「らんかすたー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ランカスターという,イギリスの都市例文帳に追加

a city in England, named Lancaster  - EDR日英対訳辞書

ブランコ上のダンサーたちはサーカスの曲芸に似ていた。例文帳に追加

Dancers on trapezes resembled circus acrobats. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ランカスター家のメンバー（または支持者）例文帳に追加

a member (or supporter) of the house of Lancaster  - 日本語WordNet

英国ランカスター市またはその居住者の、あるいは、英国ランカスター市またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the English city of Lancaster or its residents  - 日本語WordNet

ランプやヒーターに用いられる可燃性の炭化水素油例文帳に追加

a flammable hydrocarbon oil used as fuel in lamps and heaters  - 日本語WordNet

クロストークを抑制してロータリトランスを小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a rotary transformer, by suppressing the crosstalk. - 特許庁

ＮＭＯＳトランジスタＱ７は、抵抗を付加するためのトランジスタである。例文帳に追加

An NMOS transistor Q7 is the transistor for adding resistance. - 特許庁

ホットチャンバー型ダイカストマシン用プランジャー例文帳に追加

PLUNGER FOR HOT CHAMBER TYPE DIE-CASTING MACHINE - 特許庁

トランスポートストリームを逆多重化する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR INVERSE MULTIPLEXING TRANSPORT STREAMS - 特許庁

卵（揚げるかスクランブルされる）にベーコンを添えたもの例文帳に追加

eggs (fried or scrambled) served with bacon  - 日本語WordNet

コード表示3.10:マスターのデフォルトランレベルにDHCPサーバーを追加する例文帳に追加

Code Listing3.10: Adding the dhcp server to the master's default run level # rc-update add dhcp default  - Gentoo Linux

コード表示4.8:TFTPサーバーをマスターのデフォルトランレベルに追加する例文帳に追加

Note: For the arch specific images you have to type bzImage_arch andvmlinuz_arch.  - Gentoo Linux

コード表示5.9:NFSサーバーをマスターのデフォルトランレベルに追加する例文帳に追加

Code Listing5.9: Adding the nfs server to the master's default run level # rc-update add nfs default  - Gentoo Linux

プランジャー下部はプランジャー全体を動かすことによって及びプランジャー長さを変化することによって作動経路に沿って移動可能である。例文帳に追加

A plunger bottom is movable along the actuation path by moving the entire plunger and changing a plunger length. - 特許庁

この情報はランダム化パターンを用いてランダム化することができる。例文帳に追加

This information is randomized by using a randomizing pattern. - 特許庁

彼はフランチャイザーのためのワークショップに参加することにした。例文帳に追加

He decided to take part in a workshop for franchisors.  - Weblio英語基本例文集

また、炭化したコーヒーかすに粉末状の卵殻を混合して土壌改良材を製造することにした。例文帳に追加

And, also, a soil amendment agent is produced by mixing powdered eggshells with carbonized coffee-ground. - 特許庁

インターリーバ４２は、畳込み部４４に対して与えられるソースデータｕをランダム化する。例文帳に追加

An interleaver 42 randomize the source data (u) imparted to the convolution part 44. - 特許庁

インターリーバ４２は、畳込み部４４に対して与えられるソースデータｕをランダム化する。例文帳に追加

An inter-leaver 42 randomizes the source data u given for the folding part 44. - 特許庁

光情報トランスポートを多重化する方法例文帳に追加

METHOD FOR MULTIPLEXING OPTICAL INFORMATION TRANSPORT - 特許庁

２値画像データのランレングス化を高速化する。例文帳に追加

To accelerate the speed of the run-lengthening of binary image data. - 特許庁

原画像データをより効率良くランレングス符号化する。例文帳に追加

To generate run length code from raw image data efficiently. - 特許庁

ヘテロ接合バイポーラトランジスタを高速化する。例文帳に追加

To speed up a hetero-junction bipolar transistor. - 特許庁

最も美しく、たそがれのメランコリーがある、かすかにロマンチックな19世紀後期のフランスのオペラ例文帳に追加

late nineteenth-century French opera at its most beautiful, subtly romantic with a twilight melancholy  - 日本語WordNet

基板キャリヤを懸架するためのオーバーヘッド移送フランジおよび支持体例文帳に追加

OVERHEAD TRANSFER FLANGE AND SUPPORT BODY FOR SUSPENDING SUBSTRATE CARRIER - 特許庁

ロータリートランスを不要とし、位置センサ全体を小型化すること。例文帳に追加

To provide a compact position sensor not requiring a rotary transformer. - 特許庁

カーカスコードの耐熱性を高め、ランフラット耐久性を向上させる。例文帳に追加

To enhance heat-resistance of a carcass cord and to enhance run flat durability. - 特許庁

