「やはず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

役に立つはずだ。例文帳に追加

That ought to help. - Tatoeba例文

役に立つはずだ。例文帳に追加

This ought to help. - Tatoeba例文

約を欠く、約をはずす例文帳に追加

to miss an appointment  - 斎藤和英大辞典

必ずやそこへ行くはず。例文帳に追加

She would rush to secure it.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

犬はやすやすと首輪をはずした。例文帳に追加

The dog slipped its collar without any difficulty. - Tatoeba例文

犬はやすやすと首輪をはずした。例文帳に追加

The dog slipped its collar without any difficulty.  - Tanaka Corpus

矢は目標をはずした例文帳に追加

The arrow missed the target  - 日本語WordNet

あれが正しいやり方のはずだ。例文帳に追加

That must be the best way.  - Weblio Email例文集

この試験は君にはやさしいはずだ.例文帳に追加

The exam should be easy for you.  - 研究社 新英和中辞典

足を踏みはずす; へまをやる.例文帳に追加

make [take] a false step  - 研究社 新英和中辞典

(もやい綱をはずして)ボートを解き放す.例文帳に追加

loosen a boat  - 研究社 新英和中辞典

彼は否やを言うはずが無い例文帳に追加

He can make no objection to the plan.  - 斎藤和英大辞典

金看板をはずしてやる例文帳に追加

I will tear down his signboard―shear him of his glory―blight his prestige.  - 斎藤和英大辞典

約束をはずす、約束を欠く例文帳に追加

to miss an appointment  - 斎藤和英大辞典

彼女が約束を破ったはずがない。例文帳に追加

She cannot have broken her promise. - Tatoeba例文

彼はずいぶん変なやつだ。例文帳に追加

He is really a queer fellow! - Tatoeba例文

意外な展開や正道をはずれること例文帳に追加

a twist or aberration  - 日本語WordNet

(期待や予定を)はずれさせる例文帳に追加

to cause a plan or expectation to fail  - EDR日英対訳辞書

彼女が約束を破ったはずがない。例文帳に追加

She cannot have broken her promise.  - Tanaka Corpus

彼はずいぶん変なやつだ。例文帳に追加

He is really a queer fellow!  - Tanaka Corpus

やつはずいぶん不注意だなぁと。例文帳に追加

that he should show himself so careless.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

矢筈を付ける例文帳に追加

to notch an arrow  - 斎藤和英大辞典

足を踏み外す；へまをやる例文帳に追加

make a false step - Eゲイト英和辞典

ちょっとでも頭があれば、屋根をはずすはずだけど」例文帳に追加

If they had any sense, they'd take the roof off.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

矢の筈（はず）と区別するため、弓弭（ゆはず）とも呼ばれる。例文帳に追加

In order to distinguish it from the hazu of the arrow, it is also called yuhazu (nock (of a bow)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今夜はずいぶんと涼しいです。例文帳に追加

It is fairly cool this evening.  - Weblio Email例文集

私はずっと独りで悩んできた。例文帳に追加

I've been struggling by myself the whole time.  - Weblio Email例文集

あなたはずいぶん痩せましたね。例文帳に追加

You have lost quite a bit of weight.  - Weblio Email例文集

私たちはずいぶん日焼けをしました。例文帳に追加

We got pretty sunburned.  - Weblio Email例文集

私たちはずいぶん日焼けをしました。例文帳に追加

We got pretty tan.  - Weblio Email例文集

昨夜はずっと雨が降っていた。例文帳に追加

It was raining the whole time last night. - Weblio Email例文集

春休みはずっと家にいます。例文帳に追加

I stay home all day during my spring break. - 時事英語例文集

あまり活躍しない選手をはずす.例文帳に追加

pull an ineffective player  - 研究社 新英和中辞典

矢は的をはずれて落ちた.例文帳に追加

The arrow fell wide of the target.  - 研究社 新英和中辞典

彼はずいぶん母親思いだ.例文帳に追加

He is a very affectionate son to his mother.  - 研究社 新和英中辞典

彼はずいぶん母親思いだ.例文帳に追加

He is very good to his mother.  - 研究社 新和英中辞典

矢が的から遠くはずれた.例文帳に追加

The arrow fell [went] wide of the mark.  - 研究社 新和英中辞典

あれはずいぶん彼是屋だ例文帳に追加

He lives by his wits.  - 斎藤和英大辞典

山の事だから当たりはずれはある例文帳に追加

A speculation is liable to failure.  - 斎藤和英大辞典

山のことだから当たりはずれがある例文帳に追加

A speculation is liable to failure.  - 斎藤和英大辞典

君はずいぶんお世話焼きだね例文帳に追加

How meddlesome you are!  - 斎藤和英大辞典

君はずいぶんお世話焼きだね例文帳に追加

You are a hen with one chicken.  - 斎藤和英大辞典

彼女がこんなに早く来るはずない。例文帳に追加

She cannot be here so early. - Tatoeba例文

イチローはずば抜けた野球選手だ。例文帳に追加

Ichiro is an outstanding baseball player. - Tatoeba例文

これで痛みは和らぐはずだ。例文帳に追加

This should relieve the pain. - Tatoeba例文