳辞書

そして百羽もの鳥が糸を持って飛び立ちました。例文帳に追加

and now a hundred flew off with the string,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

特別な紡糸ノズルを用いることなく、直接溶融紡糸で安定に極細ポリエステル繊維を得る。例文帳に追加

To stably produce an ultrafine polyester fiber without using a specific spinning nozzle by direct melt spinning. - 特許庁

糸２７は糸支持台２６の整列方向に沿って糸支持台２６の頂部２６ａと、冷陰極管２１の下端と、に交互に接触して設けられる。例文帳に追加

By configuring in such a manner, a tensile force of each line 27 is applied to the cold cathode tube 21. - 特許庁

ラッセル網地は、平行に配置された複数本の鎖編糸１，１・・・と、鎖編糸１，１・・・間を繋く挿入糸２，２・・・とよりなる。例文帳に追加

The raschel net is composed of a plurality of parallelly placed chain stitch yarns 1, 1... and insertion yarns 2, 2... connecting the chain stitch yarns. - 特許庁

給糸体の端面方向に糸を解舒し、該給糸体給糸側端面と対向する位置に配置された給糸方向を規制するガイドＡを通って目的の給糸方向へ解舒糸を導く解舒装置において、上記ガイドＡからの解舒糸に解舒バルーンの内側から外側へ向けて力を加えるための、ガイドＢをガイドＡの近傍に配置したことを特徴とする給糸体の解舒装置。例文帳に追加

A guide B for exerting a force to the unreeled yarn from the guide, from an inside to an outside of an unreeling balloon is placed in the vicinity of the guide A. - 特許庁

繰り返し単位の９５モル％以上が下記式（１）で示されるポリケトンで構成される繊維マルチフィラメント糸の嵩高加工糸であって、該嵩高加工糸が流体噴射加工糸であることを特徴とする嵩高加工糸。例文帳に追加

The bulk textured yarn is a bulk textured yarn of a fiber multifilament yarn in which 95 mol% or more of repeating units are formed of a polyketone represented by formula (1) and the bulk textured yarn is a fluid jet textured yarn. - 特許庁

組成点６に、編糸４１に加えて、編糸４１と交絡させない芯糸５１を供給することによって、編糸４１による編組層内に芯糸５１が貫通する螺旋状の編組紐８を得ることができる。例文帳に追加

The spiral braid 8 through which a core yarn 51 passes in a braided layer of knit yarns 41 is obtained by feeding the core yarn 51 which is not interlaced with the knit yarn 41 to the combination point 6 in addition to the knit yarn 41. - 特許庁

本発明は魚釣用スピニングリールに関し、糸撚れの蓄積による釣糸の糸絡みや糸切れを防止し、併せて釣糸のダメージの軽減を図った魚釣用スピニングリールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing capable of preventing line entanglement or line breakage of the fishing line due to accumulation of line twisting and further reducing the damage to the fishing line. - 特許庁

糸駒が備える無線タグが記憶する上糸情報と、下糸ボビンが有する無線タグが記憶する下糸情報とに基づいて、糸調子を自動調整するミシンおよびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a sewing machine and a program for automatically adjusting thread tension on the basis of needle thread information stored by a radio tag provided in a spool and bobbin thread information stored by a radio tag provided in a bobbin thread bobbin. - 特許庁

三次元織物11は、互いに平行に配置された複数の経糸層13と、複数の経糸層13の一方の側に経糸12と直交するように配列された抜け止め糸14と、厚さ方向糸Ｚとで構成されている。例文帳に追加

The three dimensional fabric 11 is constituted of two or more warp layers 13 mutually arranged parallel, escape-stopping yarns 14 arranged to be perpendicular to warp yarns 12 on one side of the two or more warp yarn layers 13 and yarns Z in the width direction. - 特許庁

糸芭蕉の繊維を発酵することにより抽出する方法を新たに開発し、更に、糸芭蕉の繊維を開繊し、この開繊綿を紡糸機によって糸芭蕉糸を作成し、繊維織物を作成する。例文帳に追加