クランプトランジスタＭＰ３のゲートにはクランプ電圧ＶＢｐを、ＭＮ４のゲートにはクランプ電圧ＶＢｎを印加する。例文帳に追加

A clamp voltage VBp is applied to a gate of the clamp TR MP3 and a clamp voltage VBn is applied to a gate of the clamp TR MN4. - 特許庁

そのプランジャーは、コーヒー粉が入れられるかす受けと、かす受けの下方に設けられたフィルターと、を備える。例文帳に追加

The plunger includes a dreg receiver for containing the ground coffee, and a filter arranged below the dreg receiver. - 特許庁

トランスコーダ１２２は、圧縮データを完全に復号化することなくトランスコードを行う。例文帳に追加

The transcoder 122 transcodes compressed data without decoding the compressed data completely. - 特許庁

データベースに対するトランザクション処理をこれまでより高速化する。例文帳に追加

To accelerate transaction processing to a data base from before. - 特許庁

又、ステアリングホイールにクランプしたりクランプ解除したりするために弧状の動きでクランプ脚を動かすことができる。例文帳に追加

The clamping feet can be moved in an arcuate motion in order to clamp to or unclamp from the steering wheel. - 特許庁

第１の増幅部Ａ＿１は、増幅トランジスタＴ５と、カスコードトランジスタＴ２とを含む。例文帳に追加

The first amplifier part A_1 includes an amplifier transistor T5 and a cascode transistor T2. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタ１１とＭＯＳトランジスタ１２とはカスコード増幅回路を構成している。例文帳に追加

MOS transistors 11, 12 constitute a cascode amplifier circuit. - 特許庁

ラングーン号は、シンガポールには短時間しか寄港せず、そこで何かすることなどできなかった。例文帳に追加

for the steamer's stay at Singapore would be too brief to enable him to take any steps there.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ゲート駆動部１０がトランジスタＱ１１のゲートに中間電圧を印加するとともに、トランジスタＱ１２のゲートにＨレベルを印加する。例文帳に追加

A gate driving section 10 applies an intermediate voltage to a gate of a transistor Q11, and an H-level voltage on a gate of a transistor Q12. - 特許庁

これにより、バランスを調整したフォーカスエラー信号を用いてフォーカス制御が行えるので、安定したフォーカス制御が行える。例文帳に追加

Therefore, focus control can be performed stably by using the balance adjusted focus error signal. - 特許庁

美しいが気まぐれの楽器、フルート?オズベルト・ランカスター例文帳に追加

that beautiful but temperamental instrument the flute- Osbert Lancaster  - 日本語WordNet

高層建築：霞ヶ関ビル、サンシャイン60、横浜ランドマークタワー例文帳に追加

High-rise buildings (skyscraper): Kasumigaseki Building, Sunshine 60 Building, and Yokohama Landmark Tower  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォールトトレラントコンピュータの処理速度が低下することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the processing speed of a fault-tolerant computer from decreasing. - 特許庁

電子制御フォーカスブロックは、フライバックトランスと、フライバックトランスの二次側からフォーカス出力を得るためのフォーカス用抵抗と、フォーカス出力の電圧を制御するための電子制御フォーカス回路とを含む。例文帳に追加

An electronically controlling focus block includes a flyback transformer, a resistor for focusing to obtain a focus output from the secondary coil of the flyback transformer, and an electronically controlling focus circuit for controlling a voltage of the focus output. - 特許庁

中耐圧ＭＯＳトランジスタ等をデュアルゲート化する。例文帳に追加

To constitute an intermediate-withstand voltage MOS transistor etc., in a dual-gate. - 特許庁

ＣＡ−ＡＴＰａｓｅに対するホスホランバン機能を不活化する化合物（ホスホランバン不活性化剤）例文帳に追加

COMPOUND(PHOSPHOLAMBAN DEACTIVATOR) FOR INACTIVATING PHOSPHOLAMBAN FUNCTION TO CA-ATPASE - 特許庁

ホットランナー式射出成型用金型マニホールドの温度バランスを均一化する。例文帳に追加

To unify the temperature balance of a manifold for a hot runner type injection-molding die. - 特許庁

カスコードトランジスタはソース接地トランジスタとゲート接地トランジスタとが直列に接続されて構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The cascode transistor is configured by connecting in series a source grounded transistor and a gate grounded transistor. - 特許庁