The method for extracting the fiber from the abaca by fermenting the abaca is newly developed, and the fiber-woven fabric is formed by opening the fiber of the abaca, and forming a yarn of the abaca by a spinning machine from the opened fiber. - 特許庁

緯糸と経糸の所定本数毎に熱融着ウレタン糸１３、２３を配置して製織し、得られた織物を加熱処理することにより、経緯の熱融着ウレタン糸１３、２３の表面相互がそれらの糸の交点３で融着している。例文帳に追加

The stretch narrow woven fabric is obtained by arranging thermofusible urethane yarns 13, 23 for the every predetermined counts of wefts and warps followed by weaving and then making a heat treatment. - 特許庁

この横糸挿入システムには、糸貯蔵器２ａ、２ｂ、２ａ’、２ｂ’及び主ノズル３、３’が各異なる横糸に対して設けられ、主ノズルは挿入中に糸貯蔵器からそれぞれの横糸を引っ張り出しそれを加速する。例文帳に追加

In the weft insertion system, a thread store 2a, 2b, 2a', 2b' and a main nozzle 3, 3' is provided for each different weft thread, with the main nozzle drawing off the respective weft thread from the thread store and accelerating it during the insertion. - 特許庁

合成繊維からなるエアバッグ用織物の製造方法において、織物を構成する経糸および／または緯糸として複数本の糸を実質的に無撚で合糸したものを用いること、および複数本の糸の合糸が織機上で行われることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

In the method for producing woven fabric for air bags made of synthetic fiber, a plurality of substantially twistless filament yarns are used as warp and/or weft for constituting the woven fabric and a plurality of yarns are united on the weaving machine. - 特許庁

ミシンは、針棒１と、針棒腕２と、糸通しフックをもつ糸通し棒３と、操作部４３とをもつ糸通し操作体４と、糸通し操作体４の操作部４３が押圧操作されることにより糸通し棒３をこれの周方向に糸通しフックと共に回動させる回動機構６とを具備する。例文帳に追加

This sewing machine comprises a needlebar 3, a needlebar arm 2, a threading bar 3 having a threading hook, the threading operation body 4 having an operation part 43, and a rotating mechanism 6 for rotating a threading bar 3 in the circumferential direction thereof together with the treading hook by the pressing operation of the operation part 43 of the threading operation body 4. - 特許庁

糸寄せ機構は、少なくとも針の両側二箇所で糸を張った状態で把持するとともに、糸を針穴近傍に引き寄せた際に把持された糸が糸通し機構により係止可能となる位置に設けられた糸把持部５４を備える。例文帳に追加

The thread drawing mechanism includes a thread grasping part 54 which grasps the thread at least at two places on both of the sides of the needle and which is provided at a position where the thread grasped when the thread is drawn to the vicinity of the needle hole can be locked by the threading mechanism. - 特許庁

基体２０と、基体２０に一体化されたバット繊維層３０とからなる抄紙用フェルト１０において、基体２０が、フェルトの幅よりも狭い幅の糸列２１を螺旋状に周回し無端状に形成されてなる螺旋糸列層を少なくとも１層含み、螺旋糸列層の糸列２１の糸材、及び糸列２１の側面４１同士が連結されている。例文帳に追加

The felt 10 includes the base body 20 and the batt fiber layer 30 integrated with the base body 20. - 特許庁

束ねる中空糸の本数が増加し大型となっても、所定の中空糸の間隔を確保しスクラビングを行い易い中空糸束、中空糸束の製造方法、筒型中空糸膜モジュールおよび浸漬型中空糸膜モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow fiber bundle capable of easily being scrubbed by securing a predetermined distance among hollow fibers if the number of hollow fibers to bundle is increased because the bundle becomes a large size, a method for producing the same, a tubular hollow fiber membrane module, and an immersion type hollow fiber membrane module. - 特許庁

ポリ乳酸系仮撚加工糸を含む糸条に追撚が施されたＳ追撚糸とＺ追撚糸とが少なくとも一部に配列されてなる織物であって、前記追撚糸はポリ乳酸系仮撚加工糸の仮撚方向とは逆方向に追撚されているポリ乳酸系織物。例文帳に追加

In the polylactic acid-based woven fabric obtained by arranging a yarn additionally twisted in S direction and a yarn additionally twisted in Z direction, in which additional twist is applied to yarn containing a polylactic acid-based false twist yarn, in at least one part, these additionally twisted yarns are additionally twisted in the direction which is reverse to false twist direction of the polylactic acid-based false twist yarn. - 特許庁

ＰＶＡ系水溶性繊維をゲル化等の問題なく安定して単独紡糸及び複合紡糸を溶融紡糸方法で繊維化する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic polyvinyl alcohol composition which enables stable single-component fiber spinning and multi-component fiber spinning of a PVA based water-soluble fiber by the melt spinning method without causing problems including the gelation of the PVA based water-soluble fiber. - 特許庁

繊維加工機械の断糸を管理する繊維加工機械の断糸管理方法において、発生した断糸を監視が可能で断糸要因となる要因事象に基づく判明要因断糸と原因が不明な不明要因断糸に分類し、不明要因断糸については加工工程での断糸位置を測定することを特徴とする繊維機械の断糸管理方法およびこれを実施する装置。例文帳に追加

In the method for controlling the yarn break of the fiber machine for controlling the yarn break of the fiber machine, the broken yarn are classified into those with clarified factors based on the factor events which can be monitored and identified therefor, and those with unclarified factor in which the causes cannot be identified, and the position of the yarn break in the working step is measured for the yarn break with unclarified factor. - 特許庁

長さ方向に中空糸膜を複数に分割したことを特徴とする中空糸膜モジュール。例文帳に追加

This hollow fiber membrane module has a plurality of hollow fiber membranes divided in the longitudinal direction. - 特許庁

多孔質複層中空糸膜の支持体用チューブ及びこれを用いた多孔質複層中空糸膜例文帳に追加

TUBE FOR SUPPORT OF POROUS MULTI-LAYERED HOLLOW FIBER MEMBRANE, AND POROUS MULTI-LAYERED HOLLOW FIBER MEMBRANE USING THE SAME - 特許庁

矩形紡糸口金および矩形紡糸口金を用いた合成繊維の製造方法例文帳に追加

RECTANGULAR SPINNERET, AND METHOD FOR PRODUCING SYNTHETIC FIBER BY USING RECTANGULAR SPINNERET - 特許庁

最適な糸繰り制御が選択できるミシンの糸繰り出し装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thread feeding device of a sewing machine capable of selecting optimum thread-reeling-out control. - 特許庁

生分解性撚糸、生分解性撚糸の製造方法及び生分解性撚糸を用いた農作物用ネット例文帳に追加

BIODEGRADABILITY TWIST YARN, METHOD FOR PRODUCING THE BIODEGRADABILITY TWIST YARN AND AGRICULTURAL CROP NET USING THE BIODEGRADABILITY TWIST YARN - 特許庁

異形断面をもつポリプロピレンフィラメント、同フィラメントを含むマルチフィラメント糸、及び同マルチフィラメント糸を原糸とするカーペット例文帳に追加

POLYPROPYLENE FILAMENT HAVING MODIFIED CROSS-SECTION, MULTIFILAMENT YARN CONTAINING THE FILAMENT, AND CARPET PRODUCED BY USING SAID MULTIFILAMENT YARN AS BASE YARN - 特許庁

高速紡糸の一工程法で得られるポリエステルフィラメント糸を用いたシボ立ちの良好な撚糸織物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing twist yarn fabrics, made of polyester filament yarns obtained by a high-speed spinning method, and well craped. - 特許庁